“黏苔碎石圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黏苔碎石圆”出自哪首诗?
答案: “黏苔碎石圆”出自: 唐代 徐铉的 《临石步港》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián tái suì shí yuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“黏苔碎石圆”的上一句是什么?
答案:
“黏苔碎石圆”的上一句是: 吹浪游鳞小 , 诗句拼音为: chuī làng yóu lín xiǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“黏苔碎石圆”的下一句是什么?
答案: “黏苔碎石圆”的下一句是: 会将腰下组 , 诗句拼音为: huì jiāng yāo xià zǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“黏苔碎石圆”全诗
临石步港 (lín shí bù gǎng)
碕岸堕萦带,微风起细涟。
绿阴三月後,倒影乱峰前。
吹浪游鳞小,黏苔碎石圆。
会将腰下组,换取钓鱼船。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“黏苔碎石圆”繁体原文
臨石步港
碕岸墮縈帶,微風起細漣。
綠陰三月後,倒影亂峰前。
吹浪游鱗小,黏苔碎石圓。
會將腰下組,換取釣魚船。
“黏苔碎石圆”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
碕岸堕萦带,微风起细涟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
绿阴三月後,倒影乱峰前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吹浪游鳞小,黏苔碎石圆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会将腰下组,换取钓鱼船。
“黏苔碎石圆”全诗注音
碕岸堕萦带,微风起细涟。
绿阴三月後,倒影乱峰前。
吹浪游鳞小,黏苔碎石圆。
会将腰下组,换取钓鱼船。
“黏苔碎石圆”全诗翻译
译文:
碕岸上的水草沾湿了裙带,微风吹起细细的涟漪。绿荫在三月后悄然出现,山峰的倒影在水面上交错纷乱。吹动的波浪中游动着小鱼,粘附着苔藓的石头圆滑如玉。我愿意拆下腰间的腰带,换取一条用来垂钓的渔船。
总结:
诗人描绘了碕岸的景色,水草沾湿了裙带,微风吹动着水面形成了涟漪。三月时绿荫浓密,山峰的倒影在水面上交织纷乱。波浪中游动着小鱼,石头上覆盖着苔藓,圆滑如玉。诗人渴望用自己的腰带来交换一艘钓鱼的船只。整首诗以自然景色为背景,抒发了诗人对自然之美和钓鱼乐趣的向往之情。
“黏苔碎石圆”相关诗句:
- 黏苔碎石圆 出自 [宋] 徐铉 ·《临石步港 》
- 黏苔碎石圆 出自 [唐] 徐铉 ·《临石步港 》
- 圆石蚝黏满 出自 [宋] 徐照 ·《游雁荡山 寿昌道中 》
- 题石笔黏苔 出自 [宋] 陈曦 ·《姜山後岩洞 》
- 苔黏石磴扪萝上 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿鹄鸣山 》
- 坐石苔黏黻黼衣 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 游灵泉院 》
- 枯梢黏藓石封苔 出自 [宋] 杨公远 ·《康使君惠诗借韵谢 》
- 苔粘枯石佛头圆 出自 [宋] 丘葵 ·《元旦与可大江行 》
- 湿苔黏树瘿 出自 [唐] 贾岛 ·《寄魏少府 》
- 败褐黏苔徧 出自 [唐] 项斯 ·《忆朝阳峰前居 》
- 黏枝半是苔 出自 [宋] 周端臣 ·《真州梅 》
- 寒笋绿黏苔 出自 [宋] 赵师秀 ·《石门寺 》
- 狼籍黏青苔 出自 [宋] 欧阳修 ·《桐花 》
- 径滑苔黏屐 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 苔黏履不全 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九五 》
- 屐齿尚苔黏 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 新雨绿苔黏 出自 [唐] 姚合 ·《和座主相公西亭秋日即事 》
- 雨红黏绿苔 出自 [宋] 张元道 ·《春愁 》
- 草履黏苍苔 出自 [宋] 潘阆 ·《金山寺留题 》
- 嫩苔黏野色 出自 [唐] 姚合 ·《酬田就 》