“狂游恣饮尽凶徒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂游恣饮尽凶徒”出自哪首诗?
答案: “狂游恣饮尽凶徒”出自: 唐代 子兰的 《长安伤春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng yóu zì yǐn jìn xiōng tú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“狂游恣饮尽凶徒”的上一句是什么?
答案:
“狂游恣饮尽凶徒”的上一句是: 霜陨中春花半无 , 诗句拼音为:shuāng yǔn zhōng chūn huā bàn wú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“狂游恣饮尽凶徒”的下一句是什么?
答案: “狂游恣饮尽凶徒”的下一句是: 年年赏翫公卿辈 , 诗句拼音为: nián nián shǎng wán gōng qīng bèi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“狂游恣饮尽凶徒”全诗
长安伤春 (cháng ān shāng chūn)
霜陨中春花半无,狂游恣饮尽凶徒。
年年赏翫公卿辈,今委沟塍骨渐枯。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“狂游恣饮尽凶徒”繁体原文
長安傷春
霜隕中春花半無,狂遊恣飲盡兇徒。
年年賞翫公卿輩,今委溝塍骨漸枯。
“狂游恣饮尽凶徒”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
霜陨中春花半无,狂游恣饮尽凶徒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年年赏翫公卿辈,今委沟塍骨渐枯。
“狂游恣饮尽凶徒”全诗注音
霜陨中春花半无,狂游恣饮尽凶徒。
年年赏翫公卿辈,今委沟塍骨渐枯。
“狂游恣饮尽凶徒”全诗翻译
译文:
春天中的花朵在霜降中凋谢一半,放纵地游玩和饮酒将凶暴之徒消耗殆尽。
每年都赏玩的是官员和贵族们,如今他们已沦落到沟渠与土坑之中,骨头逐渐干枯。
总结:
这首诗以描绘春天的景象为背景,表达了光景易逝、时光荏苒的主题。诗人通过描述春花在霜降时凋谢的景象,暗喻人事无常,时光流转。同时,诗人以狂游恣饮的形象表达了放纵欲望的消耗和无谓的浪费,暗示了凶徒的命运最终将走向毁灭。而诗中的"公卿辈"则象征了当时的权贵阶层,他们曾经享受赏玩的乐趣,但如今却已落魄沦为底层,不再被人所重视。整首诗通过对自然景象和人事变迁的描绘,表达了岁月无情,人世多变的主题。
“狂游恣饮尽凶徒”相关诗句:
- 狂游恣饮尽凶徒 出自 [唐] 子兰 ·《长安伤春 》
- 索饮哦诗恣狂吼 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 一年江海恣狂游 出自 [唐] 张祜(一) ·《到广陵 》
- 春风尽日恣颠狂 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事二绝 其一 》
- 禊饮恣欢游 出自 [宋] 刘筠 ·《上巳玉津园赐宴 》
- 尽取凶徒肆诛殛 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 琼楼饮散恣欢游 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 尽游终日恣陶然 出自 [宋] 余翼 ·《诗二首 其一 》
- 机鏁恶徒狂寇尽 出自 [唐] 王建 ·《寄汴州令狐相公 》
- 痛饮狂歌烂熳游 出自 [宋] 程俱 ·《叔问录示乐天篘字韵诗 》
- 时雍恣凶暴 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 无复恣凶骄 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其一 》
- 穷凶徒 出自 [宋] 崔敦礼 ·《刘鋹僭号岭南虐其民潘美伐之俘以献爲猛虎攫 》
- 狂雨恣横骛 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 狂喉恣吞噬 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读阴符经寄鹿门子 》
- 勿使恣狂怀 出自 [唐] 孟郊 ·《喜符郎诗有天纵 》
- 狂波恣吞噬 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 散地恣狂歌 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 可以恣狂吟 出自 [宋] 项安世 ·《宿东林寺 》
- 凶徒蜂起兮 出自 [宋] 郑君老 ·《哭妹贞娘节烈 》