“深染鲛绡笼玉槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深染鲛绡笼玉槛”出自哪首诗？
答案： “深染鲛绡笼玉槛”出自： 宋代 宋白的 《牡丹诗十首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn rǎn jiāo xiāo lóng yù kǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“深染鲛绡笼玉槛”的上一句是什么？
答案：
“深染鲛绡笼玉槛”的上一句是： 香好曾歌琥珀闻 , 诗句拼音为： xiāng hǎo céng gē hǔ pò wén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“深染鲛绡笼玉槛”的下一句是什么？
答案： “深染鲛绡笼玉槛”的下一句是： 莫教飞去作卿云 , 诗句拼音为： mò jiào fēi qù zuò qīng yún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“深染鲛绡笼玉槛”全诗
牡丹诗十首 其三 (mǔ dān shī shí shǒu qí sān)
春心相惜最相亲，湘叶忩忩换翠裙。
双蒂喜如嫔二女，一枝愁似寡文君。
艳繁谁卷真珠看，香好曾歌琥珀闻。
深染鲛绡笼玉槛，莫教飞去作卿云。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“深染鲛绡笼玉槛”繁体原文
牡丹詩十首 其三
春心相惜最相親，湘葉忩忩換翠裙。
雙蒂喜如嬪二女，一枝愁似寡文君。
艷繁誰卷真珠看，香好曾歌琥珀聞。
深染鮫綃籠玉檻，莫教飛去作卿雲。
“深染鲛绡笼玉槛”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春心相惜最相亲，湘叶忩忩换翠裙。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
双蒂喜如嫔二女，一枝愁似寡文君。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
艳繁谁卷真珠看，香好曾歌琥珀闻。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
深染鲛绡笼玉槛，莫教飞去作卿云。
“深染鲛绡笼玉槛”全诗注音
春心相惜最相亲，湘叶忩忩换翠裙。
双蒂喜如嫔二女，一枝愁似寡文君。
艳繁谁卷真珠看，香好曾歌琥珀闻。
深染鲛绡笼玉槛，莫教飞去作卿云。
“深染鲛绡笼玉槛”全诗翻译
译文：
春天的心灵最为亲近，就像湘江的嫩叶换上了婀娜的翠绿裙裳。
双朵花蕾欢喜得像贵妃的两位女儿，而一枝花却忧愁得像寡居的文君。
花朵繁盛，谁能完全欣赏它们的珍贵，香气美好曾经被人歌颂如琥珀的香味。
染上了深深的红色丝绸的笼子，宛如珍珠般的玉槛，千万不要让它飞走，成为那位妇人的云彩。
“深染鲛绡笼玉槛”总结赏析
《牡丹诗十首 其三》是宋白创作的一首古诗，表达了对牡丹花的赞美和深情。以下是赏析：
这首诗以牡丹花为主题，展现了牡丹之美和与春天的紧密联系。首先，诗人描述了牡丹花婀娜多姿，宛如美丽的女子，用“春心相惜最相亲，湘叶忩忩换翠裙”来描绘牡丹花盛开的场景，它们翠绿的叶子摇曳，宛如女子的翠裙在风中飘动。
接下来，诗人通过“双蒂喜如嫔二女，一枝愁似寡文君”表达了牡丹花花瓣之美，就像两位宫女欢喜聚会，一支牡丹花独自凄凉，宛如寡妇文君，增添了诗意的情感。
诗中还提到了牡丹的香气和色彩，用“艳繁谁卷真珠看，香好曾歌琥珀闻”来形容其花瓣繁盛如珍珠，香气浓郁如琥珀，这些细节增添了牡丹的魅力。
最后，诗人提醒人们要珍惜这美丽的牡丹花，不要让它飘逝，用“深染鲛绡笼玉槛，莫教飞去作卿云”表达了对牡丹的爱惜之情，希望它能一直留在园中。
“深染鲛绡笼玉槛”相关诗句：
- 深染鲛绡笼玉槛 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其三 》
- 鲛绡滴泪染成红 出自 [唐] 李节度姬 ·《书红绡帕 一 》
- 鲛绡滴血染成红 出自 [宋] 李氏 ·《诗三首 其一 》
- 染以鲛绡求正色 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 鲛绡雾縠笼香雪 出自 [唐] 魏承班 ·《渔歌子 》
- 深深下却鲛绡帐 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其二 》
- 鲛绡乾玉筯 出自 [宋] 贺铸 ·《拟温飞卿 》
- 鲛绡巧织在深泉 出自 [宋] 陈善 ·《和人 》
- 鲛绡千尺玉潺湲 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 大罗山 》
- 爲谁收起玉鲛绡 出自 [宋] 郭祥正 ·《丁卯十月十日游开先瀑布绝流 》
- 鲛绡剪碎玉簪轻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其九 》
- 密炬笼绡鬬玉钿 出自 [宋] 李彭 ·《都城元夜 》
- 蜜炬笼绡鬭玉钿 出自 [宋] 李彭老 ·《元夕 》
- 浅笼深染起高低 出自 [宋] 华镇 ·《南岳僧仲仁墨画梅花 》
- 鲛绡缬 出自 [宋] 张耒 ·《君家诚易知曲 》
- 袖敛鲛绡 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 七 》
- 护惜鲛绡立 出自 [宋] 曹彦约 ·《朝梳怨 》
- 鲛人卖泪绡 出自 [唐] 顾况 ·《送从兄使新罗 》
- 妙夺鲛绡色 出自 [唐] 李峤 ·《素 》
- 鲛绡百余尺 出自 [唐] 和凝 ·《题鹰猎兔画 》