“角逐海内如驱羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“角逐海内如驱羊”出自哪首诗？
答案： “角逐海内如驱羊”出自： 宋代 苏籀的 《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué zhú hǎi nèi rú qū yáng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○○平 。
问题2：“角逐海内如驱羊”的上一句是什么？
答案：
“角逐海内如驱羊”的上一句是： 韩卢前奔宋鹊举 , 诗句拼音为： hán lú qián bēn sòng què jǔ
，诗句平仄： 仄仄仄仄○○平 。
问题3：“角逐海内如驱羊”的下一句是什么？
答案： “角逐海内如驱羊”的下一句是： 干戈取之刑法治 , 诗句拼音为： gān gē qǔ zhī xíng fǎ zhì ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。
“角逐海内如驱羊”全诗
咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 (xián yáng xiàn lìng qiú qīng wèi lóu shī hé hé zǐ yìng cháng jù)
秦如蒹葭未饱霜，四维不举空豪强。
神疲鬼乏赴功利，兆自襄公终始皇。
富极薰天力斡地，诸侯西来谁敢当。
范雎李斯乘利势，蒙骜白起先戎行。
韩卢前奔宋鹊举，角逐海内如驱羊。
干戈取之刑法治，举事夸淫惟快意。
时移数尽非徒然，直笔汗青遭唾毁。
咸阳宫殿无尺瓦，直抵南山是禾稼。
山巅观阙总成尘，清渭东流无昼夜。
昔时此水贯宫垣，今日沦涟县楼下。
无复秦娥洗粧水，时有村童饮牛马。
秋波泠泠泛红叶，春天波荡桃花节。
清名不与世荣辱，混浊何尝妨至洁。
八川分流皆异态，七泽胸中无芥蔕。
直须面面倚危栏，殚睹雍州原野火。
楼中有客雍门弹，坐上悲歌击樽坏。
何侯精采如琳琅，携诗揖我谓我臧。
我今为子登楼赋，书版一讽悲兴亡。
平○平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平平平仄○。
仄平仄平○仄仄，平○仄仄平平○。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平○平仄。
平仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
平平平平仄平仄，平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
仄平○平平仄仄，仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。
平○仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄○平平，平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，平仄仄仄平○平。
“角逐海内如驱羊”繁体原文
咸陽縣令求清渭樓詩和何子應長句
秦如蒹葭未飽霜，四維不舉空豪强。
神疲鬼乏赴功利，兆自襄公終始皇。
富極薰天力斡地，諸侯西來誰敢當。
范雎李斯乘利勢，蒙驁白起先戎行。
韓盧前奔宋鵲舉，角逐海內如驅羊。
干戈取之刑法治，舉事夸淫惟快意。
時移數盡非徒然，直筆汗青遭唾毀。
咸陽宮殿無尺瓦，直抵南山是禾稼。
山巔觀闕總成塵，清渭東流無晝夜。
昔時此水貫宮垣，今日淪漣縣樓下。
無復秦娥洗粧水，時有村童飲牛馬。
秋波泠泠泛紅葉，春天波蕩桃花節。
清名不與世榮辱，混濁何嘗妨至潔。
八川分流皆異態，七澤胸中無芥蔕。
直須面面倚危欄，殫睹雍州原野火。
樓中有客雍門彈，坐上悲歌擊樽壞。
何侯精采如琳琅，携詩揖我謂我臧。
我今爲子登樓賦，書版一諷悲興亡。
“角逐海内如驱羊”韵律对照
平○平平仄仄平，仄平仄仄○平平。
秦如蒹葭未饱霜，四维不举空豪强。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
神疲鬼乏赴功利，兆自襄公终始皇。
仄仄平平仄仄仄，平平平平平仄○。
富极薰天力斡地，诸侯西来谁敢当。
仄平仄平○仄仄，平○仄仄平平○。
范雎李斯乘利势，蒙骜白起先戎行。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
韩卢前奔宋鹊举，角逐海内如驱羊。
平平仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
干戈取之刑法治，举事夸淫惟快意。
平平仄仄平平平，仄仄仄平平仄仄。
时移数尽非徒然，直笔汗青遭唾毁。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
咸阳宫殿无尺瓦，直抵南山是禾稼。
平平○仄仄平平，平仄平平平仄仄。
山巅观阙总成尘，清渭东流无昼夜。
仄平仄仄仄平平，平仄平平○平仄。
昔时此水贯宫垣，今日沦涟县楼下。
平仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
无复秦娥洗粧水，时有村童饮牛马。
平平平平仄平仄，平平平仄平平仄。
秋波泠泠泛红叶，春天波荡桃花节。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
清名不与世荣辱，混浊何尝妨至洁。
仄平○平平仄仄，仄仄平○平仄仄。
八川分流皆异态，七泽胸中无芥蔕。
仄平仄仄仄平平，平仄○平平仄仄。
直须面面倚危栏，殚睹雍州原野火。
平○仄仄○平○，仄仄平平仄平仄。
楼中有客雍门弹，坐上悲歌击樽坏。
平平平仄○平平，平平仄仄仄仄平。
何侯精采如琳琅，携诗揖我谓我臧。
仄平平仄平平仄，平仄仄仄平○平。
我今为子登楼赋，书版一讽悲兴亡。
“角逐海内如驱羊”全诗注音
秦如蒹葭未饱霜，四维不举空豪强。
神疲鬼乏赴功利，兆自襄公终始皇。
富极薰天力斡地，诸侯西来谁敢当。
范雎李斯乘利势，蒙骜白起先戎行。
韩卢前奔宋鹊举，角逐海内如驱羊。
干戈取之刑法治，举事夸淫惟快意。
时移数尽非徒然，直笔汗青遭唾毁。
咸阳宫殿无尺瓦，直抵南山是禾稼。
山巅观阙总成尘，清渭东流无昼夜。
昔时此水贯宫垣，今日沦涟县楼下。
无复秦娥洗粧水，时有村童饮牛马。
秋波泠泠泛红叶，春天波荡桃花节。
清名不与世荣辱，混浊何尝妨至洁。
八川分流皆异态，七泽胸中无芥蔕。
直须面面倚危栏，殚睹雍州原野火。
楼中有客雍门弹，坐上悲歌击樽坏。
何侯精采如琳琅，携诗揖我谓我臧。
我今为子登楼赋，书版一讽悲兴亡。
“角逐海内如驱羊”全诗翻译
译文：
秦国就像是蒹葭一样，还未吃饱霜露的滋养，四方豪强都不敢举起头来。然而，神疲鬼乏的秦国人为了追求功利，不顾一切地向前冲，最终让秦国从襄公一直到始皇统一了天下。秦国的富强强大到极致，凌驾于天地之间，其他诸侯纷纷前来朝贺，谁敢与之抗衡。
范雎、李斯等人乘利势而起，白起更是率军先后征战，韩、鲁等国早已被秦国攻占。像赶羊一样，秦国驱赶着海内的诸侯，将他们统一归服。用干戈取得胜利，用刑法治理国家，他们为了实现自己的野心，不择手段，只顾追求快意。
然而，时光流转，岁月不待人，这些辉煌壮丽的历史都成了过去，直到现在，历史的记载也受到了许多人的诋毁。咸阳宫殿早已荡然无存，唯有南山上的禾稼还在生长。阅览山巅，可以看到残破的皇宫成为尘土，清澈的渭水东流不停，没有昼夜的停歇。
曾经这条水流穿过宫垣，现在却沦落到县楼下。再也没有秦娥的洗面水，取而代之的是村童饮水喝。秋天，波光粼粼，泛着红叶的倒影；春天，波浪荡漾，舞动着桃花的盛宴。历史的名声与世俗的荣辱无关，清澈和混浊都不能妨碍它的至洁。
八川的水流各自呈现异态，七泽之间却没有丝毫杂质。要认真地面对危险，细心地观察雍州原野上的火光。楼中有客弹奏着雍门的音乐，坐上楼阁，悲伤的歌声敲碎了酒坛。有着卓越才华的何侯，像琳琅一样宝贵，他携带着自己的诗篇，向我致意，称我为臧（对自己的谦称）。
现在轮到我为子登上楼阁写下这篇赋文，书写了一番悲怆的兴亡历史。
“角逐海内如驱羊”总结赏析
这首诗《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句》是苏籀所作，诗中充满了深刻的历史感慨和社会观察。这首诗可以划分为多个部分进行赏析：
赏析：
1. 开篇描写了秦朝的兴起，但也暗示着秦朝的强大导致了社会的不公平和人民的疲惫。作者以霜未饱蒹葭为景物，表现了早秋的寒冷，寓意着社会的冷酷。
2. 诗中提到了秦始皇和他的统治，强调了他的权威和威势。但与此同时，也反映了统治者的荒淫和奢侈。
3. 后半部分描述了一系列历史事件和英雄人物，如范雎、李斯、白起等。这些人物都是秦朝的重要历史人物，他们在当时的战争和政治中起到了关键作用。
4. 诗中提到了清渭楼，以及咸阳宫殿的衰落，反映了时间的流转和历史的变迁。清渭东流无昼夜，表现了时间的不停流逝，清渭与沦涟的对比也突显了社会的变革。
5. 诗的最后部分强调了诗人自己的写作愿望，以及对文学的热爱和坚守。他希望自己的诗歌能够流传下去，记录历史的真相和社会的真实。
“角逐海内如驱羊”相关诗句：
- 角逐海内如驱羊 出自 [宋] 苏籀 ·《咸阳县令求清渭楼诗和何子应长句 》
- 湖南驱人如驱羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 群雄角逐自驱除 出自 [宋] 陈古 ·《过武侯庙 》
- 驱驰四海内 出自 [唐] 杜甫 ·《上水遣怀 》
- 海鸟御羊角 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴五首次韵和李希孝 其一 》
- 汉使驱羊北海湄 出自 [宋] 宇文虚中 ·《上乌林天使三首 其一 》
- 叔宝羊车海内稀 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 卫玠 》
- 群阴逐海内 出自 [宋] 文同 ·《辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗 》
- 驱逐风雷撼海潮 出自 [宋] 姜特立 ·《大雷雨 》
- 名逐新诗海内闻 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郑通议青州范公泉 》
- 海内羣雄逐鹿时 出自 [宋] 刘子翬 ·《李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因爲同赋 李密迓太宗 》
- 取官如驱羊 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 縻执守将如驱羊 出自 [宋] 李若水 ·《赠陈承务 》
- 看取官职如驱羊 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭秀才赴国学试 》
- 指麾豪儁如驱羊 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 何术聚致如驱羊 出自 [宋] 岳珂 ·《病中试张观笔 》
- 束缚赴鼎如驱羊 出自 [宋] 李纲 ·《食蟹 》
- 驱出如羊晋卿士 出自 [宋] 薛季宣 ·《永嘉行 》
- 指麾夷狄如驱羊 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 吞灭代北如驱羊 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》