“安得兹婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得兹婆娑”出自哪首诗？
答案： “安得兹婆娑”出自： 宋代 方蒙仲的 《此君室 其一八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān dé zī pó suō ，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题2：“安得兹婆娑”的上一句是什么？
答案：
“安得兹婆娑”的上一句是： 不因排根人 , 诗句拼音为：bù yīn pái gēn rén
，诗句平仄： 平仄平平○ 。
问题3：“安得兹婆娑”的下一句是什么？
答案： “安得兹婆娑”的下一句是： 请赋淇奥诗 , 诗句拼音为： qǐng fù qí ào shī ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“安得兹婆娑”全诗
此君室 其一八 (cǐ jūn shì qí yī bā)
不因排根人，安得兹婆娑。
请赋淇奥诗，但恐居亡何。
仄平平平平，平仄平平○。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
“安得兹婆娑”繁体原文
此君室 其一八
不因排根人，安得茲婆娑。
請賦淇奧詩，但恐居亡何。
“安得兹婆娑”韵律对照
仄平平平平，平仄平平○。
不因排根人，安得兹婆娑。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
请赋淇奥诗，但恐居亡何。
“安得兹婆娑”全诗注音
不因排根人，安得兹婆娑。
请赋淇奥诗，但恐居亡何。
“安得兹婆娑”全诗翻译
译文：
排除了不合群的人，才能够在这个世界上获得宁静和安逸。
请赋一首关于淇水和奥山的诗，但我担忧居住在那里会有什么不幸的事情发生。
诗意
总结：
只有去除了不合适的人，才能享受生活的安宁；请求写一首描写淇水和奥山的诗，但对可能发生的不幸心生担忧。
“安得兹婆娑”相关诗句：
- 安得兹婆娑 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其一八 》
- 半枯安得树婆娑 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其七 》
- 婆娑还得不 出自 [宋] 张栻 ·《寄侯彦周 》
- 得此助婆娑 出自 [宋] 赵蕃 ·《遣兴二首 其二 》
- 宁得此婆娑 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其四 》
- 老子得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 得价婆娑重 出自 [宋] 张鎡 ·《安乐泉亭上午憇 》
- 江上婆娑得所宜 出自 [宋] 蔡襄 ·《和古寺偃松 》
- 老夫饭饱得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其二 》
- 小轩风月得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《东轩花时将过感怀二首 其一 》
- 我今官闲得婆娑 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行见寄幷呈上钱七兄阁老张十八助敎 》
- 得庐莫恨太婆娑 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩入屋韵 》
- 不妨随处得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《登子城新楼遍至西园池亭 》
- 象中系外得婆娑 出自 [宋] 晁说之 ·《谈易寄壮舆 》
- 月窗再得共婆娑 出自 [宋] 王柏 ·《感旧三首 其二 》
- 忆得婆娑一株桂 出自 [宋] 杨杰 ·《瑞香 》
- 婆娑得句俄朗吟 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 几人闻健得婆娑 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园述怀呈唐伯宪 其一 》
- 暂游不得久婆娑 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其一 》
- 轻衫短帽得婆娑 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其一 》