“未妨富贵日侵寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未妨富贵日侵寻”出自哪首诗？
答案： “未妨富贵日侵寻”出自： 宋代 释宝昙的 《为王师宣子寿 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi fáng fù guì rì qīn xún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“未妨富贵日侵寻”的上一句是什么？
答案：
“未妨富贵日侵寻”的上一句是： 已办香山铁石心 , 诗句拼音为：yǐ bàn xiāng shān tiě shí xīn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“未妨富贵日侵寻”的下一句是什么？
答案： “未妨富贵日侵寻”的下一句是： 荔枝黄压腰围重 , 诗句拼音为： lì zhī huáng yā yāo wéi chóng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“未妨富贵日侵寻”全诗
为王师宣子寿 其二 (wèi wáng shī xuān zǐ shòu qí èr)
已办香山铁石心，未妨富贵日侵寻。
荔枝黄压腰围重，琥珀红添盏晕深。
鸾镜黛眉无此画，雁行银甲有余音。
剩呼歌舞为君寿，道眼何曾外物侵。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“未妨富贵日侵寻”繁体原文
爲王師宣子壽 其二
已辦香山鐵石心，未妨富貴日侵尋。
荔枝黄壓腰圍重，琥珀紅添盞暈深。
鸞鏡黛眉無此畫，雁行銀甲有餘音。
剩呼歌舞爲君壽，道眼何曾外物侵。
“未妨富贵日侵寻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
已办香山铁石心，未妨富贵日侵寻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荔枝黄压腰围重，琥珀红添盏晕深。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鸾镜黛眉无此画，雁行银甲有余音。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
剩呼歌舞为君寿，道眼何曾外物侵。
“未妨富贵日侵寻”全诗注音
已办香山铁石心，未妨富贵日侵寻。
荔枝黄压腰围重，琥珀红添盏晕深。
鸾镜黛眉无此画，雁行银甲有余音。
剩呼歌舞为君寿，道眼何曾外物侵。
“未妨富贵日侵寻”全诗翻译
译文：
已经在香山上立下坚定的决心，虽然未能阻挡富贵的到来。
荔枝呈现出黄色，压弯了腰围，重重的果实。琥珀色的酒加入杯中，晕染出深沉的红色。
美女对着鸾镜，眉毛并不在画中，雁行排列着银甲，余音在耳边萦绕。
我仍然唤起歌舞，祝愿君主长寿，道义之眼岂会受外物侵扰。
总结：
诗人表达了自己已经有坚定的心志，虽然财富和荣华未能阻挡前来，但仍然保持初心。描绘了荔枝黄色的果实压弯了腰围，琥珀红色的酒充满了杯盏，美女对着鸾镜时，眉毛却不在画中，雁行银甲的余音仍在耳畔回荡。最后表达了诗人仍然呼唤歌舞，祝愿君主长寿，眼中只有道义，不受外物侵扰。
“未妨富贵日侵寻”相关诗句：
- 未妨富贵日侵寻 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲王师宣子寿 其二 》
- 富贵相寻发未班 出自 [宋] 李壁 ·《送梁漕帅夔二首 其二 》
- 不寻富贵只寻贤 出自 [宋] 姚勉 ·《再赠寻贤相士二首 其一 》
- 富贵政妨人作乐 出自 [宋] 方岳 ·《野步 其一 》
- 富贵何妨到晚芳 出自 [宋] 吴锡畴 ·《分题牡丹 》
- 富贵何妨食万羊 出自 [宋] 陆游 ·《村居酒熟偶无肉食煮菜羮饮酒 》
- 富贵但能妨醉眠 出自 [宋] 陆游 ·《舟中戏书 》
- 富贵何妨还白屋 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其三 》
- 贫贱侵凌富贵骄 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 送君寻富贵 出自 [宋] 朱继芳 ·《赠日者 》
- 富贵苦相寻 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 会心堂 》
- 富贵已寻逼 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 富贵寻常事 出自 [宋] 陆游 ·《连日治圃至山亭又作五字四首 其二 》
- 富贵寻君好自持 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其一○ 》
- 男儿富贵寻常事 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节推胜弃职归省 》
- 富贵相寻蚤厌余 出自 [宋] 毛滂 ·《元度生日 》
- 不是寻常富贵家 出自 [宋] 曾由基 ·《聚景园追凉 》
- 富贵功名苦寻趁 出自 [宋] 释德洪 ·《寄蔡子因 》
- 能知富贵寻常事 出自 [宋] 邵雍 ·《富贵吟 》
- 富贵相寻可得逃 出自 [宋] 王迈 ·《贺同年林簿同卿龟从新婚 其二 》