“老民莫道浑无用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老民莫道浑无用”出自哪首诗?
答案: “老民莫道浑无用”出自: 宋代 陆游的 《得雨沾足遂有丰年意欣然口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo mín mò dào hún wú yòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老民莫道浑无用”的上一句是什么?
答案:
“老民莫道浑无用”的上一句是: 汪汪陂水告成功 , 诗句拼音为: wāng wāng bēi shuǐ gào chéng gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老民莫道浑无用”的下一句是什么?
答案: “老民莫道浑无用”的下一句是: 能为明时祝岁丰 , 诗句拼音为: néng wèi míng shí zhù suì fēng ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“老民莫道浑无用”全诗
得雨沾足遂有丰年意欣然口占 (dé yǔ zhān zú suì yǒu fēng nián yì xīn rán kǒu zhàn)
人事销沉渺莽中,此身元合付天公。
儒生可逐惟求忘,社酒常辞不怕聋。
鬰鬰稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功。
老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
“老民莫道浑无用”繁体原文
得雨霑足遂有豐年意欣然口占
人事銷沉渺莽中,此身元合付天公。
儒生可逐惟求忘,社酒常辭不怕聾。
鬰鬰稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功。
老民莫道渾無用,能爲明時祝歲豐。
“老民莫道浑无用”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
人事销沉渺莽中,此身元合付天公。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
儒生可逐惟求忘,社酒常辞不怕聋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鬰鬰稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰。
“老民莫道浑无用”全诗注音
人事销沉渺莽中,此身元合付天公。
儒生可逐惟求忘,社酒常辞不怕聋。
鬰鬰稻苗欣出穗,汪汪陂水告成功。
老民莫道浑无用,能为明时祝岁丰。
“老民莫道浑无用”全诗翻译
译文:
人生中的事情像水泡一样消逝,漫无边际,而我这个人,是天命安排的。作为一个儒生,只求忘却尘世纷扰,常常辞别宴会,不畏自己的耳朵变聋。像郁郁葱葱的稻苗欣喜地结出穗子一样,汪汪的陂水也向我宣告着丰收的喜讯。老百姓们不要说我一无所用,因为我能为明天祝愿岁月丰收、繁荣昌盛。这就是这首古文所表达的主题。
“老民莫道浑无用”相关诗句:
- 老民莫道浑无用 出自 [宋] 陆游 ·《得雨沾足遂有丰年意欣然口占 》
- 山翁莫道浑无用 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 山屋莫道浑无用 出自 [宋] 许月卿 ·《赠墨士程云翁 》
- 莫言末技浑无用 出自 [宋] 杨公远 ·《始生书怀 其三 》
- 飘零莫笑浑无用 出自 [宋] 薛仲邕 ·《题浄乐院壁 》
- 莫言此物浑无用 出自 [宋] 程珌 ·《冰 》
- 二毛老去浑无用 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其三 》
- 那知老病浑无用 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由使契丹至涿州见寄四首 其三 》
- 如今衰老浑无用 出自 [宋] 孙觌 ·《吴江教院首坐索诗赋一首 》
- 年来老大浑无用 出自 [宋] 释智愚 ·《贤侍者号木翁 》
- 青山莫道浑无事 出自 [宋] 张至龙 ·《北津 》
- 衰翁莫道浑无事 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴二首 其一 》
- 莫道此山无妙用 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其一 》
- 莫道读书无用处 出自 [宋] 林尚仁 ·《送杨巨川游边 》
- 莫道幽人无受用 出自 [宋] 陶梦桂 ·《书事 》
- 莫道承平便无用 出自 [宋] 陈长方 ·《古剑行 》
- 莫道得渠无用处 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其五 》
- 莫道近民民易扰 出自 [宋] 彭龟年 ·《送徐仲洪尉南安八首 其一 》
- 总道老来无用处 出自 [唐] 王建 ·《镊白 》
- 浑浑道无极 出自 [宋] 詹初 ·《登圣山 》