“未应咄咄遽书空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未应咄咄遽书空”出自哪首诗?
答案: “未应咄咄遽书空”出自: 宋代 陈造的 《次韵程帅二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng duō duō jù shū kōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“未应咄咄遽书空”的上一句是什么?
答案:
“未应咄咄遽书空”的上一句是: 政使迟迟嗟去鲁 , 诗句拼音为: zhèng shǐ chí chí jiē qù lǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“未应咄咄遽书空”的下一句是什么?
答案: “未应咄咄遽书空”的下一句是: 抄诗奚翅无瑕璧 , 诗句拼音为: chāo shī xī chì wú xiá bì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“未应咄咄遽书空”全诗
次韵程帅二首 其一 (cì yùn chéng shuài èr shǒu qí yī)
平时渭北与江东,文会宾筵幸许同。
政使迟迟嗟去鲁,未应咄咄遽书空。
抄诗奚翅无瑕璧,会意俄乘在下风。
更喜朝来宾鴈足,阳春封寄客涂中。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“未应咄咄遽书空”繁体原文
次韻程帥二首 其一
平時渭北與江東,文會賓筵幸許同。
政使遲遲嗟去魯,未應咄咄遽書空。
抄詩奚翅無瑕璧,會意俄乘在下風。
更喜朝來賓鴈足,陽春封寄客塗中。
“未应咄咄遽书空”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平时渭北与江东,文会宾筵幸许同。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
政使迟迟嗟去鲁,未应咄咄遽书空。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抄诗奚翅无瑕璧,会意俄乘在下风。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更喜朝来宾鴈足,阳春封寄客涂中。
“未应咄咄遽书空”全诗注音
平时渭北与江东,文会宾筵幸许同。
政使迟迟嗟去鲁,未应咄咄遽书空。
抄诗奚翅无瑕璧,会意俄乘在下风。
更喜朝来宾鴈足,阳春封寄客涂中。
“未应咄咄遽书空”全诗翻译
译文:
平常在渭北与江东,文学聚会上有幸与您同座。
政务使者迟迟地感叹着要离开鲁国,还未应对急躁地回信。
抄写的诗篇好像是没有瑕疵的宝玉,领会其中意境便如乘风而行。
更加高兴的是早晨来时有宾鸿的足迹,阳春时节将寄托的书信送到客居的涂中。
全诗描述了古代文人在渭北与江东相聚的场景,共同参加文学聚会,但在离别之际,政务使者却迟迟未回复诗人的来信。诗人抒发对诗篇的敬爱之情,比喻其宛如完美无瑕的宝玉,能领会其中的深意如同风驰电掣。最后,诗人欣喜于春天宾鸿的到来,将书信送到了自己客居的涂中。全诗以简洁的语言传达了情感与寄托之情。
“未应咄咄遽书空”相关诗句:
- 未应咄咄遽书空 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅二首 其一 》
- 未应咄咄左书空 出自 [宋] 孙觌 ·《兰溪津亭病起二首 其二 》
- 咄咄书空应自语 出自 [宋] 李光 ·《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 》
- 语怪未应书咄咄 出自 [宋] 陈棣 ·《王有之见和复用韵二首 其二 》
- 念尽不应书咄咄 出自 [宋] 李弥逊 ·《题张仲宗鸥盟轩 》
- 不向空中咄咄书 出自 [宋] 张鎡 ·《夏夜二首 其一 》
- 向空咄咄烦书字 出自 [唐] 徐铉 ·《病题二首 二 》
- 翻成咄咄坐书空 出自 [宋] 陈傅良 ·《晚移舟塘次值风而回华叟兄有诗次韵 》
- 空中咄咄安用书 出自 [宋] 陆游 ·《庵中纪事用前辈韵 》
- 无端咄咄强书空 出自 [宋] 释绍昙 ·《言法华赞 》
- 举手咄咄时书空 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答徐尉 》
- 向空咄咄烦书字 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其二 》
- 醉中咄咄向空书 出自 [宋] 陈着 ·《二月四日梅山弟留饮 》
- 不须咄咄更书空 出自 [宋] 江端本 ·《送人 》
- 书空咄咄亦良苦 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游栖云阁 》
- 使我向空书咄咄 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠月篷戴相士 》
- 咄咄书空如梦寐 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人醵更生会三首 其一 》
- 强顔咄咄学书空 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬张公燮 》
- 底须咄咄漫书空 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其一 》
- 不说向空书咄咄 出自 [宋] 张扩 ·《悼叔玠兄 》