“高高树里秋千月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高高树里秋千月”出自哪首诗?
答案: “高高树里秋千月”出自: 宋代 梅尧臣的 《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo gāo shù lǐ qiū qiān yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“高高树里秋千月”的上一句是什么?
答案:
“高高树里秋千月”的上一句是: 燕脂先绽野樱红 , 诗句拼音为: yàn zhī xiān zhàn yě yīng hóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“高高树里秋千月”的下一句是什么?
答案: “高高树里秋千月”的下一句是: 猎猎墙头蓓蕾风 , 诗句拼音为: liè liè qiáng tóu bèi lěi fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高高树里秋千月”全诗
次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华 (cì yùn hé cháng wén méi sì jiāo wài jiàn jì bìng chéng hán zǐ huá)
鹁鸪知雨在桑中,雄逐雌飞自不同。
胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红。
高高树里秋千月,猎猎墙头蓓蕾风。
晓下祠坛多寄咏,衣冠方侍大明宫。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“高高树里秋千月”繁体原文
次韻和長文禖祀郊外見寄并呈韓子華
鵓鴣知雨在桑中,雄逐雌飛自不同。
胡粉未生輕蝶白,燕脂先綻野櫻紅。
高高樹裏鞦韆月,獵獵牆頭蓓蕾風。
曉下祠壇多寄詠,衣冠方侍大明宮。
“高高树里秋千月”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鹁鸪知雨在桑中,雄逐雌飞自不同。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高高树里秋千月,猎猎墙头蓓蕾风。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
晓下祠坛多寄咏,衣冠方侍大明宫。
“高高树里秋千月”全诗注音
鹁鸪知雨在桑中,雄逐雌飞自不同。
胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红。
高高树里秋千月,猎猎墙头蓓蕾风。
晓下祠坛多寄咏,衣冠方侍大明宫。
“高高树里秋千月”全诗翻译
译文:
鹁鸪知道雨即将降临在桑树之间,雄鸟追逐雌鸟,在空中展开自由的飞翔。
妆容未施的轻盈蝴蝶呈现出洁白的颜色,而已经盛开的野樱花则绽放出鲜红的色彩。
高高的树上,秋千摇摆在皓月的光辉下,微风轻拂着墙头上的花蕾。
清晨时分,人们在祠坛下吟唱许多赞美诗,身着华丽的衣冠,恭敬地侍奉着大明宫。
这首诗描绘了大自然中的景象和人们的生活场景。鹁鸪、蝴蝶和野樱花等自然元素,以及秋千、墙头花蕾等人造物品,都成为诗人描写的对象。整首诗以对比和描写细节为特点,展现了生动的图景和细腻的情感。另外,最后两句提到了人们在祠坛下吟唱赞美诗,以及侍奉大明宫的场景,将自然景色与人文活动相结合,体现了作者对传统文化的关注和崇敬。
“高高树里秋千月”总结赏析
这首诗《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华》由梅尧臣创作,表达了在郊外参加祭祀活动时的一系列景象和感受。
赏析:
在这首诗中,诗人以细腻的笔触描绘了郊外的景色和仪式。首先,诗中提到鹁鸪,雄鸟和雌鸟飞翔的情景,象征着自然界中的和谐和自由。接着,诗人运用色彩来描述自然界的美丽,雪白的蝴蝶和野樱的红花相映成趣,展现了大自然的生机和多彩。
诗中提到的秋千月和蓓蕾风,突出了秋天的气息,月亮高悬在树梢,微风拂过蓓蕾,使人感受到了秋天的清爽和宁静。最后,诗人以“晓下祠坛多寄咏,衣冠方侍大明宫”的句子,将诗情引向了祭祀活动,表达了对祖先的尊敬和对国家的忠诚。
“高高树里秋千月”相关诗句:
- 高高树里秋千月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华 》
- 秋高千里月 出自 [宋] 刘攽 ·《句 其七 》
- 高秋千里月 出自 [宋] 刘攽 ·《送刘四畋二首 其二 》
- 高秋千里月 出自 [宋] 杜范 ·《送子谨叔 其五 》
- 高树蝉声秋巷里 出自 [唐] 王建 ·《早秋过龙武李将军书斋 》
- 村落秋千挂高树 出自 [宋] 卢氏 ·《句 》
- 楚橘秋高千树黄 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韵道辅丈荆州吟四首 其一 》
- 晓月暂飞高树里 出自 [唐] 韩翃 ·《宿石邑山中 》
- 晓月暂飞高树里 出自 [唐] 李益 ·《宿石邑山中 》
- 万里高秋月 出自 [唐] 钱起 ·《送杨皞擢第游江南 》
- 秋高剑气横千里 出自 [宋] 邵允祥 ·《上王平章 》
- 高高秋月下长城 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 从军行 三 》
- 高高秋月照长城 出自 [唐] 王昌龄 ·《从军行七首 二 》
- 高高秋月照长城 出自 [宋] 林敏功 ·《无题 》
- 高高秋月明 出自 [唐] 鲍氏君徽 ·《关山月 》
- 高高秋月明 出自 [唐] 鲍氏君[徽]微 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 青猿树树悬高秋 出自 [宋] 孙嵩 ·《画猿 》
- 十里高松树 出自 [宋] 贾似道 ·《天竺通元庵分韵得闲字 》
- 千里高名挂里闾 出自 [宋] 姚宏 ·《梦笔驿 》
- 高树自知秋 出自 [宋] 刘敞 ·《四望楼二首 其二 》