“谁念苍生正可哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁念苍生正可哀”出自哪首诗?
答案: “谁念苍生正可哀”出自: 宋代 王柏的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí niàn cāng shēng zhèng kě āi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁念苍生正可哀”的上一句是什么?
答案:
“谁念苍生正可哀”的上一句是: 秋来旱势滔滔远 , 诗句拼音为: qiū lái hàn shì tāo tāo yuǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁念苍生正可哀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁念苍生正可哀”已经是最后一句了。
“谁念苍生正可哀”全诗
有感 (yǒu gǎn)
岁月飘零事转乖,未能凭酒放眉开。
萧萧棠棣悲离黍,寂寞芝兰閟野莱。
生计半随豪气坏,放心犹傍圣经回。
秋来旱势滔滔远,谁念苍生正可哀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谁念苍生正可哀”繁体原文
有感
歲月飄零事轉乖,未能憑酒放眉開。
蕭蕭棠棣悲離黍,寂寞芝蘭閟野萊。
生計半隨豪氣壞,放心猶傍聖經迴。
秋來旱勢滔滔遠,誰念蒼生正可哀。
“谁念苍生正可哀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岁月飘零事转乖,未能凭酒放眉开。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萧萧棠棣悲离黍,寂寞芝兰閟野莱。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
生计半随豪气坏,放心犹傍圣经回。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋来旱势滔滔远,谁念苍生正可哀。
“谁念苍生正可哀”全诗注音
岁月飘零事转乖,未能凭酒放眉开。
萧萧棠棣悲离黍,寂寞芝兰閟野莱。
生计半随豪气坏,放心犹傍圣经回。
秋来旱势滔滔远,谁念苍生正可哀。
“谁念苍生正可哀”全诗翻译
译文:
岁月飘零,事情变得扑朔迷离,却未能借酒释放愁眉的忧虑。
悲伤的离别像萧萧的棠棣,寂寞的芝兰在荒野中黯然凋零。
生计一半被豪气所误,但依然放心地依靠着圣经的指引。
秋天来临,干旱无情地蔓延,人们何时会怜念正处于困境中的众生呢?
诗中表达了岁月无情,人事变幻,个人的烦恼与困扰,以及社会的冷漠和苦难。
“谁念苍生正可哀”相关诗句:
- 谁念苍生正可哀 出自 [宋] 王柏 ·《有感 》
- 苍生可念非吾力 出自 [宋] 韩维 ·《和六弟苦雨 》
- 是非正可付苍苍 出自 [宋] 陆游 ·《偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首 》
- 败军污蔑谁哀念 出自 [宋] 晁说之 ·《奉杨公近蒙答四六状极爲精丽 》
- 苍天良可哀 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其八 》
- 壮心可念哀鸿远 出自 [宋] 刘敞 ·《答子温雪中见寄 》
- 因爲哀鸣殊可念 出自 [宋] 仇远 ·《雁去 》
- 哀念苦衆生 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十五 》
- 苍黄投阁良可哀 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 如今正可哀 出自 [唐] 贯休 ·《避寇上唐台山 》
- 饥民正可哀 出自 [宋] 潘良贵 ·《雪中偶成 其一 》
- 念君长城苦寒良可哀 出自 [唐] 李白 ·《北风行 》
- 念君长城苦寒良可哀 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 北风行 》
- 苍生哀苦不自知 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬处才上人 》
- 哀荣谁可拟 出自 [宋] 周必大 ·《信国太夫人慕容氏挽词二首 其二 》
- 念昔正可悲 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其三 》
- 圣君念苍生 出自 [宋] 欧阳修 ·《送昙颖归庐山 》
- 泫然念苍生 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 每劳苍生念 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制赐诸州刺史以题座右 》
- 谢公念苍生 出自 [唐] 宋之问 ·《郡宅中斋 》