“欲逐秋空击隼飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲逐秋空击隼飞”出自哪首诗？
答案： “欲逐秋空击隼飞”出自： 唐代 薛涛的 《赠苏十三中丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zhú qiū kōng jī sǔn fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“欲逐秋空击隼飞”的上一句是什么？
答案：
“欲逐秋空击隼飞”的上一句是： 洛阳陌上埋轮气 , 诗句拼音为：luò yáng mò shàng mái lún qì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“欲逐秋空击隼飞”的下一句是什么？
答案： “欲逐秋空击隼飞”的下一句是： 今日芝泥检徵诏 , 诗句拼音为： jīn rì zhī ní jiǎn zhǐ zhào ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“欲逐秋空击隼飞”全诗
赠苏十三中丞 (zèng sū shí sān zhōng chéng)
洛阳陌上埋轮气，欲逐秋空击隼飞。
今日芝泥检徵诏，别须台外振霜威。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“欲逐秋空击隼飞”繁体原文
贈蘇十三中丞
洛陽陌上埋輪氣，欲逐秋空擊隼飛。
今日芝泥檢徵詔，別須臺外振霜威。
“欲逐秋空击隼飞”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
洛阳陌上埋轮气，欲逐秋空击隼飞。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
今日芝泥检徵诏，别须台外振霜威。
“欲逐秋空击隼飞”全诗注音
洛阳陌上埋轮气，欲逐秋空击隼飞。
今日芝泥检徵诏，别须台外振霜威。
“欲逐秋空击隼飞”全诗翻译
译文：
洛阳街道上埋葬了战车的痕迹，欲追逐秋天的蓝天中翱翔的隼鸟。
今天我被徵召去草草修整戎装，应该离开宫殿，在外展示冷酷威严。
“欲逐秋空击隼飞”相关诗句：
- 欲逐秋空击隼飞 出自 [唐] 薛涛 ·《赠苏十三中丞 》
- 秋空击鹰隼 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 未随鹰隼击秋空 出自 [宋] 李光 ·《和戴禹功游水云馆 》
- 飞隼快搏击 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其一 》
- 层空听隼击 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟韵兼怀师川二首 其二 》
- 如何秋隼击 出自 [唐] 皎然 ·《翔隼歌送王端公 》
- 隼击九秋严 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 隼拂秋云击 出自 [宋] 司马光 ·《哭马承之 》
- 迅击方秋隼 出自 [宋] 刘弇 ·《王运判生辰二十韵 》
- 凫惊隼击疾若飞 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 击隼南飞向楚天 出自 [唐] 郎士元 ·《送崔侍御往容州宣慰 》
- 苍隼卑飞亦将击 出自 [宋] 苏籀 ·《韩簿之常山送行一首 》
- 乃似霜空鹰隼击 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 鹰隼翻空何事击 出自 [宋] 权邦彦 ·《浙源山 》
- 迅如鹰隼击秋围 出自 [宋] 释宝昙 ·《和棋 》
- 隼击秋原助放情 出自 [唐] 张祜（一） ·《观楚州韦舍人新筑河堤怺建两阊门（按此诗亦见《永乐大典》卷三五二七「九真」「门」字「北阊门」条〖五函四十九册〗。《大典》引《元一统志》曰：「淮安路有北阊门，唐〖张，原脱〗佑〖应作祜〗有《陪楚州韦舍人北阊 》
- 长空翥秋隼 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 共怜秋隼惊飞至 出自 [唐] 武元衡 ·《酬陆三与邹十八侍御 》
- 习飞鹰隼识秋风 出自 [唐] 杜牧 ·《江楼晚望 》
- 秋空画隼照新晴 出自 [宋] 秦观 ·《致政通议口号 》