“中有玉人持玉节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有玉人持玉节”出自哪首诗?
答案: “中有玉人持玉节”出自: 唐代 顾况的 《剡纸歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu yù rén chí yù jié ,诗句平仄: ○仄仄平平仄仄 。
问题2:“中有玉人持玉节”的上一句是什么?
答案:
“中有玉人持玉节”的上一句是: 云门路上山阴雪 , 诗句拼音为:yún mén lù shang shān yīn xuě
,诗句平仄: ○仄仄平平仄仄 。
问题3:“中有玉人持玉节”的下一句是什么?
答案: “中有玉人持玉节”的下一句是: 宛委山里禹余粮 , 诗句拼音为: wǎn wěi shān lǐ yǔ yú liáng ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“中有玉人持玉节”全诗
剡纸歌 (yǎn zhǐ gē)
云门路上山阴雪,中有玉人持玉节。
宛委山里禹余粮,石中黄子黄金屑。
剡溪剡纸生剡藤,喷水捣後为蕉叶。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。
手把山中紫罗笔,思量点画龙蛇出。
政是垂头蹋翼时,不免向君求此物。
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,○仄仄仄平平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄平○仄平仄,○○仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“中有玉人持玉节”繁体原文
剡紙歌
雲門路上山陰雪,中有玉人持玉節。
宛委山裏禹餘糧,石中黃子黃金屑。
剡溪剡紙生剡藤,噴水搗後爲蕉葉。
欲寫金人金口經,寄與山陰山裏僧。
手把山中紫羅筆,思量點畫龍蛇出。
政是垂頭蹋翼時,不免向君求此物。
“中有玉人持玉节”韵律对照
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
云门路上山阴雪,中有玉人持玉节。
仄仄平仄仄平平,仄○平仄平平仄。
宛委山里禹余粮,石中黄子黄金屑。
仄平仄仄平仄平,○仄仄仄平平仄。
剡溪剡纸生剡藤,喷水捣後为蕉叶。
仄仄平平平仄平,仄仄平平平仄平。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。
仄仄平○仄平仄,○○仄仄平平仄。
手把山中紫罗笔,思量点画龙蛇出。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
政是垂头蹋翼时,不免向君求此物。
“中有玉人持玉节”全诗注音
云门路上山阴雪,中有玉人持玉节。
宛委山里禹余粮,石中黄子黄金屑。
剡溪剡纸生剡藤,喷水捣後为蕉叶。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。
手把山中紫罗笔,思量点画龙蛇出。
政是垂头蹋翼时,不免向君求此物。
“中有玉人持玉节”全诗翻译
译文:
云门路上下着山阴的雪,其中有一位美丽的女子手持着一枝玉节。
她仿佛是山里的宛委仙子,而禹王留下的余粮竟在石缝中变成了黄子和黄金的碎屑。
剡溪边的纸张自生出茂密的剡藤,喷水打碎后成为了遮盖的蕉叶。
我想要把金人的金口经写下来,寄给山阴山里的僧侣们。
手握紫罗笔在山中,我思考着如何描绘出画龙点睛的神奇。
当时政治腐败,人们头痛蹂躏而无法呈现飞翼的时候,不得不向君主寻求这个物品。
全诗概括:这首诗以山阴雪景为背景,描述了山中奇异的事物和场景。从雪中的玉人、石缝中的黄金碎屑,到剡溪边的剡藤和蕉叶,再到诗人想要将金人的金口经寄给山中僧侣,以及思索如何描绘出神奇的画龙点睛。最后,诗人提到了当时政治腐败的时代,表达了对于变革和正义的渴望。
“中有玉人持玉节”相关诗句:
- 中有玉人持玉节 出自 [唐] 顾况 ·《剡纸歌 》
- 暂借行人持玉节 出自 [宋] 苏颂 ·《和李子仪瀛州借马寄安抚待制 》
- 彷佛有人持玉衣 出自 [宋] 梅挚 ·《和王益新繁县东湖瑞莲歌 》
- 玉山自有人扶持 出自 [宋] 章甫 ·《清明病中遣酒问讯史授夫 》
- 虽持玉节贵 出自 [宋] 赵蕃 ·《追路送诚斋到滩头驿 》
- 使节三持玉 出自 [宋] 杨万里 ·《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首 其二 》
- 玉节更三持 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政许侍郎挽词二首 其一 》
- 号召即看持玉节 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其三 》
- 玉节三持万里强 出自 [宋] 黄公度 ·《别陈景明二首 其一 》
- 雪白葵花持玉节 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登多稼亭三首 其三 》
- 密奉畴咨持玉节 出自 [宋] 曹勋 ·《送戴才美郎中出使襄汉 》
- 同日俱持玉节行 出自 [宋] 楼钥 ·《送李伯和吏部提举浙东伯珍寺丞将漕夔门 》
- 何事山公持玉节 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 高阳池 》
- 曩持玉节问痌瘝 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其三 》
- 绣衣使者持玉节 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送张仓移漕广西 》
- 却持玉节按江城 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯江东绣使庸斋赵玉堂二首 其一 》
- 公持玉节镇龙沙 出自 [宋] 刘阆风 ·《寿胡运使 》
- 爱竹劲思持玉节 出自 [宋] 释绍昙 ·《仁座主自西山来求语 》
- 向来先後持玉节 出自 [宋] 牟巘 ·《寄阎静斋徐容斋二学士 》
- 要持玉节瑞明时 出自 [宋] 喻良能 ·《送曾大卿将漕江东 》