“不耕牛自闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不耕牛自闲”出自哪首诗?
答案: “不耕牛自闲”出自: 唐代 张籍的 《赠辟谷者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù gēng niú zì xián ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“不耕牛自闲”的上一句是什么?
答案:
“不耕牛自闲”的上一句是: 无食犬犹在 , 诗句拼音为: wú shí quǎn yóu zài
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“不耕牛自闲”的下一句是什么?
答案: “不耕牛自闲”的下一句是: 朝朝空漱水 , 诗句拼音为: zhāo zhāo kōng shù shuǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“不耕牛自闲”全诗
赠辟谷者 (zèng bì gǔ zhě)
学得餐霞法,逢人与小还。
身轻曾试鹤,力弱未离山。
无食犬犹在,不耕牛自闲。
朝朝空漱水,叩齿草堂间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不耕牛自闲”繁体原文
贈辟穀者
學得餐霞法,逢人與小還。
身輕曾試鶴,力弱未離山。
無食犬猶在,不耕牛自閑。
朝朝空漱水,叩齒草堂間。
“不耕牛自闲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学得餐霞法,逢人与小还。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
身轻曾试鹤,力弱未离山。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
无食犬犹在,不耕牛自闲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
朝朝空漱水,叩齿草堂间。
“不耕牛自闲”全诗注音
学得餐霞法,逢人与小还。
身轻曾试鹤,力弱未离山。
无食犬犹在,不耕牛自闲。
朝朝空漱水,叩齿草堂间。
“不耕牛自闲”全诗翻译
译文:
学习餐霞法,遇见人只身归还。
身轻之时曾模仿鹤鸣,力量薄弱未曾离开山岳。
虽然没有食物,但狗犬仍在,即便不耕种,牛亦自得闲逸。
每天早晨空漱清水,用牙齿敲击草屋之间。
这首诗表达了作者追求仙道的心愿和生活态度。他学习了餐霞法,意味着他修炼仙术,并期望能达到飞升仙界的境界。他谦逊地将自己比作小鸟,纵然轻盈,却仍未能离开山岳。诗中提到的狗犬和牛,象征着生活中的俗世琐事,作者以自然的态度对待,不为物质所束缚。他每天早晨用清水漱口,这是一种简朴的生活方式,同时也是他修炼的一部分。整首诗以简练的语言和意象,表达了作者追求仙道、超脱尘世的心境和对简朴生活的追求。
“不耕牛自闲”相关诗句:
- 不耕牛自闲 出自 [唐] 张籍 ·《赠辟谷者 》
- 耕牛引闲犊 出自 [宋] 周密 ·《宋季实爲作山水清远图 》
- 舐犊牛闲罢力耕 出自 [宋] 韩琦 ·《行河道中 》
- 一牛耕处月宽闲 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 尔与耕牛闲未得 出自 [宋] 许及之 ·《田家秋日词 》
- 春牛毕耕已闲暇 出自 [宋] 王令 ·《送崔伯易归髙邮 》
- 耕亩自闲闲 出自 [宋] 岳珂 ·《碧云亭晚眺二首 其二 》
- 自不归耕却劝耕 出自 [宋] 萧泰来 ·《和崔丞劝农 》
- 儿自闲行牛自去 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三七 》
- 马不同牛耕 出自 [宋] 赵痈 ·《纪游 》
- 牛耕不废鞭 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫大猷令 》
- 泥牛耕不尽 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其二 》
- 心牛不肯耕 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十一 》
- 不是牛耕土 出自 [宋] 张景 ·《诗一首 》
- 叱牛耕不辍 出自 [宋] 贺铸 ·《故邺 》
- 耕牛已买不求租 出自 [宋] 陆游 ·《刈获後书事二首 其一 》
- 羸牛领破耕不息 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 土润耕牛不受鞭 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁卯新正纪怀四首 其二 》
- 不杀耕牛更可传 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其五 》
- 纵有青牛不耕稼 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 山庄 》