“治中得句写江清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“治中得句写江清”出自哪首诗?
答案: “治中得句写江清”出自: 宋代 项安世的 《次韵连通州祷雨弥勒像二绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zhōng dé jù xiě jiāng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“治中得句写江清”的上一句是什么?
答案:
“治中得句写江清”的上一句是: 田父占云控血诚 , 诗句拼音为:tián fù zhàn yún kòng xuè chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“治中得句写江清”的下一句是什么?
答案: “治中得句写江清”的下一句是: 若为古堰千龟裂 , 诗句拼音为: ruò wèi gǔ yàn qiān jūn liè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“治中得句写江清”全诗
次韵连通州祷雨弥勒像二绝句 其二 (cì yùn lián tōng zhōu dǎo yǔ mí lè xiàng èr jué jù qí èr)
田父占云控血诚,治中得句写江清。
若为古堰千龟裂,得似词源万斛倾。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“治中得句写江清”繁体原文
次韻連通州禱雨彌勒像二絕句 其二
田父占雲控血誠,治中得句寫江清。
若爲古堰千龜裂,得似詞源萬斛傾。
“治中得句写江清”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
田父占云控血诚,治中得句写江清。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若为古堰千龟裂,得似词源万斛倾。
“治中得句写江清”全诗注音
田父占云控血诚,治中得句写江清。
若为古堰千龟裂,得似词源万斛倾。
“治中得句写江清”全诗翻译
译文:
田地的父亲利用云雾来预测天气,控制着农田的血脉,他的诚实守信,管理国家的中央,引出了一句富有描述力的描写江水清澈的诗句。
如果说是古老的堰坝像千只龟裂开,那就像词源流失了万斛词汇。
总结:
诗人通过描绘田父能预测天气的神奇本领,表达了对古代智慧的赞叹。接着以“治中得句写江清”来赞美田父在治理国家方面的才能,通过一句婉约的诗句表达江水清澈的美好。最后用“若为古堰千龟裂,得似词源万斛倾”来对比古老的水利工程状况和词汇的流失,抒发了对传统文化逐渐消失的忧虑。
“治中得句写江清”相关诗句:
- 治中得句写江清 出自 [宋] 项安世 ·《次韵连通州祷雨弥勒像二绝句 其二 》
- 分饷治中君得句 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其三 》
- 写得清风入嘉句 出自 [宋] 李廌 ·《失题 其一 》
- 写遍江淹梦中句 出自 [宋] 刘辰翁 ·《赠制笔生许文瑶 》
- 写入清诗句句新 出自 [宋] 陈纪 ·《甲辰元日 》
- 清风吹得江湖句 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩文若展江五咏 其三 》
- 要写吴江句 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一一 》
- 诗句写清哀 出自 [宋] 释道潜 ·《和龙直夫秘校细雨 其三 》
- 得句争书写 出自 [宋] 徐照 ·《同赵紫芝宿翁灵舒所居 》
- 得句停舟写 出自 [宋] 王开平 ·《石门洞 》
- 聊摅累句写清赏 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 吴笺着句写清愁 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其二 》
- 得句言怀当写真 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近暑中二首 其二 》
- 安得韩湘写奇句 出自 [宋] 苏过 ·《次韵欧阳诚发牡丹 》
- 君先得之写大句 出自 [宋] 韩维 ·《答原甫试墨见贻 》
- 几句诗中写客心 出自 [宋] 杨公远 ·《闷书 其一 》
- 闲中陶写资诗句 出自 [宋] 李纲 ·《次韵翁士特相招居武夷 》
- 句中摹写共流传 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其四 》
- 清樽写江海 出自 [宋] 刘挚 ·《送邹泽民还沣阳 》
- 有句可写难写意 出自 [宋] 释月磵 ·《送则自然书记 》