“家业大天下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家业大天下”出自哪首诗?

答案:家业大天下”出自: 宋代 释普济 《偈颂六十五首 其五二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā yè dà tiān xià ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“家业大天下”的上一句是什么?

答案:家业大天下”的上一句是: 壁观婆罗门 , 诗句拼音为:bì guān pó luó mén ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题3:“家业大天下”的下一句是什么?

答案:家业大天下”的下一句是: 传远枝派分 , 诗句拼音为: chuán yuǎn zhī pài fēn ,诗句平仄:○仄平仄○

“家业大天下”全诗

偈颂六十五首 其五二 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ èr)

朝代:宋    作者: 释普济

壁观婆罗门,家业大天下
传远枝派分,寸土不存也。
焚香作忌斋,普请礼三拜。

仄○平平平,平仄仄平仄。
○仄平仄○,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。

bì guān pó luó mén , jiā yè dà tiān xià 。
chuán yuǎn zhī pài fēn , cùn tǔ bù cún yě 。
fén xiāng zuò jì zhāi , pǔ qǐng lǐ sān bài 。

“家业大天下”繁体原文

偈頌六十五首 其五二

壁觀婆羅門,家業大天下。
傳遠枝派分,寸土不存也。
焚香作忌齋,普請禮三拜。

“家业大天下”韵律对照

仄○平平平,平仄仄平仄。
壁观婆罗门,家业大天下。

○仄平仄○,仄仄仄平仄。
传远枝派分,寸土不存也。

平平仄仄平,仄仄仄○仄。
焚香作忌斋,普请礼三拜。

“家业大天下”全诗注音

bì guān pó luó mén , jiā yè dà tiān xià 。

壁观婆罗门,家业大天下。

chuán yuǎn zhī pài fēn , cùn tǔ bù cún yě 。

传远枝派分,寸土不存也。

fén xiāng zuò jì zhāi , pǔ qǐng lǐ sān bài 。

焚香作忌斋,普请礼三拜。

“家业大天下”全诗翻译

译文:

壁上观看着婆罗门,他的家业遍布天下。
传承远古的血脉,即使只有一寸土地也要传承下去。
燃烧香烛来做忌斋,虔诚地请他的灵魂接受三拜的礼拜。

总结:

这首诗描绘了壁上观看着婆罗门家族的辉煌,强调了家族血脉传承的重要性,以及对祖先的虔诚敬意。通过焚香忌斋和三拜的礼仪,诗人表达了对婆罗门的崇敬之情。

“家业大天下”诗句作者释普济介绍:

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“家业大天下”相关诗句: