“自有琼琚先报衙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自有琼琚先报衙”出自哪首诗?
答案: “自有琼琚先报衙”出自: 宋代 杨万里的 《野店多卖花木瓜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yǒu qióng jū xiān bào yá ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“自有琼琚先报衙”的上一句是什么?
答案:
“自有琼琚先报衙”的上一句是: 何须堠子强呈界 , 诗句拼音为: hé xū hòu zǐ qiáng chéng jiè
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“自有琼琚先报衙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自有琼琚先报衙”已经是最后一句了。
“自有琼琚先报衙”全诗
野店多卖花木瓜 (yě diàn duō mài huā mù guā)
天下宣城花木瓜,日华露液绣成花。
何须堠子强呈界,自有琼琚先报衙。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“自有琼琚先报衙”繁体原文
野店多賣花木瓜
天下宣城花木瓜,日華露液繡成花。
何須堠子强呈界,自有瓊琚先報衙。
“自有琼琚先报衙”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
天下宣城花木瓜,日华露液绣成花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
何须堠子强呈界,自有琼琚先报衙。
“自有琼琚先报衙”全诗注音
天下宣城花木瓜,日华露液绣成花。
何须堠子强呈界,自有琼琚先报衙。
“自有琼琚先报衙”全诗翻译
译文:
天下的宣城,花木瓜盛开,阳光映照下,露水如绣成花。
何必用土堆来强行界定,自有天然的琼玉美景先为官衙所报。
总结:
诗人以宣城的花木瓜为题材,描绘了美丽的景象,用形象生动的语言表达了大自然的神奇与美妙。同时,诗人提出了对人为规划的必要性的疑问,认为自然之美本身就足够吸引人们,无需刻意加以翻新。表达了对自然美的赞美和对人工美的质疑。
“自有琼琚先报衙”相关诗句:
- 自有琼琚先报衙 出自 [宋] 杨万里 ·《野店多卖花木瓜 》
- 未有琼琚报好音 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁春怀 》
- 嫁时我自有琼琚 出自 [宋] 李新 ·《妇嘲 》
- 报之欠琼琚 出自 [宋] 王炎 ·《李忠甫见惠长牋以诗谢之 》
- 苦乏琼琚报 出自 [宋] 吕本中 ·《答赵祖文陈梦授 》
- 报以琼与琚 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 琼琚报木李 出自 [宋] 释居简 ·《谢陆少监分惠渭南剑南家集 》
- 报章望琼琚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 期报乃琼琚 出自 [宋] 晁补之 ·《白紵辞上苏翰林二首 其一 》
- 琼琚乏报投 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
- 琼琚未容报 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 小蕊一十六枝 其一一 》
- 琼琚永不报 出自 [宋] 吕本中 ·《谢周侍郎送木瓜 》
- 报言乏琼琚 出自 [宋] 李吕 ·《答官仲儒 》
- 报君以琼琚 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟客从远方来 》
- 愧无琼琚报 出自 [宋] 朱熹 ·《谢人送兰 其二 》
- 琼琚作报那能办 出自 [宋] 杨万里 ·《南海陶令曾送水沈报以双井茶二首 其一 》
- 安得琼琚持报君 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 寄君聊当报琼琚 出自 [宋] 王十朋 ·《傅兴化送蔡端明集报以温公文因求端明帖 》
- 愿得琼琚以报之 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵洪琳父 》
- 惭乏琼琚展报襄 出自 [宋] 陈起 ·《奉酬竹溪陈史君新诗墨梅之贶 》