“始觉所见高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始觉所见高”出自哪首诗?
答案: “始觉所见高”出自: 宋代 牟巘的 《赠俞山月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ jué suǒ jiàn gāo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“始觉所见高”的上一句是什么?
答案:
“始觉所见高”的上一句是: 前山忽涌月 , 诗句拼音为: qián shān hū yǒng yuè
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“始觉所见高”的下一句是什么?
答案: “始觉所见高”的下一句是: 颀然有远孙 , 诗句拼音为: qí rán yǒu yuǎn sūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“始觉所见高”全诗
赠俞山月 (zèng yú shān yuè)
童奴从长耳,万风声萧骚。
归从半山路,问字良亦劳。
卧闻饥虎啸,唤醒平生豪。
前山忽涌月,始觉所见高。
颀然有远孙,载酒江湖敖。
胸中湛水镜,邂逅得所遭。
古月还相照,了不隔秋毫。
但怜露草湿,时复暮虫号。
平平○○仄,仄平平平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平○仄,○仄仄平○。
仄平仄仄仄,平仄仄平○。
“始觉所见高”繁体原文
贈俞山月
童奴從長耳,萬風聲蕭騷。
歸從半山路,問字良亦勞。
卧聞饑虎嘯,喚醒平生豪。
前山忽湧月,始覺所見高。
頎然有遠孫,載酒江湖敖。
胸中湛水鏡,邂逅得所遭。
古月還相照,了不隔秋毫。
但憐露草濕,時復暮蟲號。
“始觉所见高”韵律对照
平平○○仄,仄平平平平。
童奴从长耳,万风声萧骚。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
归从半山路,问字良亦劳。
仄○平仄仄,仄仄平平平。
卧闻饥虎啸,唤醒平生豪。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
前山忽涌月,始觉所见高。
平平仄仄平,仄仄平平平。
颀然有远孙,载酒江湖敖。
平○仄仄仄,仄仄仄仄平。
胸中湛水镜,邂逅得所遭。
仄仄平○仄,○仄仄平○。
古月还相照,了不隔秋毫。
仄平仄仄仄,平仄仄平○。
但怜露草湿,时复暮虫号。
“始觉所见高”全诗注音
童奴从长耳,万风声萧骚。
归从半山路,问字良亦劳。
卧闻饥虎啸,唤醒平生豪。
前山忽涌月,始觉所见高。
颀然有远孙,载酒江湖敖。
胸中湛水镜,邂逅得所遭。
古月还相照,了不隔秋毫。
但怜露草湿,时复暮虫号。
“始觉所见高”全诗翻译
译文:
童奴随从着长耳,万里风声凄凉。
归程半山蹊,询问字良虽辛劳。
躺卧听虎饥啸,惊醒昔日豪情壮志。
前山忽然涌现明月,方觉眼前景物高峻。
身姿挺拔如远孙,托酒江湖畅游豪放。
胸中如湛水之镜,邂逅遭遇皆得以领略。
古月亦相互映照,毫不隔阂如秋水微波。
唯怜露草受潮湿,不时又闻暮虫嘹亮声号。
总结:
诗人形容童奴随从自己,共同经历万里风声的苍凉。在半山蹊上归程,询问字良虽然劳苦。他躺卧间听到饥饿虎的啸声,唤醒了往日的豪情壮志。突然前山出现明亮的月光,让他感受到眼前景物的高峻。他自比远孙般挺拔,托酒畅游江湖,心中如湛水之镜,与各种遭遇相得益彰。古月互相照映,毫不隔阂,如秋水微波般温润。然而,他却深怜露水湿透的草,以及暮时频繁响起的虫声。
“始觉所见高”相关诗句:
- 始觉所见高 出自 [宋] 牟巘 ·《赠俞山月 》
- 始觉所历高 出自 [宋] 张耒 ·《上方 》
- 始觉所历高 出自 [唐] 杜甫 ·《飞仙阁 》
- 始觉三高分外高 出自 [宋] 俞灏 ·《三高堂 》
- 始终知所觉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其六 》
- 始觉素风高 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一 》
- 登高始觉太虚宽 出自 [唐] 李建勳 ·《登昇元阁 》
- 凭高始觉天地寛 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》
- 地高始觉秋风劲 出自 [宋] 韦骧 ·《八月上澣登步云亭 》
- 登山始觉天高广 出自 [唐] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 始觉从前立处高 出自 [宋] 释慧空 ·《与修漏头陀 其二 》
- 登山始觉天高广 出自 [宋] 王溥 ·《谢进士张翼投诗两轴 》
- 天爲无云始觉高 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古三首 其二 》
- 始觉先生见与深 出自 [宋] 华镇 ·《上顾侍郎诗 》
- 所见始可惊 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 更觉所向高 出自 [宋] 王安石 ·《自舒州追送朱氏女弟憩独山馆宿木瘤僧舍明日度长安岭至皖口 》
- 渐觉所见宽 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》
- 末觉所见稀 出自 [宋] 张孝祥 ·《和子云白莲 》
- 始觉行行皆宝所 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 午睡觉来何所见 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其一 》