“有谁教汝自煎烦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有谁教汝自煎烦”出自哪首诗?
答案: “有谁教汝自煎烦”出自: 宋代 陈着的 《登慈云阁偶成三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shuí jiào rǔ zì jiān fán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“有谁教汝自煎烦”的上一句是什么?
答案:
“有谁教汝自煎烦”的上一句是: 知得浮生皆定分 , 诗句拼音为: zhī dé fú shēng jiē dìng fēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“有谁教汝自煎烦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有谁教汝自煎烦”已经是最后一句了。
“有谁教汝自煎烦”全诗
登慈云阁偶成三首 其三 (dēng cí yún gé ǒu chéng sān shǒu qí sān)
行人笑我又偷闲,说与行人听我言。
知得浮生皆定分,有谁教汝自煎烦。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“有谁教汝自煎烦”繁体原文
登慈雲閣偶成三首 其三
行人笑我又偷閒,說與行人聽我言。
知得浮生皆定分,有誰教汝自煎煩。
“有谁教汝自煎烦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
行人笑我又偷闲,说与行人听我言。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
知得浮生皆定分,有谁教汝自煎烦。
“有谁教汝自煎烦”全诗注音
行人笑我又偷闲,说与行人听我言。
知得浮生皆定分,有谁教汝自煎烦。
“有谁教汝自煎烦”全诗翻译
译文:
行人笑我又偷闲,说给行人听我言。
知道浮生都有早已注定的命运,有谁教你自己去煎熬烦恼呢。
这句诗揭示了诗人不为人理解的闲适态度,表达了人生命运的不可预知,以及在困苦面前自我折磨的无奈。
“有谁教汝自煎烦”相关诗句:
- 有谁教汝自煎烦 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁偶成三首 其三 》
- 煎烦徒自累 出自 [宋] 张继先 ·《次韵上勉元规 》
- 有口自鸣谁禁汝 出自 [宋] 郑清之 ·《戏嘲杜宇 》
- 饥乌谁教汝 出自 [宋] 高斯得 ·《晚秋 》
- 湖边两鴈谁教汝 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观雪鴈图 》
- 知谁教汝唤诗成 出自 [宋] 张鎡 ·《自锡山归舟中三首 其三 》
- 留我闭门谁教汝 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 少年苾刍谁教汝 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 谁能膏火自煎熬 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次虞宪日近即事 其三 》
- 煎煎促谁织 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《闻蟋蟀有感 》
- 膏火自煎身有累 出自 [宋] 葛立方 ·《王季恭蓬斋 》
- 自笑谁缚汝 出自 [宋] 曾几 ·《喜天游二十一兄至亳社时同叔夏十六兄作 》
- 有谁缚汝 出自 [宋] 楼钥 ·《题慈溪张氏坐化颂 》
- 清凉洗烦煎 出自 [宋] 苏轼 ·《怀西湖寄晁美叔同年 》
- 清凉去煎烦 出自 [宋] 释德洪 ·《子中见和复答之 》
- 烦暑莫相煎 出自 [唐] 齐己 ·《夏日林下作 》
- 膏火消烦煎 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》
- 寡睡多烦煎 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 但道老去多烦煎 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其八 》
- 海上人少无烦煎 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游径山 》