“危言在国爲元气”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“危言在国爲元气”出自哪首诗?

答案:危言在国爲元气”出自: 宋代 翁定 《送胡季昭窜象郡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng zhào shū wén biàn yuǎn xíng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“危言在国爲元气”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“危言在国爲元气”已经是第一句了。

问题3:“危言在国爲元气”的下一句是什么?

答案:危言在国爲元气”的下一句是: 庐陵不独诧邦衡 , 诗句拼音为: lú líng bù dú chà bāng héng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“危言在国爲元气”全诗

送胡季昭窜象郡 (sòng hú jì zhāo cuàn xiàng jùn)

朝代:宋    作者: 翁定

应诏书闻便远行,庐陵不独诧邦衡。
寸心只恐孤天地,百口何期累弟兄。
世态浮云多变换,公朝初日盍清明。
危言在国为元气,君子从来岂顾名。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yìng zhào shū wén biàn yuǎn xíng , lú líng bù dú chà bāng héng 。
cùn xīn zhī kǒng gū tiān dì , bǎi kǒu hé qī lèi dì xiong 。
shì tài fú yún duō biàn huàn , gōng cháo chū rì hé qīng míng 。
wēi yán zài guó wèi yuán qì , jūn zǐ cóng lái qǐ gù míng 。

“危言在国爲元气”繁体原文

送胡季昭竄象郡

應詔書聞便遠行,廬陵不獨詫邦衡。
寸心祇恐孤天地,百口何期累弟兄。
世態浮雲多變換,公朝初日盍清明。
危言在國爲元氣,君子從來豈顧名。

“危言在国爲元气”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
应诏书闻便远行,庐陵不独诧邦衡。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寸心只恐孤天地,百口何期累弟兄。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
世态浮云多变换,公朝初日盍清明。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
危言在国为元气,君子从来岂顾名。

“危言在国爲元气”全诗注音

yìng zhào shū wén biàn yuǎn xíng , lú líng bù dú chà bāng héng 。

应诏书闻便远行,庐陵不独诧邦衡。

cùn xīn zhī kǒng gū tiān dì , bǎi kǒu hé qī lèi dì xiong 。

寸心只恐孤天地,百口何期累弟兄。

shì tài fú yún duō biàn huàn , gōng cháo chū rì hé qīng míng 。

世态浮云多变换,公朝初日盍清明。

wēi yán zài guó wèi yuán qì , jūn zǐ cóng lái qǐ gù míng 。

危言在国为元气,君子从来岂顾名。

“危言在国爲元气”全诗翻译

译文:

应诏书一到便远行,庐陵的人们不仅惊讶于我的才能。我心中只担心孤立于天地之间,百口谁知是否会成为弟兄们的负担。世态瞬息万变,国家政局初建何尝不会出现清明的时刻。我在朝堂之上危言耸听,为的是维护国家的元气,然而君子向来并不在乎个人的名誉。

“危言在国爲元气”诗句作者翁定介绍:

翁定,字应叟,一字安然,号瓜圃,建安(今福建建瓯)人。爲真德秀所知。刘克庄曾爲其《瓜圃集》作序。事见《後村先生大全集》卷九四。今录诗六首。更多...

“危言在国爲元气”相关诗句: