“花本无情亦无语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“花本无情亦无语”出自哪首诗?

答案:花本无情亦无语”出自: 宋代 文彦博 《提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā běn wú qíng yì wú yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题2:“花本无情亦无语”的上一句是什么?

答案:花本无情亦无语”的上一句是: 皆是论都作赋才 , 诗句拼音为: jiē shì lùn dōu zuò fù cái ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄

问题3:“花本无情亦无语”的下一句是什么?

答案:花本无情亦无语”的下一句是: 清香自到邺城来 , 诗句拼音为: qīng xiāng zì dào yè chéng lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“花本无情亦无语”全诗

提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一 (tí jǔ liú sī fēng jiān mù zhāng zhí fāng yǒng tú mí shī jiē yǐ wēi wén xíng wū shàn xuè zhé chéng lèi jù fèng chéng liáo yòng jiě fēn qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

蛮牋往复写琼瑰,皆是论都作赋才。
花本无情亦无语,清香自到邺城来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

mán jiān wǎng fù xiě qióng guī , jiē shì lùn dōu zuò fù cái 。
huā běn wú qíng yì wú yǔ , qīng xiāng zì dào yè chéng lái 。

“花本无情亦无语”繁体原文

提舉劉司封監牧張職方詠酴醾詩皆以微文形於善謔輒成累句奉呈聊用解紛 其一

蠻牋往復寫瓊瑰,皆是論都作賦才。
花本無情亦無語,清香自到鄴城來。

“花本无情亦无语”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蛮牋往复写琼瑰,皆是论都作赋才。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
花本无情亦无语,清香自到邺城来。

“花本无情亦无语”全诗注音

mán jiān wǎng fù xiě qióng guī , jiē shì lùn dōu zuò fù cái 。

蛮牋往复写琼瑰,皆是论都作赋才。

huā běn wú qíng yì wú yǔ , qīng xiāng zì dào yè chéng lái 。

花本无情亦无语,清香自到邺城来。

“花本无情亦无语”全诗翻译

译文:
蛮牋来回书写美丽的花朵,都是聚在一起创作诗赋的才子。
花本身没有感情也没有言语,清香自然地飘到邺城来。



总结:

这首诗描绘了一位才子用心书写花朵的场景。花朵本身没有情感和语言,但它们的清香却自然地传遍了邺城。诗人通过描写花朵表达了对才子的赞赏,将他们创作的才华比作琼瑰,将他们的作品视为珍贵的文学财富。诗中融入了对自然美的赞美,展示了作者对美的敏感和感受力。

“花本无情亦无语”总结赏析

赏析:这首诗《提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一》是文彦博的作品,表达了对酴醾(一种美酒)的赞美以及对美酒酒香的颂扬。
这首诗通过简洁的语言,写出了琼瑰(美酒)的品质。作者用“琼瑰”来形容美酒,强调其高贵和珍贵。诗人还提到这些琼瑰都是“论都作赋才”,意味着这些美酒都有着深厚的文化背景和历史。
接着,诗人描述了这些美酒的清香,强调它们无需言语,就能自然散发出清香。这种自然的清香被传达到了邺城,使那里的人们也能够享受到这美酒的芬芳。
总的来说,这首诗以简练的语言,表达了对美酒的欣赏和对其香气的颂扬,强调了美酒的高贵和文化价值。

“花本无情亦无语”诗句作者文彦博介绍:

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“花本无情亦无语”相关诗句: