首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 婺源琉璃万灯歌 > 此灯绝妙世间无

“此灯绝妙世间无”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此灯绝妙世间无”出自哪首诗？

答案： “此灯绝妙世间无”出自： 宋代 李龏的 《婺源琉璃万灯歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ dēng jué miào shì jiān wú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。

问题2：“此灯绝妙世间无”的上一句是什么？

答案： “此灯绝妙世间无”的上一句是： 锦光倒射金杯酒 , 诗句拼音为： jǐn guāng dǎo shè jīn bēi jiǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。

问题3：“此灯绝妙世间无”的下一句是什么？

答案： “此灯绝妙世间无”的下一句是： 乃是婺源灯画图 , 诗句拼音为： nǎi shì wù yuán dēng huà tú ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“此灯绝妙世间无”全诗

婺源琉璃万灯歌 (wù yuán liú lí wàn dēng gē)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

婺源灯匠夺天巧，做出新灯极精好。
细细琉璃万缕中，织得禽鱼及花草。
锦娘眷眷绣娘羞，煌芒五色燿冰球。
江梅盈枝玉彯蘂，离枝满树红堆头。
水晶不莹珠玑冷，屏间云母空烘影。
百尺长竿横画梁，宝盖悬空系纤绠。
绿灧鳞鳞晃曲波，斜冈蹙蹙映平坡。
瓶中栀子豆心绽，篮里海棠绒带拖。
午夜高堂明似昼，璧月涵光灿星斗。
蜡香坱霭焰春阳，锦光倒射金杯酒。
此灯绝妙世间无，乃是婺源灯画图。
梁园下客非夸大，从今不必说姑苏。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄平平。
平平平平仄平仄，○平仄仄平平平。
仄平仄○平平仄，○○平仄○平仄。
仄仄○平○仄平，仄仄平○仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平○平仄仄平仄，平仄仄平○仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄，○平仄仄仄平平。

wù yuán dēng jiàng duó tiān qiǎo ， zuò chū xīn dēng jí jīng hǎo 。
xì xì liú lí wàn lǚ zhōng ， zhī dé qín yú jí huā cǎo 。
jǐn niáng juàn juàn xiù niáng xiū ， huáng máng wǔ sè yào bīng qiú 。
jiāng méi yíng zhī yù piāo ruǐ ， lí zhī mǎn shù hóng duī tóu 。
shuǐ jīng bù yíng zhū jī lěng ， píng jiān yún mǔ kōng hōng yǐng 。
bǎi chǐ cháng gān héng huà liáng ， bǎo gài xuán kōng xì xiān gěng 。
lǜ yàn lín lín huàng qū bō ， xié gāng cù cù yìng píng pō 。
píng zhōng zhī zǐ dòu xīn zhàn ， lán lǐ hǎi táng róng dài tuō 。
wǔ yè gāo táng míng sì zhòu ， bì yuè hán guāng càn xīng dòu 。
là xiāng yǎng ǎi yàn chūn yáng ， jǐn guāng dǎo shè jīn bēi jiǔ 。
cǐ dēng jué miào shì jiān wú ， nǎi shì wù yuán dēng huà tú 。
liáng yuán xià kè fēi kuā dà ， cóng jīn bù bì shuō gū sū 。

“此灯绝妙世间无”繁体原文

婺源琉璃萬燈歌

婺源燈匠奪天巧，做出新燈極精好。
細細琉璃萬縷中，織得禽魚及花草。
錦娘眷眷繡娘羞，煌芒五色燿冰毬。
江梅盈枝玉彯蘂，離枝滿樹紅堆頭。
水晶不瑩珠璣冷，屏間雲母空烘影。
百尺長竿橫畫梁，寶蓋懸空繫纖綆。
綠灧鱗鱗晃曲波，斜岡蹙蹙映平坡。
瓶中梔子豆心綻，籃裏海棠絨带拖。
午夜高堂明似晝，璧月涵光燦星斗。
蠟香坱靄焰春陽，錦光倒射金杯酒。
此燈絕妙世間無，乃是婺源燈畫圖。
梁園下客非夸大，從今不必說姑蘇。

“此灯绝妙世间无”韵律对照

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
婺源灯匠夺天巧，做出新灯极精好。

仄仄平平仄仄○，仄仄平平仄平仄。
细细琉璃万缕中，织得禽鱼及花草。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄平平。
锦娘眷眷绣娘羞，煌芒五色燿冰球。

平平平平仄平仄，○平仄仄平平平。
江梅盈枝玉彯蘂，离枝满树红堆头。

仄平仄○平平仄，○○平仄○平仄。
水晶不莹珠玑冷，屏间云母空烘影。

仄仄○平○仄平，仄仄平○仄平仄。
百尺长竿横画梁，宝盖悬空系纤绠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
绿灧鳞鳞晃曲波，斜冈蹙蹙映平坡。

平○平仄仄平仄，平仄仄平○仄仄。
瓶中栀子豆心绽，篮里海棠绒带拖。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
午夜高堂明似昼，璧月涵光灿星斗。

仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
蜡香坱霭焰春阳，锦光倒射金杯酒。

仄平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄平。
此灯绝妙世间无，乃是婺源灯画图。

平平仄仄平平仄，○平仄仄仄平平。
梁园下客非夸大，从今不必说姑苏。

“此灯绝妙世间无”全诗注音

wù yuán dēng jiàng duó tiān qiǎo ， zuò chū xīn dēng jí jīng hǎo 。

婺源灯匠夺天巧，做出新灯极精好。

xì xì liú lí wàn lǚ zhōng ， zhī dé qín yú jí huā cǎo 。

细细琉璃万缕中，织得禽鱼及花草。

jǐn niáng juàn juàn xiù niáng xiū ， huáng máng wǔ sè yào bīng qiú 。

锦娘眷眷绣娘羞，煌芒五色燿冰球。

jiāng méi yíng zhī yù piāo ruǐ ， lí zhī mǎn shù hóng duī tóu 。

江梅盈枝玉彯蘂，离枝满树红堆头。

shuǐ jīng bù yíng zhū jī lěng ， píng jiān yún mǔ kōng hōng yǐng 。

水晶不莹珠玑冷，屏间云母空烘影。

bǎi chǐ cháng gān héng huà liáng ， bǎo gài xuán kōng xì xiān gěng 。

百尺长竿横画梁，宝盖悬空系纤绠。

lǜ yàn lín lín huàng qū bō ， xié gāng cù cù yìng píng pō 。

绿灧鳞鳞晃曲波，斜冈蹙蹙映平坡。

píng zhōng zhī zǐ dòu xīn zhàn ， lán lǐ hǎi táng róng dài tuō 。

瓶中栀子豆心绽，篮里海棠绒带拖。

wǔ yè gāo táng míng sì zhòu ， bì yuè hán guāng càn xīng dòu 。

午夜高堂明似昼，璧月涵光灿星斗。

là xiāng yǎng ǎi yàn chūn yáng ， jǐn guāng dǎo shè jīn bēi jiǔ 。

蜡香坱霭焰春阳，锦光倒射金杯酒。

cǐ dēng jué miào shì jiān wú ， nǎi shì wù yuán dēng huà tú 。

此灯绝妙世间无，乃是婺源灯画图。

liáng yuán xià kè fēi kuā dà ， cóng jīn bù bì shuō gū sū 。

梁园下客非夸大，从今不必说姑苏。

“此灯绝妙世间无”全诗翻译

译文：

婺源的灯匠运用天巧之技，制作出一盏新灯，极其精巧美好。
细致的琉璃在万丝中织就，展现出禽鱼和花草的生动形态。
锦娘眷恋着绣娘羞怯，煌煌五色照耀着冰球。
江梅盈枝，玉彯蘂点缀其中，离枝上满树鲜红堆叠。
水晶不发光，珠玑冷冽，屏间云母无法映照影像。
百尺长竿横跨在画梁上，宝盖悬空系着纤细的绳索。
绿色的灯芯闪烁，波光曲折，斜坡上映出蹙蹙的纹理。
瓶中的栀子、豆心已经绽放，篮里的海棠花绒带拖曳。
午夜时分，高堂内明亮如同白昼，月光里蕴含着星斗的灿烂光芒。
蜡香发出坱霭之气，焰火如春阳，锦光倒映金杯酒。
这灯匠制作的灯实在太绝妙了，在世间罕见，乃是婺源灯画图的杰作。
梁园的客人们见到了，无需再夸奖他的绝技，从此不必再提姑苏之人的灯技。

“此灯绝妙世间无”诗句作者李龏介绍：

李龏（一一九四～？）（生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定），字和父，号雪林，祖籍菏泽（今属山东），家吴兴三汇之交（今属浙江）。以诗游士大夫间，据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗，似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等，均佚，清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷，另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。　李龏诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称读画斋本）。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“此灯绝妙世间无”相关诗句：

“此灯绝妙世间无”每个字的意思：

包含“此灯绝妙世间无”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂