“东莞天远海汪洋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东莞天远海汪洋”出自哪首诗?
答案: “东莞天远海汪洋”出自: 宋代 曾丰的 《送刘薰卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng guǎn tiān yuǎn hǎi wāng yáng ,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题2:“东莞天远海汪洋”的上一句是什么?
答案:
“东莞天远海汪洋”的上一句是: 大庾岭高梅挺拔 , 诗句拼音为: dà yǔ lǐng gāo méi tǐng bá
,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题3:“东莞天远海汪洋”的下一句是什么?
答案: “东莞天远海汪洋”的下一句是: 其凡饱以史收拾 , 诗句拼音为: qí fán bǎo yǐ shǐ shōu shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“东莞天远海汪洋”全诗
送刘薰卿 (sòng liú xūn qīng)
未曾得隽利名场,犹敢犯危烟瘴乡。
大庾岭高梅挺拔,东莞天远海汪洋。
其凡饱以史收拾,所异刚于诗主张。
归数群雄可雌视,麒麟谁得碍康庄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“东莞天远海汪洋”繁体原文
送劉薰卿
未曾得雋利名場,猶敢犯危烟瘴鄉。
大庾嶺高梅挺拔,東莞天遠海汪洋。
其凡飽以史收拾,所異剛于詩主張。
歸數群雄可雌視,麒麟誰得礙康莊。
“东莞天远海汪洋”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
未曾得隽利名场,犹敢犯危烟瘴乡。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
大庾岭高梅挺拔,东莞天远海汪洋。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
其凡饱以史收拾,所异刚于诗主张。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
归数群雄可雌视,麒麟谁得碍康庄。
“东莞天远海汪洋”全诗注音
未曾得隽利名场,犹敢犯危烟瘴乡。
大庾岭高梅挺拔,东莞天远海汪洋。
其凡饱以史收拾,所异刚于诗主张。
归数群雄可雌视,麒麟谁得碍康庄。
“东莞天远海汪洋”全诗翻译
译文:
未曾得到显赫的名望,仍然敢踏入危险的烟雾弥漫之地。
大庾岭高耸而峻峭,东莞之地广袤无垠。
他的学识丰富,运用历史来整顿自己,与众不同之处在于在诗歌中强调刚毅。
归纳多位英雄可以被视为雌性,而麒麟又有谁能阻挡其出现于康庄大道。
总结:
诗人虽未名垂千古,却不畏险阻,旨在凭借坚毅之志,面对困难,展现自己的价值,象征英雄与麒麟都能在逆境中显现。
“东莞天远海汪洋”相关诗句:
- 东莞天远海汪洋 出自 [宋] 曾丰 ·《送刘薰卿 》
- 汪汪洋洋似流水 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五八 》
- 大海汪洋 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二五 》
- 汪洋际海深 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 道大海汪洋 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 汪洋被远黎 出自 [唐] 沈佺期 ·《则天门赦改年 》
- 生意汪洋湖海阔 出自 [宋] 阳枋 ·《赋赵守接竹引岩泉 》
- 性汪洋而海有受 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四二 》
- 雨露汪洋四海春 出自 [宋] 李大异 ·《欣欣亭 其二 》
- 圣泽汪洋天广大 出自 [宋] 真德秀 ·《金国报登位使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 汪汪洋洋 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 度量汪汪寰海窄 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 胸量汪汪沧海窄 出自 [宋] 释元肇 ·《和宁川王大卿寄游天台韵 》
- 灵府汪洋 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 心如水兮二章(一章十句,一章八句)(心如水兮,志尚清洁矣。) 一 》
- 雅颂汪洋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 如海东赴洋 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 汪洋须骇瞩 出自 [宋] 华镇 ·《水壁 》
- 汪洋感余泽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《叔子祠堂 》
- 圣谟已汪洋 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 白鹿洞书院 》
- 感君汪洋陂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵书怀 》