“珠投防按剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠投防按剑”出自哪首诗?
答案: “珠投防按剑”出自: 宋代 綦崇礼的 《再赋一首趁韵信笔初无定意也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū tóu fáng àn jiàn ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“珠投防按剑”的上一句是什么?
答案:
“珠投防按剑”的上一句是: 酒多狂莫斟 , 诗句拼音为: jiǔ duō kuáng mò zhēn
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“珠投防按剑”的下一句是什么?
答案: “珠投防按剑”的下一句是: 玉折戒磨簪 , 诗句拼音为: yù zhé jiè mó zān ,诗句平仄:仄○仄○平。
“珠投防按剑”全诗
再赋一首趁韵信笔初无定意也 (zài fù yī shǒu chèn yùn xìn bǐ chū wú dìng yì yě)
妍词少劲气,直表无曲阴。
劝百岂救一,枉尺焉取寻。
世路务争险,人情难测深。
渔樵各有侣,英俊自成林。
药苦病所利,酒多狂莫斟。
珠投防按剑,玉折戒磨簪。
愿持松柏操,甘受雪霰侵。
途穷但回步,何用涕沾襟。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平○仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄○仄○平。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄○平。
“珠投防按剑”繁体原文
再賦一首趁韻信筆初無定意也
妍詞少勁氣,直表無曲陰。
勸百豈救一,枉尺焉取尋。
世路務爭險,人情難測深。
漁樵各有侣,英俊自成林。
藥苦病所利,酒多狂莫斟。
珠投防按劍,玉折戒磨簪。
願持松柏操,甘受雪霰侵。
途窮但回步,何用涕沾襟。
“珠投防按剑”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
妍词少劲气,直表无曲阴。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
劝百岂救一,枉尺焉取寻。
仄仄仄平仄,平平○仄○。
世路务争险,人情难测深。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
渔樵各有侣,英俊自成林。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
药苦病所利,酒多狂莫斟。
平平○仄仄,仄○仄○平。
珠投防按剑,玉折戒磨簪。
仄平平仄○,平仄仄仄平。
愿持松柏操,甘受雪霰侵。
平平仄○仄,平仄仄○平。
途穷但回步,何用涕沾襟。
“珠投防按剑”全诗注音
妍词少劲气,直表无曲阴。
劝百岂救一,枉尺焉取寻。
世路务争险,人情难测深。
渔樵各有侣,英俊自成林。
药苦病所利,酒多狂莫斟。
珠投防按剑,玉折戒磨簪。
愿持松柏操,甘受雪霰侵。
途穷但回步,何用涕沾襟。
“珠投防按剑”全诗翻译
译文:
妍丽的言辞缺乏力量,直接表达没有曲折的深意。
劝诫百人又能救治一个人,那么辛苦去测量一尺的距离又有什么意义呢。
人在世路上务必要争取前进,但人情却很难被完全了解透彻。
渔民和樵夫各自有着自己的伙伴,而英俊的人则自成一片林。
药苦虽然能治病,但酒过量却会使人狂躁不安不可轻饮。
投入珍珠作为抵押以防备被逼取出剑,玉簪折断则要加以修补。
愿意坚持像松树和柏树一样的品质,甘心接受雪和霰的侵袭。
途路虽然困难,但只要回头迈出步伐,何必让眼泪打湿衣襟呢。
全文总结:这段古文表达了对人生境遇和处事原则的思考。作者认为言辞华美却缺乏实际力量,并且直截了当的表达不如曲折的深意有价值。劝诫人们应当懂得权衡取舍,不要为了小事过度追求,要学会抓住人生的关键。在人生旅途中,尽管世事变幻莫测,但仍要努力前行,坚持自己的信念,不被外界所动摇。同时,也提醒人们要谨慎选择,明辨是非,避免被诱惑或冲动所左右。愿意保持坚韧不拔的品质,勇敢面对逆境,无惧困难。无论前路多么艰险,只要心存希望,坚定前行,就不必为失败或挫折而悲伤落泪。整篇文章传达了坚毅、淡泊、自信的人生态度。
“珠投防按剑”总结赏析
这首诗《再赋一首趁韵信笔初无定意也》是綦崇礼创作的,内容丰富,可以分成以下几个部分来赏析:
首先,诗人表达了妍词少劲气,直抒无曲阴的情感,意味着他的文辞虽美,但却缺乏真实的内涵和情感。这种情感在诗中通过对"劝百岂救一,枉尺焉取寻"的描述得以体现,表明了诗人对于言辞之美与内在意义之关系的思考。
接下来,诗中提到"世路务争险,人情难测深",表现出对世道艰难和人际关系复杂的感慨。这些情感在诗中增加了一层沉思和深刻的意味。
诗人还通过"渔樵各有侣,英俊自成林"的比喻,探讨了不同人生选择的多样性,以及每个人都有自己的道路和价值的观点。
诗中的"药苦病所利,酒多狂莫斟"表达了对药物治病的苦涩与对酒精过量消遣的忠告,体现了诗人的关心和警示。
最后,诗中提到"愿持松柏操,甘受雪霰侵。途穷但回步,何用涕沾襟",表达了诗人对坚守节操、不怕困难的信念,以及对生命坎坷的接受态度。
“珠投防按剑”相关诗句:
- 珠投防按剑 出自 [宋] 綦崇礼 ·《再赋一首趁韵信笔初无定意也 》
- 可嗟按剑夜投珠 出自 [宋] 李复 ·《依来韵答谢教授敞还鄙藁语 》
- 反被按剑防 出自 [宋] 史尧弼 ·《送章孝偁归荆南 》
- 乖崖老按剑防 出自 [宋] 刘克庄 ·《铭座六言二首 其二 》
- 须防按剑向随和 出自 [宋] 辛弃疾 ·《再用韵 》
- 前辈犹烦按剑防 出自 [宋] 刘克庄 ·《忿慾一首 》
- 按剑或暗投 出自 [宋] 刘敞 ·《食橘 》
- 按剑或恐疑轻投 出自 [宋] 苏过 ·《次韵谢民师 》
- 按剑莫投随氏宝 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵答何爽监簿二首 其二 》
- 和璧休投按剑人 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其二 》
- 至宝投人犹按剑 出自 [宋] 吕陶 ·《送淳于温其 》
- 明月惊投按剑中 出自 [宋] 李复 ·《和胡吏部醇夫 》
- 骇然按剑览珠璧 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 明月有珠谁按剑 出自 [宋] 虞俦 ·《自叹 其一 》
- 白璧明珠多按剑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《闰月访同年李夷伯子真于河上子真以诗谢次韵 》
- 以暗投我如投珠 出自 [宋] 曾几 ·《三次苏字韵 》
- 多逢按剑 出自 [宋] 释智愚 ·《光禅者请赞 》
- 遭他按剑 出自 [宋] 释法薰 ·《达磨赞 其一 》
- 按剑一呼 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 按轮王剑 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其九 》