“择术子已卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“择术子已卜”出自哪首诗?
答案: “择术子已卜”出自: 宋代 黎廷瑞的 《学圃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zé shù zǐ yǐ bǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“择术子已卜”的上一句是什么?
答案:
“择术子已卜”的上一句是: 笑语倾壶浆 , 诗句拼音为: xiào yǔ qīng hú jiāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“择术子已卜”的下一句是什么?
答案: “择术子已卜”的下一句是: 守之慎勿忘 , 诗句拼音为: shǒu zhī shèn wù wàng ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“择术子已卜”全诗
学圃 (xué pǔ)
西园艺我麻,南园树我桑。
东风吹时雨,青青久成行。
春服朝犹赊,大布冬可裳。
十年湖海役,尘暗貂裘黄。
曾无一事成,只取三迳荒。
何如老农圃,卒岁心不忙。
邻翁取余喜,笑语倾壶浆。
择术子已卜,守之慎勿忘。
平平仄仄平,平平仄仄平。
平平○平仄,平平仄平○。
平仄平○平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平平仄仄平,平仄○仄平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
“择术子已卜”繁体原文
學圃
西園藝我麻,南園樹我桑。
東風吹時雨,青青久成行。
春服朝猶賒,大布冬可裳。
十年湖海役,塵暗貂裘黄。
曾無一事成,祇取三逕荒。
何如老農圃,卒歲心不忙。
鄰翁取余喜,笑語傾壺漿。
擇術子已卜,守之慎勿忘。
“择术子已卜”韵律对照
平平仄仄平,平平仄仄平。
西园艺我麻,南园树我桑。
平平○平仄,平平仄平○。
东风吹时雨,青青久成行。
平仄平○平,仄仄平仄平。
春服朝犹赊,大布冬可裳。
仄平平仄仄,平仄平平平。
十年湖海役,尘暗貂裘黄。
平平仄仄平,平仄○仄平。
曾无一事成,只取三迳荒。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
何如老农圃,卒岁心不忙。
平平仄平仄,仄仄平平平。
邻翁取余喜,笑语倾壶浆。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
择术子已卜,守之慎勿忘。
“择术子已卜”全诗注音
西园艺我麻,南园树我桑。
东风吹时雨,青青久成行。
春服朝犹赊,大布冬可裳。
十年湖海役,尘暗貂裘黄。
曾无一事成,只取三迳荒。
何如老农圃,卒岁心不忙。
邻翁取余喜,笑语倾壶浆。
择术子已卜,守之慎勿忘。
“择术子已卜”全诗翻译
译文:
西园的花草我种植,南园的树木我栽培。
东风吹来时带着雨水,青草茂盛已经很久。
春天穿的衣服还未还清,厚重的冬衣却已可做成。
十年的辛苦劳作,尘土弄脏了貂皮黄衣。
曾经没有一件事情成功,只得到了三条荒路。
不如老农的田地,终年心情不急忙。
邻村的老翁得了余喜,欢笑言谈间酒浆倾泻。
选择的技艺已经卜定,守之必须谨慎不可忘记。
总结:
诗人通过描绘园艺、衣物、劳作等场景,表达了岁月流转,事事有因果,要脚踏实地,勤勉耐心,守住已经选择的道路,避免忘记初心。诗中抒发了对自律、稳定和坚持的思考。
“择术子已卜”相关诗句:
- 择术子已卜 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《学圃 》
- 向来择术吾已错 出自 [宋] 艾性夫 ·《客有问择术者戏答 》
- 子术已定 出自 [宋] 文天祥 ·《赠刘矮跛相士 其一 》
- 择术明诺谔 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 择术不自审 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日昏雾感怀 》
- 爲道当择术 出自 [宋] 陆游 ·《宋都曹屡寄诗且督和答作此示之 》
- 择术患不终 出自 [宋] 刘跂 ·《寄尹迁介叔 其七 》
- 人可不择术 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八二 》
- 嗟予昧择术 出自 [宋] 陆游 ·《答客 》
- 术也可不择 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 嗟我择术闇 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 择术患不精 出自 [宋] 文天祥 ·《赠神目相士 》
- 卜择幽居地 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十八 》
- 卜庐必择地 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有催归 》
- 惟是儒生知择术 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其一○ 》
- 至哉择术妙难论 出自 [宋] 王之道 ·《赠林山善相老荣师 》
- 懊悔平生择术差 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首 其一 》
- 高生择术颇可人 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈故人高鹏举 》
- 人生择术须循分 出自 [宋] 廖行之 ·《病中寄武公望二首 其一 》
- 卜择祠官齐博士 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》