“两魁衣鉢须争继”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两魁衣鉢须争继”出自哪首诗?
答案: “两魁衣鉢须争继”出自: 宋代 李曾伯的 《桂林鹿鸣宴乐语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng kuí yī bō xū zhēng jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“两魁衣鉢须争继”的上一句是什么?
答案:
“两魁衣鉢须争继”的上一句是: 梅花雪外马蹄轻 , 诗句拼音为: méi huā xuě wài mǎ tí qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“两魁衣鉢须争继”的下一句是什么?
答案: “两魁衣鉢须争继”的下一句是: 联辔归来昼锦荣 , 诗句拼音为: lián pèi guī lái zhòu jǐn róng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“两魁衣鉢须争继”全诗
桂林鹿鸣宴乐语口号 (guì lín lù míng yàn lè yǔ kǒu hào)
玉帐宏开会衆英,崭崭头角露峥嵘。
人才数半凌烟赞,姓氏推先月旦评。
桂子风前鹏翮健,梅花雪外马蹄轻。
两魁衣鉢须争继,联辔归来昼锦荣。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“两魁衣鉢须争继”繁体原文
桂林鹿鳴宴樂語口號
玉帳宏開會衆英,嶄嶄頭角露崢嶸。
人才數半凌烟贊,姓氏推先月旦評。
桂子風前鵬翮健,梅花雪外馬蹄輕。
兩魁衣鉢須爭繼,聯轡歸來晝錦榮。
“两魁衣鉢须争继”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
玉帐宏开会衆英,崭崭头角露峥嵘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人才数半凌烟赞,姓氏推先月旦评。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
桂子风前鹏翮健,梅花雪外马蹄轻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两魁衣鉢须争继,联辔归来昼锦荣。
“两魁衣鉢须争继”全诗注音
玉帐宏开会衆英,崭崭头角露峥嵘。
人才数半凌烟赞,姓氏推先月旦评。
桂子风前鹏翮健,梅花雪外马蹄轻。
两魁衣鉢须争继,联辔归来昼锦荣。
“两魁衣鉢须争继”全诗翻译
译文:
玉帐敞开,聚集众多英俊之士,他们崭露头角,显露峥嵘之才。
人才如星,半数凌烟,赞叹不已;家族姓氏如月旦之辉,被人推崇。
桂子在风前,鹏鸟翅膀强健,梅花盛开雪外,马蹄轻盈。
两位杰出的人物,争相继续,相互竞争,联手归来,白昼中荣耀如锦绣。
总结:
宏大的帐幕敞开,聚集了许多才华横溢的英俊之士,他们崭露头角,才华显赫。人才济济,有如繁星点点,赞誉不绝;姓氏显赫如明亮的月亮,受到众人的推崇。其中桂子雄风飘飘,如鹏鸟翱翔在风前,梅花盛开在雪外,马蹄轻盈。两位杰出的人物相互竞争,相互激励,联手归来,白昼之中荣耀如锦绣。
“两魁衣鉢须争继”相关诗句:
- 两魁衣鉢须争继 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林鹿鸣宴乐语口号 》
- 隆乾衣鉢须人继 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋桂侄梅绝句 》
- 长成传取魁衣鉢 出自 [宋] 姚勉 ·《贺赵宰夫美任生子 》
- 不妨衣鉢继登庸 出自 [宋] 冉居常 ·《夔州试院呈诸公 其二 》
- 衣鉢青松谁继续 出自 [宋] 俞桂 ·《看先叔祖青松居士仓使诗 》
- 云水飘然继衣鉢 出自 [宋] 王十朋 ·《送僧游径山 》
- 偶传衣鉢继三世 出自 [宋] 王之道 ·《四祖山 》
- 银袍争愿公衣鉢 出自 [宋] 李刘 ·《庆刘教授 》
- 衣鉢两郎公不恨 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽李提刑久善 其一 》
- 衣鉢才传两副车 出自 [宋] 林希逸 ·《寿溪刘岩傅唐御史之裔乃翁国学前一辈同舍也筑新居名曰西村以此求扁爲赋二韵 其一 》
- 何须外人问衣鉢 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 当家衣鉢底须传 出自 [宋] 方岳 ·《石孙试童子郡广文赠之诗代赓爲谢 其二 》
- 两家不须争 出自 [唐] 裴諝 ·《又判争猫儿状 》
- 司徒相继据魁轴 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 两两台符逼斗魁 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其四 》
- 便看两两映魁星 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一○ 》
- 两榜何如两夺魁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和林帅喜汤王二魁将还 》
- 青衣两畔长须後 出自 [宋] 黄裳 ·《通道瓢吟 》
- 红绿半争魁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来只欠花 》
- 争先冠伦魁 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一七 》