“祗恐对花无好句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祗恐对花无好句”出自哪首诗?
答案: “祗恐对花无好句”出自: 宋代 刘黻的 《用坡仙梅花十韵 见梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī kǒng duì huā wú hǎo jù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“祗恐对花无好句”的上一句是什么?
答案:
“祗恐对花无好句”的上一句是: 索笑清尊不惮开 , 诗句拼音为: suǒ xiào qīng zūn bù dàn kāi
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“祗恐对花无好句”的下一句是什么?
答案: “祗恐对花无好句”的下一句是: 却成辜负一年来 , 诗句拼音为: què chéng gū fù yī nián lái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“祗恐对花无好句”全诗
用坡仙梅花十韵 见梅 (yòng pō xiān méi huā shí yùn jiàn méi)
水边林表几徘徊,索笑清尊不惮开。
祗恐对花无好句,却成辜负一年来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“祗恐对花无好句”繁体原文
用坡仙梅花十韻 見梅
水邊林表幾徘徊,索笑清尊不憚開。
祗恐對花無好句,却成辜負一年來。
“祗恐对花无好句”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水边林表几徘徊,索笑清尊不惮开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
祗恐对花无好句,却成辜负一年来。
“祗恐对花无好句”全诗注音
水边林表几徘徊,索笑清尊不惮开。
祗恐对花无好句,却成辜负一年来。
“祗恐对花无好句”全诗翻译
译文:
水边的林荫下,我几次徘徊,欢欣地倒清酒,毫不吝啬地开怀畅饮。只是恐怕对着花儿,却没有说出好的诗句,反而成了辜负了这一年来所经历的美好时光。
全诗表达了诗人在水边林荫之下几次徘徊的情景,他欢愉地倒起清酒,不吝惜地畅饮。但是他觉得自己并未写出赞美花朵的好诗句,感到有些遗憾辜负了过去的一年时光。
“祗恐对花无好句”相关诗句:
- 祗恐对花无好句 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 见梅 》
- 句好无强对 出自 [宋] 孙觌 ·《题谷隐二首 其一 》
- 祗恐明年开更好 出自 [宋] 陈襄 ·《春晚赏牡丹奉呈席上诸君 》
- 羞见梅花无好句 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 应无好句惬花心 出自 [宋] 王柏 ·《白荷花 》
- 祗恐叉头罥花落 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 山姑 》
- 好花对人无俗姿 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋崖先生招饮荷葭坞席上赋诗 》
- 但恐好句悭 出自 [宋] 卫宗武 ·《至霅白莞泽步入唐村 》
- 孤云祗恐元无定 出自 [宋] 李之仪 ·《真师约过寄老庵雨不止两日不得往小霁辄涉淖以契前约次其所示韵庵壁有孙莘老秦少游刘贡父诸君诗 》
- 只恐偏枯惭好句 出自 [宋] 洪适 ·《玉茗未有耗而小隐作诗以琼花爲二绝当专美野处可也 》
- 祗有一般无对处 出自 [宋] 邵雍 ·《无事吟 》
- 只恐梅花句未清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄李希膺二首 其一 》
- 恐是菱花对晚粧 出自 [宋] 李弥逊 ·《彦定知县府判池有双莲置酒其上坐客有诗姑以三绝塞责 其二 》
- 覔句恐无功 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵四首 其二 》
- 凿齿恐无对 出自 [宋] 敖陶孙 ·《予客崑山得荐严长老时道人散朗闲远不交人事心甚敬之今来海上复得悟公老成疏练能言吴中山水人物甚详东轩种竹如云不问其人可知也一日忽起故山之想予语悟野田荒草在处愁人心目安能复作沩山之牛乎因作一诗言君子出处之大 》
- 无花祗有寒 出自 [唐] 李白 ·《塞下曲六首 一 》
- 只恐苦无明月句 出自 [宋] 许及之 ·《送直院楼尚书同年以阁学知婺州二首 其二 》
- 只恐有诗无落句 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 好花犹恐隔帘看 出自 [宋] 苏辙 ·《戏答 》
- 好花虽有恐行稀 出自 [宋] 司马光 ·《其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其二 》