“日午帘空飞乳燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日午帘空飞乳燕”出自哪首诗？
答案： “日午帘空飞乳燕”出自： 宋代 寇准的 《暇日 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì wǔ lián kōng fēi rǔ yàn ，诗句平仄： 仄仄平○平仄○ 。
问题2：“日午帘空飞乳燕”的上一句是什么？
答案：
“日午帘空飞乳燕”的上一句是： 江楼昼静春阴变 , 诗句拼音为：jiāng lóu zhòu jìng chūn yīn biàn
，诗句平仄： 仄仄平○平仄○ 。
问题3：“日午帘空飞乳燕”的下一句是什么？
答案： “日午帘空飞乳燕”的下一句是： 帆稀客散野岸空 , 诗句拼音为： fān xī kè sàn yě àn kōng ，诗句平仄：○平仄仄仄仄○。
“日午帘空飞乳燕”全诗
暇日 其一 (xiá rì qí yī)
江楼昼静春阴变，日午帘空飞乳燕。
帆稀客散野岸空，隠隠遥峰望中见。
平平仄仄平平仄，仄仄平○平仄○。
○平仄仄仄仄○，仄仄平平仄○仄。
“日午帘空飞乳燕”繁体原文
暇日 其一
江樓晝靜春陰變，日午簾空飛乳燕。
帆稀客散野岸空，隠隠遥峰望中見。
“日午帘空飞乳燕”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平○平仄○。
江楼昼静春阴变，日午帘空飞乳燕。
○平仄仄仄仄○，仄仄平平仄○仄。
帆稀客散野岸空，隠隠遥峰望中见。
“日午帘空飞乳燕”全诗注音
江楼昼静春阴变，日午帘空飞乳燕。
帆稀客散野岸空，隠隠遥峰望中见。
“日午帘空飞乳燕”全诗翻译
译文：
江楼午后静谧，春日的阴影渐渐移动，烈日之下，窗帘空悬，忙碌的燕子飞翔。
船帆稀疏，客人散去，野岸空荡荡的，只有偶尔隐约可见遥远山峰耸立，可望而不可及。
总结：
这段古文描绘了午后江楼的宁静景象，春日的阴影渐渐移动，窗帘悬挂着，燕子飞舞。此时船帆稀疏，客人散去，野岸空荡荡的，只能隐约看见遥远的山峰。整篇描写以自然景色为主线，展现了一幅宁静恬淡的江楼春景。
“日午帘空飞乳燕”相关诗句：
- 日午帘空飞乳燕 出自 [宋] 寇准 ·《暇日 其一 》
- 乳燕飞飞帘影迟 出自 [宋] 黄文雷 ·《绝句 其一 》
- 帘箔风清乳燕飞 出自 [宋] 王炎 ·《次韵杨秘监馆中即事 》
- 终日唯看乳燕飞 出自 [宋] 吴芾 ·《初夏登城上有感 》
- 空看帘间燕子飞 出自 [宋] 曹勋 ·《寒食有感 》
- 鈎帘归乳燕 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其一 》
- 燕乳记勾帘 出自 [宋] 释居简 ·《赠皓律师 》
- 乳燕立帘鈎 出自 [宋] 张侃 ·《归来五首 其二 》
- 乳燕穿帘入 出自 [宋] 李洪 ·《东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵 》
- 下帘留乳燕 出自 [宋] 陆游 ·《晨起至参倚斋示子聿 》
- 燕乳记鈎帘 出自 [宋] 释简长 ·《赠浩律师 》
- 帘卷巢乾燕新乳 出自 [宋] 陆游 ·《东吴女儿曲 》
- 卷帘乳燕自知归 出自 [宋] 晁公遡 ·《溪上 》
- 乳燕归梁急卷帘 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其四 》
- 乳燕帘栊中昼後 出自 [宋] 邓深 ·《监堂初夏把酒 》
- 帘户每宜通乳燕 出自 [唐] 杜甫 ·《题桃树 》
- 游丝飞空日停午 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》
- 柳絮才飞乳燕飞 出自 [宋] 方回 ·《春日俳体 》
- 乳燕飞飞竹色深 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其三 》
- 帘垂午燕簇楼头 出自 [宋] 华镇 ·《和叔凭惜春 其二 》