“吊此饥寒苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吊此饥寒苦”出自哪首诗?
答案: “吊此饥寒苦”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵圣谟见寄二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diào cǐ jī hán kǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“吊此饥寒苦”的上一句是什么?
答案:
“吊此饥寒苦”的上一句是: 尚烦金兰交 , 诗句拼音为: shàng fán jīn lán jiāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“吊此饥寒苦”的下一句是什么?
答案: “吊此饥寒苦”的下一句是: 庞公不可见 , 诗句拼音为: páng gōng bù kě jiàn ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“吊此饥寒苦”全诗
次韵圣谟见寄二首 其一 (cì yùn shèng mó jiàn jì èr shǒu qí yī)
十年悲两京,万骑开幕府。
谁知鹿门翁,远引脱罪罟。
吾衰固安用,文字考前古。
尚烦金兰交,吊此饥寒苦。
庞公不可见,贱子何足取。
仄平平仄平,仄○平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“吊此饥寒苦”繁体原文
次韻聖謨見寄二首 其一
十年悲兩京,萬騎開幕府。
誰知鹿門翁,遠引脫罪罟。
吾衰固安用,文字考前古。
尚煩金蘭交,弔此饑寒苦。
龐公不可見,賤子何足取。
“吊此饥寒苦”韵律对照
仄平平仄平,仄○平仄仄。
十年悲两京,万骑开幕府。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
谁知鹿门翁,远引脱罪罟。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
吾衰固安用,文字考前古。
仄平平平平,仄仄平平仄。
尚烦金兰交,吊此饥寒苦。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
庞公不可见,贱子何足取。
“吊此饥寒苦”全诗注音
十年悲两京,万骑开幕府。
谁知鹿门翁,远引脱罪罟。
吾衰固安用,文字考前古。
尚烦金兰交,吊此饥寒苦。
庞公不可见,贱子何足取。
“吊此饥寒苦”全诗翻译
译文:
十年的悲伤萦绕在两京城中,万骑齐聚开设了新的都城。
谁能明了鹿门老人的真实意图,他远引罪过的罟网,帮助人脱离罪责。
我已经衰老,还能有何用处,只能努力研究古代的文字。
还望得到金兰的友谊交往,慰藉我这饥寒苦难的心情。
庞公如今已经不可见,贱子又怎配得上接近他呢。
总结:这首诗描绘了作者十年来对两京城悲伤的感受,同时表达了对鹿门老人智慧的敬仰和对友谊的渴望。作者自知年老,对未来感到茫然,但依然愿意继续学习古代文字。他怀念庞公,但却认为自己不值得得到他的接见。
“吊此饥寒苦”总结赏析
赏析:这首诗《次韵圣谟见寄二首 其一》是周紫芝所作,表达了诗人对时局的感慨和自身境遇的抒发。
首先,诗人十年悲两京,指的是中国历史上的动荡时期,也许是指一些政治、社会事件,使得诗人感到痛苦和不安。接着提到“万骑开幕府”,这句话可能指的是当时的政治局势动荡,军队可能卷入了政治的斗争。
然后,诗人谈到了“鹿门翁”,这可能是指一个智慧、有智策的人,他能够帮助诗人摆脱困境,解脱罪罟。这里“鹿门翁”可以理解为希望和拯救的象征。
接下来,诗人表达了自己的困境和无奈,说自己“吾衰固安用”,意味着自己现在身处困境,已经力不从心。但他仍然坚持烦恼着“金兰交”,也就是在困苦之中,还在想念和思考友情、亲情等人际关系。
最后两句中,“庞公不可见”可能指的是一位重要人物或权贵,他不愿意见诗人,因为诗人地位卑微,贬低了自己,“贱子何足取”表达了诗人自己的自卑和无力感。
“吊此饥寒苦”相关诗句:
- 吊此饥寒苦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵圣谟见寄二首 其一 》
- 寒蛩苦相吊 出自 [宋] 林景熙 ·《商妇吟 》
- 莫爲饥寒苦 出自 [唐] 孟贯 ·《秋江送客 》
- 子桑苦寒饥 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之 》
- 莫爲饥寒苦 出自 [宋] 孟贯 ·《秋江送客 》
- 终朝苦寒饥 出自 [唐] 韩愈 ·《将归赠孟东野房蜀客 》
- 饥寒苦见驱 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其一 》
- 饥寒苦见驱 出自 [宋] 周紫芝 ·《行迈一首 》
- 苟无饥寒苦 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 常苦饥寒侵 出自 [宋] 李复 ·《谒隠士段庭 》
- 尚有饥寒苦 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次郑倅答田父词韵 》
- 不至苦饥寒 出自 [唐] 白居易 ·《朝归书寄元八 》
- 辛苦耐寒饥 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其一 》
- 辛苦奈寒饥 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 一 》
- 苦爲饥寒累 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 顿忘饥寒苦 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 半生不疗饥寒苦 出自 [宋] 苏泂 ·《苕溪杂兴四首 其三 》
- 耐寒忍苦还力饥 出自 [宋] 刘黻 ·《三十一岁吟 》
- 极知饥寒子良苦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吴甥归秣陵 》
- 人闲多是苦寒饥 出自 [宋] 徐积 ·《又雪仙 其二 》