“梦想陈潘结旧隣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦想陈潘结旧隣”出自哪首诗?
答案: “梦想陈潘结旧隣”出自: 宋代 高翥的 《雪堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng xiǎng chén pān jié jiù lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦想陈潘结旧隣”的上一句是什么?
答案:
“梦想陈潘结旧隣”的上一句是: 客生较晚空惆怅 , 诗句拼音为: kè shēng jiào wǎn kōng chóu chàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“梦想陈潘结旧隣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦想陈潘结旧隣”已经是最后一句了。
“梦想陈潘结旧隣”全诗
雪堂 (xuě táng)
胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。
小桥曾压归时雪,老柳长摇别後春。
城郭寥寥怀独鹤,江山历历见斯人。
客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧隣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦想陈潘结旧隣”繁体原文
雪堂
勝地從來迹易陳,東坡日月久尤新。
小橋曾壓歸時雪,老柳長摇別後春。
城郭寥寥懷獨鶴,江山歷歷見斯人。
客生較晚空惆悵,夢想陳潘結舊隣。
“梦想陈潘结旧隣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小桥曾压归时雪,老柳长摇别後春。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
城郭寥寥怀独鹤,江山历历见斯人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧隣。
“梦想陈潘结旧隣”全诗注音
胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。
小桥曾压归时雪,老柳长摇别後春。
城郭寥寥怀独鹤,江山历历见斯人。
客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧隣。
“梦想陈潘结旧隣”全诗翻译
译文:
胜地的景致常常变迁,但东坡的才名和声誉却经久不衰,愈加新鲜。小桥曾经承受归时的雪,老柳树长年摇曳着离别后的春风。城郭荒凉,只怀抱着一只孤独的仙鹤,江山沧桑,历历在目地见证了这位伟人的一生。客人生在较晚的时节,心中空虚而忧愁,梦想着能像陈子昂和潘岳那样结交旧时的朋友邻居。
总结:
诗人通过对景物和人物的描写,抒发了自己对于时光流转和友情的感慨之情。表达了他对于历史的思索和对于友情深厚的向往。
“梦想陈潘结旧隣”相关诗句:
- 梦想陈潘结旧隣 出自 [宋] 高翥 ·《雪堂 》
- 陈事犹梦想 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王龙图源叔之襄阳 》
- 梦想频虚结 出自 [唐] 顾况 ·《上湖至破山赠文周萧元植 》
- 旧游陈迹想依然 出自 [宋] 释道潜 ·《送俞伯谟宣德赴辟成都 》
- 旧欢如梦想 出自 [唐] 汤悦 ·《鼎臣学士侍郎以东馆庭梅昔翰苑之毫末今复半枯向时同僚零落都尽素 》
- 旧欢如梦想 出自 [宋] 汤悦 ·《鼎臣学士侍郎以东馆庭梅昔翰苑之毫末今复半枯向时同僚零落都尽素发垂领兹唯二人感旧伤怀发於吟咏惠然好我不能无言辄次来韵攀和 》
- 旧国在梦想 出自 [唐] 独孤及 ·《海上寄萧立 》
- 暗想旧游浑似梦 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 旧友凋零归梦想 出自 [宋] 陆游 ·《古驿 》
- 梦想瑶英点旧梢 出自 [宋] 陈造 ·《次陈梦锡韵二首 其一 》
- 梦想十年嗟旧事 出自 [宋] 孔武仲 ·《答宋履中见赠 》
- 回想旧游如昨梦 出自 [宋] 吴芾 ·《挽翟伯寿二首 其二 》
- 想得旧游时入梦 出自 [宋] 高斯得 ·《谿亭春日二首 其一 》
- 梦想旧山安在哉 出自 [唐] 高适 ·《封丘作 》
- 闲想旧游都似梦 出自 [宋] 寇准 ·《忆樊川 》
- 二华旧游如梦想 出自 [唐] 独孤及 ·《自东都还濠州奉詶王八谏议见赠 》
- 追想旧游如梦寐 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其二 》
- 京邑旧游劳梦想 出自 [唐] 刘禹锡 ·《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵 》
- 潘郎不是旧潘郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬煖海棠盛开三绝 其三 》
- 今时潘胜旧时潘 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干水晶菊二首 其一 》