“真帝玉爲名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“真帝玉爲名”出自哪首诗?

答案:真帝玉爲名”出自: 唐代 韦渠牟 《步虚词十九首 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng fǎ yǎo wú yíng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“真帝玉爲名”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“真帝玉爲名”已经是第一句了。

问题3:“真帝玉爲名”的下一句是什么?

答案:真帝玉爲名”的下一句是: 玄修似有情 , 诗句拼音为: xuán xiū sì yǒu qíng ,诗句平仄:平平仄仄平

“真帝玉爲名”全诗

步虚词十九首 八 (bù xū cí shí jiǔ shǒu bā)

朝代:唐    作者: 韦渠牟

上法杳无营,玄修似有情。
道宫琼作想,真帝玉为名。
召岳驰旌节,驱雷发吏兵。
云车降何处,斋室有仙卿。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。

shàng fǎ yǎo wú yíng , xuán xiū sì yǒu qíng 。
dào gōng qióng zuò xiǎng , zhēn dì yù wèi míng 。
zhào yuè chí jīng jié , qū léi fā lì bīng 。
yún chē jiàng hé chù , zhāi shì yǒu xiān qīng 。

“真帝玉爲名”繁体原文

步虛詞十九首 八

上法杳無營,玄修似有情。
道宮瓊作想,真帝玉爲名。
召岳馳旌節,驅雷發吏兵。
雲車降何處,齋室有仙卿。

“真帝玉爲名”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
上法杳无营,玄修似有情。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
道宫琼作想,真帝玉为名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
召岳驰旌节,驱雷发吏兵。

平平平平仄,平仄仄平平。
云车降何处,斋室有仙卿。

“真帝玉爲名”全诗注音

shàng fǎ yǎo wú yíng , xuán xiū sì yǒu qíng 。

上法杳无营,玄修似有情。

dào gōng qióng zuò xiǎng , zhēn dì yù wèi míng 。

道宫琼作想,真帝玉为名。

zhào yuè chí jīng jié , qū léi fā lì bīng 。

召岳驰旌节,驱雷发吏兵。

yún chē jiàng hé chù , zhāi shì yǒu xiān qīng 。

云车降何处,斋室有仙卿。

“真帝玉爲名”全诗翻译

译文:
上天道的法则是无法捉摸的,玄妙而又深沉,仿佛有一种奇妙的情感。
这座道宫似乎被琼岛所建,象征着纯净和神秘。而真正的帝王则以玉为名,凝聚了至高无上的权威。
号令岳山的将领们纵马而行,他们手持旌节,带着雷鸣般的威严,带领着无数的士兵。
乘坐云车从何处降临,斋室中定然有许多仙卿,展现出超凡脱俗的姿态。

“真帝玉爲名”总结赏析

赏析::
这是韦渠牟创作的《步虚词十九首》中的第八首。整首诗以玄妙的仙境为背景,描写了一个神秘而祥和的仙境场景。以下是对这首诗的详细赏析:
首先,诗人通过“步虚”一词,传达了仙境的超凡感和虚幻感,使读者感到这是一个超越尘世的世界。而“杳无营”一句中,“杳无”意味着遥远、深远,与仙境的神秘性相符,而“无营”则强调了这个仙境与尘世的区别。
接下来,诗人通过“玄修似有情”的描述,赋予了仙境以生机和灵性。这里的“玄修”可能指的是神秘的修仙过程,而“似有情”则暗示了这个仙境的灵性和有意识的存在。
在接下来的几句中,诗人描述了仙境中的景象,如“道宫琼作想”和“真帝玉为名”,都强调了仙境的神秘和华美。这里的“琼”和“玉”都是宝石,暗示了仙境的珍宝和美丽。
诗中还提到了仙境中的一些神明和仙将,如“召岳驰旌节”和“驱雷发吏兵”,这些元素增加了仙境的神秘和庄严感。
最后两句中,诗人提到了“云车”和“斋室”,进一步强调了仙境的超凡和神秘特性。仙境中的“云车”是一种超自然的交通工具,而“斋室”则是仙境中的居所,这些元素都传达了仙境的祥和和仙人的存在。
总的来说,这首诗通过描写仙境的景象和氛围,表达了诗人对仙境的向往和神秘之感,同时也强调了仙境的美丽和灵性。整首诗充满了神秘和超凡的意象,让读者感受到了一种超越尘世的境界。
标签: 写景、抒情、仙境、神秘

“真帝玉爲名”诗句作者韦渠牟介绍:

韦渠牟,京兆万年人。少慧悟,涉览经史。初爲道士,後爲僧。韩滉表试校书郎,德宗诞日,召之,同佛老师讲论大义,爱其辨博,因奏七十诣诗。旬日,再转右补阙、内供奉,迁谏议大夫。数召对奏事,终大常卿。诗集十卷,今存二十一首。更多...

“真帝玉爲名”相关诗句: