“树老半身枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树老半身枯”出自哪首诗?
答案: “树老半身枯”出自: 宋代 刘克庄的 《郊行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù lǎo bàn shēn kū ,诗句平仄: 。
问题2:“树老半身枯”的上一句是什么?
答案:
“树老半身枯”的上一句是: 山晴全体出 , 诗句拼音为: shān qíng quán tǐ chū
,诗句平仄: 。
问题3:“树老半身枯”的下一句是什么?
答案: “树老半身枯”的下一句是: 林转亭方见 , 诗句拼音为: lín zhuǎn tíng fāng jiàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“树老半身枯”全诗
郊行 (jiāo xíng)
薄有西风意,郊行得自娱。
山晴全体出,树老半身枯。
林转亭方见,江侵路欲无。
何妨桥缆断,小
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“树老半身枯”繁体原文
郊行
薄有西風意,郊行得自娛。
山晴全體出,樹老半身枯。
林轉亭方見,江侵路欲無。
何妨橋纜斷,小
“树老半身枯”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄有西风意,郊行得自娱。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山晴全体出,树老半身枯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
林转亭方见,江侵路欲无。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何妨桥缆断,小
“树老半身枯”全诗注音
薄有西风意,郊行得自娱。
山晴全体出,树老半身枯。
林转亭方见,江侵路欲无。
何妨桥缆断,小
“树老半身枯”全诗翻译
译文:
薄有西风意,郊行得自娱。
在薄弱的西风中,我心中有一份愉悦,独自郊游自得其乐。
山晴全体出,树老半身枯。
山峦明朗,显现出全部的景色,但树木已有一半的身躯枯萎。
林转亭方见,江侵路欲无。
穿过树林转弯才能见到亭子,江水侵袭道路,几乎无法通行。
何妨桥缆断,小桥依旧。
没有关系,即使桥上的索桥断裂,小桥依然存在。
总结:
这首古文诗以描写郊外景色为主线,展现了山林河流的景象,表现了自然界中景物的变化与坚韧。作者以简洁的语言展现了自然界的美与变幻,寓意生命的坚韧与不屈。
“树老半身枯”相关诗句:
- 树老半身枯 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊行 》
- 树老半枯藤 出自 [宋] 赵蕃 ·《隠山寺梁昭明题额 》
- 老梅半树倚枯槎 出自 [宋] 于石 ·《孤山 》
- 却於老树半枯处 出自 [宋] 杨万里 ·《克信弟坐上赋梅花二首 其二 》
- 槎牙老树半枯死 出自 [宋] 吕本中 ·《山水图 》
- 百年老树半边枯 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四二 》
- 老树半身湿 出自 [宋] 陈与义 ·《休日早起 》
- 半树枯仍发 出自 [宋] 徐玑 ·《题方上人房古梅 》
- 墓树半枯槎 出自 [宋] 李廌 ·《刘表庙 》
- 倒去枯松半树春 出自 [宋] 丘葵 ·《与应得李洋归 》
- 枯梅一树半斜欹 出自 [宋] 赵孟坚 ·《天平方丈梅下见持要旧题 》
- 已枯半树风烟古 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一 》
- 任枯半树韵尤古 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其九 》
- 江头树木半焦枯 出自 [宋] 吕本中 ·《登南楼 》
- 半边枯树雷烧破 出自 [宋] 李龏 ·《偶憩破寺 》
- 李成寒林树半枯 出自 [宋] 王安石 ·《江邻几邀观三馆书画 》
- 半枯安得树婆娑 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其七 》
- 李成寒林树半枯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 》
- 枯藤络树身 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行即事 》
- 老树老且枯 出自 [宋] 戴表元 ·《老树 》