“树密觉春深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树密觉春深”出自哪首诗?
答案: “树密觉春深”出自: 宋代 吴潜的 《睡起行北园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù mì jué chūn shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“树密觉春深”的上一句是什么?
答案:
“树密觉春深”的上一句是: 山昏知雨到 , 诗句拼音为: shān hūn zhī yǔ dào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“树密觉春深”的下一句是什么?
答案: “树密觉春深”的下一句是: 竹外童相报 , 诗句拼音为: zhú wài tóng xiāng bào ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“树密觉春深”全诗
睡起行北园 (shuì qǐ xíng běi yuán)
睡起卸冠簪,园行独自吟。
山昏知雨到,树密觉春深。
竹外童相报,门前客见寻。
归来即败意,谁者是知心。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“树密觉春深”繁体原文
睡起行北園
睡起卸冠簪,園行獨自吟。
山昏知雨到,樹密覺春深。
竹外童相報,門前客見尋。
歸來即敗意,誰者是知心。
“树密觉春深”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
睡起卸冠簪,园行独自吟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山昏知雨到,树密觉春深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹外童相报,门前客见寻。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
归来即败意,谁者是知心。
“树密觉春深”全诗注音
睡起卸冠簪,园行独自吟。
山昏知雨到,树密觉春深。
竹外童相报,门前客见寻。
归来即败意,谁者是知心。
“树密觉春深”全诗翻译
译文:
睡觉时卸下帽子和发簪,走进园中独自吟咏。山暮时,知道雨要来临;树林浓密处,感觉春意深沉。竹林外传来孩童的消息,门前有客人前来寻找。归来后心情沮丧,谁能理解内心的想法呢?
总结:
诗人在园中独自吟咏,感受着山暮时雨的临近和春意浓厚。童声传来,客人前来拜访,但心中仍有沮丧之情,难以找到知心之人。
“树密觉春深”相关诗句:
- 树密觉春深 出自 [宋] 吴潜 ·《睡起行北园 》
- 叶密觉春深 出自 [宋] 陆游 ·《久客 》
- 青树觉春深 出自 [宋] 释惠崇 ·《赠吴黔山人 》
- 树密云更深 出自 [宋] 毕仲游 ·《颍河夜泛 》
- 山深树密无行踪 出自 [宋] 俞德邻 ·《题刘同知所藏春山访隠图 》
- 草深树密不见溪 出自 [宋] 郑獬 ·《过三十六洞 其一 》
- 深山绿暗新树密 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 溪深树密无人处 出自 [宋] 王安石 ·《天童山溪上 》
- 树密泉深上下凉 出自 [宋] 方回 ·《再简吴式贤 》
- 密树烟深绿映门 出自 [宋] 李复 ·《和题屈氏园 》
- 树深蒙密幽鸟语 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚望 》
- 竹深树密虫鸣处 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜追凉 》
- 最是溪深树密中 出自 [宋] 杨万里 ·《过秀溪长句 》
- 树高竹密池塘深 出自 [唐] 白居易 ·《池上作 》
- 溪深树密无人处 出自 [宋] 王令 ·《溪上 》
- 最是溪深树密中 出自 [宋] 曹勋 ·《过秀溪长句 》
- 树密山深镇雨凉 出自 [宋] 李之仪 ·《同荣天和游石城 》
- 密云深树静相依 出自 [宋] 仇远 ·《云屋上人久别承寄以诗次韵谢 》
- 密树才春後 出自 [唐] 刘得仁 ·《初夏题段郎中修竹里南园 》
- 宴树春园密 出自 [宋] 宋祁 ·《辨才少白师归天台 》