“未敢计良田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未敢计良田”出自哪首诗?
答案: “未敢计良田”出自: 宋代 李石的 《九日类试院雨中制司送酒关子二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi gǎn jì liáng tián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“未敢计良田”的上一句是什么?
答案:
“未敢计良田”的上一句是: 仅沾微禄在 , 诗句拼音为: jǐn zhān wēi lù zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“未敢计良田”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未敢计良田”已经是最后一句了。
“未敢计良田”全诗
九日类试院雨中制司送酒关子二首 其二 (jiǔ rì lèi shì yuàn yǔ zhōng zhì sī sòng jiǔ guān zǐ èr shǒu qí èr)
老去轻时节,忧来稔岁年。
黄花关上戍,青草渡头船。
望眼知谁属,归心只自怜。
仅沾微禄在,未敢计良田。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“未敢计良田”繁体原文
九日類試院雨中制司送酒關子二首 其二
老去輕時節,憂來稔歲年。
黄花關上戍,青草渡頭船。
望眼知誰屬,歸心只自憐。
僅霑微祿在,未敢計良田。
“未敢计良田”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老去轻时节,忧来稔岁年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
黄花关上戍,青草渡头船。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望眼知谁属,归心只自怜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仅沾微禄在,未敢计良田。
“未敢计良田”全诗注音
老去轻时节,忧来稔岁年。
黄花关上戍,青草渡头船。
望眼知谁属,归心只自怜。
仅沾微禄在,未敢计良田。
“未敢计良田”全诗翻译
译文:
老去的时光越来越轻,忧愁却随着岁月增加而丰盛。在黄花关的戍楼上,看着青草丛生的渡口,心中感慨万千。望眼欲穿,却不知道归属何人;归心伤怀,只能自怜自爱。虽然只能勉强得到微薄的俸禄,却还不敢去计算拥有美好田园的可能。
全诗描绘了年岁逝去的无奈,忧愁随之增长的悲伤,以及追求稳定安逸的内心挣扎。作者站在黄花关上,看着戍楼和渡口,通过景物抒发了自己对于人生境遇的感慨与疑虑。他对未来的归宿感到迷茫,同时也体现了对于物质欲望的抑制,愿意安分守己。全诗表达了一种知命、淡泊、自爱的情怀。
“未敢计良田”相关诗句:
- 未敢计良田 出自 [宋] 李石 ·《九日类试院雨中制司送酒关子二首 其二 》
- 求田计良难 出自 [宋] 刘挚 ·《冬日游蔡氏园次孙元忠韵 》
- 买田信良计 出自 [宋] 苏辙 ·《将还江州子瞻相送至刘郎家洑王生家饮别 》
- 田丰袭许计非良 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 袁绍 其二 》
- 二顷良田供活计 出自 [宋] 张炜 ·《归畊 》
- 汝计诚未良 出自 [宋] 陈克 ·《谢疟鬼 》
- 始觉计未良 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 吾计良未失 出自 [宋] 戴昺 ·《秋日过屏山庵 其二 》
- 无乃计未良 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其六 》
- 计行良未成端绪 出自 [宋] 黄大受 ·《油口夜饮醉卧一室及觉三鼓矣秋夜新冷雨湿虫鸣展转不能成寐於是浩然有归志 》
- 瞥去未必计非良 出自 [宋] 叶宗谔 ·《蒙亭诗和张洵韵 》
- 未敢家嫌活计贫 出自 [唐] 白居易 ·《初加朝散大夫又转上柱国 》
- 计欲归耕未敢陈 出自 [宋] 晁补之 ·《自蒲赴湖至板桥逢杜谋伯 》
- 田园计未迟 出自 [宋] 仇远 ·《次西和韵 》
- 田闾未成计 出自 [宋] 张耒 ·《腊日晚步 》
- 归田未有计 出自 [宋] 王禹偁 ·《病中书事上集贤钱侍郎 其四 》
- 良田未易求 出自 [宋] 周孚 ·《送宋元辅 》
- 未敢卜归田 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 东西未遂归田计 出自 [唐] 刘沧 ·《春晚旅次有怀 》
- 谪居未遂归田计 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李康侯屯田见寄韵二首 其一 》