“得仁便不食山薇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“得仁便不食山薇”出自哪首诗？
答案： “得仁便不食山薇”出自： 宋代 周铨的 《答曾进士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dé rén biàn bù shí shān wēi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“得仁便不食山薇”的上一句是什么？
答案：
“得仁便不食山薇”的上一句是： 无志何须悲庙黍 , 诗句拼音为： wú zhì hé xū bēi miào shǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“得仁便不食山薇”的下一句是什么？
答案： “得仁便不食山薇”的下一句是： 儒冠有愧一厮养 , 诗句拼音为： rú guān yǒu kuì yī sī yǎng ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“得仁便不食山薇”全诗
答曾进士 (dá céng jìn shì)
死易程婴岂不知，十年後死不为非。
文辞未便改秦馆，敲朴徒能抱御衣。
无志何须悲庙黍，得仁便不食山薇。
儒冠有愧一厮养，何忍葵心对落晖。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“得仁便不食山薇”繁体原文
答曾進士
死易程嬰豈不知，十年後死不爲非。
文辭未便改秦館，敲朴徒能抱御衣。
無志何須悲廟黍，得仁便不食山薇。
儒冠有愧一廝養，何忍葵心對落暉。
“得仁便不食山薇”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
死易程婴岂不知，十年後死不为非。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
文辞未便改秦馆，敲朴徒能抱御衣。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
无志何须悲庙黍，得仁便不食山薇。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
儒冠有愧一厮养，何忍葵心对落晖。
“得仁便不食山薇”全诗注音
死易程婴岂不知，十年後死不为非。
文辞未便改秦馆，敲朴徒能抱御衣。
无志何须悲庙黍，得仁便不食山薇。
儒冠有愧一厮养，何忍葵心对落晖。
“得仁便不食山薇”全诗翻译
译文：
死易程婴岂不知，十年后死亡也不会被认为是错误的。
文辞未便改秦馆，敲破简直只能抱着帝王的衣袍。
无志何须悲庙黍，若能得到仁德，便不食用山野的蔬菜。
儒冠有愧一厮养，何忍心甘情愿受人家厚养的辜负，如同葵花在夕阳下凋落。
总结：
这首诗以反问的方式表达了对时代和社会道德风尚的批判。诗人用程婴、秦馆、庙黍、儒冠等古代典故和象征来隐喻现实社会中的种种违背道义、虚伪和愧疚。通过这些意象，诗人表达了对于追求仁义、正直道德的坚守，并对于追求名利、世俗享受的嘲讽和不屑。整首诗抒发了诗人对于价值观的思考和对于个人道德选择的坚持。
“得仁便不食山薇”相关诗句：
- 得仁便不食山薇 出自 [宋] 周铨 ·《答曾进士 》
- 得仁更不食山薇 出自 [宋] 谢枋得 ·《和游古意韵 》
- 采薇不食爲求仁 出自 [宋] 陆文圭 ·《浙西道院并题双桧诗 》
- 东山旧食西山薇 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 上山采薇食 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一六 》
- 食薇山之阿 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其五 》
- 厌食青山薇 出自 [宋] 魏了翁 ·《送宋常丞知阆州 》
- 饥食山之薇 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 饥食山顶薇 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其五 》
- 来食此山薇 出自 [宋] 陈文蔚 ·《白鹿洞谒先生祠堂呈李梦开教授是日李入洞讲书 》
- 共食山中薇 出自 [宋] 释文珦 ·《寄赠王子静 》
- 饥欲食首山薇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答永新宗令寄石耳 》
- 便胜北山薇 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃雪霁便有春意 》
- 饥食北山之薇蕨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《倦鹤图赞 》
- 三载厌食锺山薇 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 忍饥不食薇 出自 [宋] 张孝祥 ·《和张钦夫寻梅 》
- 食薇不敢余 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂 》
- 不食黄精不采薇 出自 [唐] 刘商 ·《移居深山谢别亲故 》
- 又不能食薇饮水自苦辛 出自 [唐] 白居易 ·《雪中晏起偶咏所怀兼呈张常侍韦庶子皇甫郎中 》
- 忆山得采薇 出自 [唐] 钱起 ·《酬陶六辞秩归旧居见柬 》