“要令宵旰九重宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要令宵旰九重宽”出自哪首诗?
答案: “要令宵旰九重宽”出自: 宋代 陈文蔚的 《和赵忠州园亭落成宴客三首 自为堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào lìng xiāo gàn jiǔ chóng kuān ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题2:“要令宵旰九重宽”的上一句是什么?
答案:
“要令宵旰九重宽”的上一句是: 更乞为时推此意 , 诗句拼音为: gèng qǐ wèi shí tuī cǐ yì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题3:“要令宵旰九重宽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要令宵旰九重宽”已经是最后一句了。
“要令宵旰九重宽”全诗
和赵忠州园亭落成宴客三首 自为堂 (hé zhào zhōng zhōu yuán tíng luò chéng yàn kè sān shǒu zì wèi táng)
双旌未逐诏书还,放适何妨且谢安。
地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
病瘳不必维摩问,客醉谁知太守欢。
更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“要令宵旰九重宽”繁体原文
和趙忠州園亭落成宴客三首 自爲堂
雙旌未逐詔書還,放適何妨且謝安。
地拔鵝峰長突兀,天教老子得蹣跚。
病瘳不必維摩問,客醉誰知太守歡。
更乞爲時推此意,要令宵旰九重寬。
“要令宵旰九重宽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双旌未逐诏书还,放适何妨且谢安。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病瘳不必维摩问,客醉谁知太守欢。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
“要令宵旰九重宽”全诗注音
双旌未逐诏书还,放适何妨且谢安。
地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
病瘳不必维摩问,客醉谁知太守欢。
更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
“要令宵旰九重宽”全诗翻译
译文:
双旌尚未跟随诏书回来,先放纵无妨,且向谢安表达谢意。
地势高耸鹅峰突兀,命运让老子得以摇摆。
病愈无需问维摩的问题,客人醉了谁能知道太守的欢喜。
再次恳求宣扬此意,让宵旰之间的时光变得宽容无比。
总结:
诗人感慨自己身世的坎坷与变幻,表达对时光荏苒和命运摇摆的感叹,同时倡导宽容和理解,希望能推行宵旰九重的广泛包容之风。
“要令宵旰九重宽”相关诗句:
- 要令宵旰九重宽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵忠州园亭落成宴客三首 自爲堂 》
- 欲宽九重宵旰念 出自 [宋] 李流谦 ·《送王总卿 》
- 九重正宵旰 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其一 》
- 谁识九重宵旰意 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子开从驾朝谒景灵宫二首 其二 》
- 九重宵旰爱民深 出自 [宋] 王十朋 ·《讌七邑宰 》
- 见说九重宵旰虑 出自 [宋] 华岳 ·《寄两庠同舍 》
- 黼扆宽旰宵 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 顾忧宽宵旰 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》
- 圣主坐宽宵旰忧 出自 [宋] 喻良能 ·《显谟左司周公元吉将漕湖北一时名流赋诗饯行予与左司同出於詹事周公之门爲同门同居班列二年爲同朝同考类试於贡闱爲同寮三者既同契好弥笃於其行也作长句以送之 》
- 暂分竹去宽宵旰 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君黄秘书上印有期闻严召已得好语赋唐律送之 》
- 吾君勤俭宽宵旰 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁雪示儿辈二首 其二 》
- 以宽吾君宵旰忧 出自 [宋] 史伯强 ·《送歙砚与裴唐卿 》
- 要解宵衣旰食忧 出自 [宋] 曾丰 ·《和富阳陈大夫祷雨有感韵 其二 》
- 要殄余忧宽旰食 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵赵制置制胜轩诗 》
- 重贻宵旰忧 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 要令国有九鼎重 出自 [宋] 赵蕃 ·《侍郎周公不赴富沙士论推高以诗寄呈 》
- 九重今旰食 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公仍呈王员外 》
- 九重今旰食 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 九重旰食图无逸 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和何特夫见寄 》
- 凛凛重贻宵旰忧 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》