首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某为长句以纪之 > 绝人伟论惊诸儒

“绝人伟论惊诸儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“绝人伟论惊诸儒”出自哪首诗？

答案： “绝人伟论惊诸儒”出自： 宋代 仲并的 《陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某为长句以纪之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué rén wěi lùn jīng zhū rú ，诗句平仄： 仄平仄○平平平 。

问题2：“绝人伟论惊诸儒”的上一句是什么？

答案： “绝人伟论惊诸儒”的上一句是： 乃翁平时束五传 , 诗句拼音为： nǎi wēng píng shí shù wǔ chuán ，诗句平仄： 仄平仄○平平平 。

问题3：“绝人伟论惊诸儒”的下一句是什么？

答案： “绝人伟论惊诸儒”的下一句是： 至宝不受久埋没 , 诗句拼音为： zhì bǎo bù shòu jiǔ mái mò ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平仄。

“绝人伟论惊诸儒”全诗

陈行之得之因震泽旧居辟小阁面列洞庭山客有名以尊经者江都仲某为长句以纪之 (chén xíng zhī dé zhī yīn zhèn zé jiù jū pì xiǎo gé miàn liè dòng tíng shān kè yǒu míng yǐ zūn jīng zhě jiāng dōu zhòng mǒu wèi cháng jù yǐ jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

洞庭之野排千岩，陈子卷帘非爱山。
震泽之流清没底，陈子凭栏不观水。
杰阁横空一事无，终年传习唯父书。
乃翁平时束五传，绝人伟论惊诸儒。
至宝不受久埋没，近者私记刊吴都。
搢绅骈肩快先睹，一言价重百车渠。
正派源流要有自，二难秀发名家驹。
少小辛勤门户计，皇天有知子不孤。
於今三十五经立，亹亹雄辩来起予。
不但家法传羣纪，经学当与心法俱。
溪山相对无浪语，宝此一编时卷舒。
自怜早岁已漂泊，乃翁邀我来僧庐。
於今埙篪弦诵地，当时从容谈笑余。
契阔死生三十载，萍浮蓬转常崎岖。
子能箕裘万事足，其他得丧争锱铢。
凛凛清氛端可想，神游彷佛归来欤。

仄○平仄平平平，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄平平仄○仄。
仄仄○○仄仄平，平平○仄仄仄平。
仄平平平仄仄○，仄平仄○平平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄平仄○仄平平。
○仄平平仄仄仄，仄○仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄平仄仄平。
平平○仄仄平仄，○○平仄平仄仄。
仄仄平仄○平仄，平仄○仄平仄平。
平平○仄平○仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄○仄，仄平平仄平平平。
平平平平平仄仄，○平○平平仄平。
仄仄仄平○仄仄，平平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄，○平仄○平平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。

dòng tíng zhī yě pái qiān yán ， chén zǐ juàn lián fēi ài shān 。
zhèn zé zhī liú qīng méi dǐ ， chén zǐ píng lán bù guān shuǐ 。
jié gé héng kōng yī shì wú ， zhōng nián chuán xí wéi fù shū 。
nǎi wēng píng shí shù wǔ chuán ， jué rén wěi lùn jīng zhū rú 。
zhì bǎo bù shòu jiǔ mái mò ， jìn zhě sī jì kān wú dōu 。
jìn shēn pián jiān kuài xiān dǔ ， yī yán jià chóng bǎi chē qú 。
zhèng pài yuán liú yào yǒu zì ， èr nán xiù fā míng jiā jū 。
shǎo xiǎo xīn qín mén hù jì ， huáng tiān yǒu zhī zǐ bù gū 。
wū jīn sān shí wǔ jīng lì ， wěi wěi xióng biàn lái qǐ yǔ 。
bù dàn jiā fǎ chuán qún jì ， jīng xué dāng yǔ xīn fǎ jù 。
xī shān xiāng duì wú làng yǔ ， bǎo cǐ yī biān shí juàn shū 。
zì lián zǎo suì yǐ piāo bó ， nǎi wēng yāo wǒ lái sēng lú 。
wū jīn xūn chí xián sòng dì ， dāng shí cóng róng tán xiào yú 。
qì kuò sǐ shēng sān shí zǎi ， píng fú péng zhuǎn cháng qí qū 。
zǐ néng jī qiú wàn shì zú ， qí tā dé sàng zhēng zī zhū 。
lǐn lǐn qīng fēn duān kě xiǎng ， shén yóu páng fó guī lái yú 。

“绝人伟论惊诸儒”繁体原文

陳行之得之因震澤舊居闢小閣面列洞庭山客有名以尊經者江都仲某爲長句以紀之

洞庭之野排千巖，陳子卷簾非愛山。
震澤之流清沒底，陳子憑欄不觀水。
傑閣橫空一事無，終年傳習唯父書。
乃翁平時束五傳，絕人偉論驚諸儒。
至寶不受久埋沒，近者私記刊吳都。
搢紳駢肩快先睹，一言價重百車渠。
正派源流要有自，二難秀發名家駒。
少小辛勤門戶計，皇天有知子不孤。
於今三十五經立，亹亹雄辯來起予。
不但家法傳羣紀，經學當與心法俱。
溪山相對無浪語，寶此一編時卷舒。
自憐早歲已漂泊，乃翁邀我來僧廬。
於今壎篪弦誦地，當時從容談笑餘。
契闊死生三十載，萍浮蓬轉常崎嶇。
子能箕裘萬事足，其他得喪爭錙銖。
凜凜清氛端可想，神遊彷彿歸來歟。

“绝人伟论惊诸儒”韵律对照

仄○平仄平平平，平仄仄平平仄平。
洞庭之野排千岩，陈子卷帘非爱山。

仄仄平平平仄仄，平仄平平仄○仄。
震泽之流清没底，陈子凭栏不观水。

仄仄○○仄仄平，平平○仄仄仄平。
杰阁横空一事无，终年传习唯父书。

仄平平平仄仄○，仄平仄○平平平。
乃翁平时束五传，绝人伟论惊诸儒。

仄仄仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
至宝不受久埋没，近者私记刊吴都。

仄平平平仄平仄，仄平仄○仄平平。
搢绅骈肩快先睹，一言价重百车渠。

○仄平平仄仄仄，仄○仄仄平平平。
正派源流要有自，二难秀发名家驹。

仄仄平平平仄仄，平平仄平仄仄平。
少小辛勤门户计，皇天有知子不孤。

平平○仄仄平仄，○○平仄平仄仄。
於今三十五经立，亹亹雄辩来起予。

仄仄平仄○平仄，平仄○仄平仄平。
不但家法传羣纪，经学当与心法俱。

平平○仄平○仄，仄仄仄平平仄平。
溪山相对无浪语，宝此一编时卷舒。

仄平仄仄仄○仄，仄平平仄平平平。
自怜早岁已漂泊，乃翁邀我来僧庐。

平平平平平仄仄，○平○平平仄平。
於今埙篪弦诵地，当时从容谈笑余。

仄仄仄平○仄仄，平平平仄平平平。
契阔死生三十载，萍浮蓬转常崎岖。

仄平平平仄仄仄，○平仄○平平平。
子能箕裘万事足，其他得丧争锱铢。

仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
凛凛清氛端可想，神游彷佛归来欤。

“绝人伟论惊诸儒”全诗注音

dòng tíng zhī yě pái qiān yán ， chén zǐ juàn lián fēi ài shān 。

洞庭之野排千岩，陈子卷帘非爱山。

zhèn zé zhī liú qīng méi dǐ ， chén zǐ píng lán bù guān shuǐ 。

震泽之流清没底，陈子凭栏不观水。

jié gé héng kōng yī shì wú ， zhōng nián chuán xí wéi fù shū 。

杰阁横空一事无，终年传习唯父书。

nǎi wēng píng shí shù wǔ chuán ， jué rén wěi lùn jīng zhū rú 。

乃翁平时束五传，绝人伟论惊诸儒。

zhì bǎo bù shòu jiǔ mái mò ， jìn zhě sī jì kān wú dōu 。

至宝不受久埋没，近者私记刊吴都。

jìn shēn pián jiān kuài xiān dǔ ， yī yán jià chóng bǎi chē qú 。

搢绅骈肩快先睹，一言价重百车渠。

zhèng pài yuán liú yào yǒu zì ， èr nán xiù fā míng jiā jū 。

正派源流要有自，二难秀发名家驹。

shǎo xiǎo xīn qín mén hù jì ， huáng tiān yǒu zhī zǐ bù gū 。

少小辛勤门户计，皇天有知子不孤。

wū jīn sān shí wǔ jīng lì ， wěi wěi xióng biàn lái qǐ yǔ 。

於今三十五经立，亹亹雄辩来起予。

bù dàn jiā fǎ chuán qún jì ， jīng xué dāng yǔ xīn fǎ jù 。

不但家法传羣纪，经学当与心法俱。

xī shān xiāng duì wú làng yǔ ， bǎo cǐ yī biān shí juàn shū 。

溪山相对无浪语，宝此一编时卷舒。

zì lián zǎo suì yǐ piāo bó ， nǎi wēng yāo wǒ lái sēng lú 。

自怜早岁已漂泊，乃翁邀我来僧庐。

wū jīn xūn chí xián sòng dì ， dāng shí cóng róng tán xiào yú 。

於今埙篪弦诵地，当时从容谈笑余。

qì kuò sǐ shēng sān shí zǎi ， píng fú péng zhuǎn cháng qí qū 。

契阔死生三十载，萍浮蓬转常崎岖。

zǐ néng jī qiú wàn shì zú ， qí tā dé sàng zhēng zī zhū 。

子能箕裘万事足，其他得丧争锱铢。

lǐn lǐn qīng fēn duān kě xiǎng ， shén yóu páng fó guī lái yú 。

凛凛清氛端可想，神游彷佛归来欤。

“绝人伟论惊诸儒”全诗翻译

译文：

洞庭湖的野外耸立着千百岩石，陈子卷起帘幕，倒不是为了爱这些山石。
震泽之水清澈见底，陈子靠在栏杆上，却不去欣赏水中的景色。
高耸的阁檐空空荡荡，什么也没有，他一年四季只传习父亲的书籍。
然而陈子乃是德高望重的长者，平时束缚自己于五经之学，超越了其他伟大学者的论述，震动了诸多儒门的学者。
珍贵的书籍不被遗弃和埋没，最近陈子的私人笔记发表在吴都刊物上。
身披纶巾，肩并肩，他快步走来，一语重于百车之货。
正直的学问流传自有根源，陈子的学问非同一般，名家亦难与之比拟。
年少时勤奋努力，计划门户，皇天看重，他不会孤独。
如今，三十五岁已经踏入而立之年，他的雄辩之才如泉涌般涌现出来。
不仅家法传承有序，经学亦与他的内心修养相辅相成。
溪水与山岭相对，不生浪潮，珍视这部书卷的时机，将它平展开来。
自我怀念早年漂泊的岁月，陈子邀请我前往僧庐相会。
现在，我们在此地吹奏埙篪，弹奏琴弦，回忆往昔，从容地谈笑。
契合厚重的情谊已经持续了三十年，像浮萍漂浮，像蓬草飘荡，经常遭遇坎坷。
陈子只需要箕裘这样简朴的衣物，万事皆足，其他争夺得失都不在乎。
他的清高之气真可想象，他的心灵如神游般自由自在。

总结：

这首诗歌描绘了陈子，一个才德兼备的学者，他不在乎物质的世俗享受，专心研习经典之学。他的学问和品德使他在学界得到尊重，而他对自然的深情和对友谊的珍视也使他备受敬爱。全诗通过写实和抒情相结合，表现了陈子的高风亮节和超脱尘世的境界。

“绝人伟论惊诸儒”总结赏析

这首诗以陈子为主题，赞美了他的学问和道德品质。首先，诗人描述了洞庭山的壮丽景色，但陈子却不因此而被吸引，因为他更注重学问。接下来，诗中提到陈子在震泽旧居的小阁中传习经书，这显示了他一生致力于学术的决心。陈子的学问不仅得到江都仲某的赏识，还引起了其他学者的惊叹。他的著作被珍藏，尤其是《五传》，成为当时学术界的宝贵遗产。
标签:
- 学问传承
- 学术高峰
- 人格高尚
- 文化传承

“绝人伟论惊诸儒”诗句作者仲并介绍：

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“绝人伟论惊诸儒”相关诗句：

“绝人伟论惊诸儒”每个字的意思：

包含“绝人伟论惊诸儒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂