“首听文衡中有司”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“首听文衡中有司”出自哪首诗?
答案: “首听文衡中有司”出自: 宋代 强至的 《送王敏夫判官赴举京师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu tīng wén héng zhōng yǒu sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“首听文衡中有司”的上一句是什么?
答案:
“首听文衡中有司”的上一句是: 旋凭辞律趋明试 , 诗句拼音为: xuán píng cí lǜ qū míng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“首听文衡中有司”的下一句是什么?
答案: “首听文衡中有司”的下一句是: 太学旧游应刮目 , 诗句拼音为: tài xué jiù yóu yìng guā mù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“首听文衡中有司”全诗
送王敏夫判官赴举京师 (sòng wáng mǐn fū pàn guān fù jǔ jīng shī)
郄公门下识羲之,风骨无尘耸秀姿。
壮气海鲲翻碧浪,逸才天马脱金羁。
旋凭辞律趋明试,首听文衡中有司。
太学旧游应刮目,青衫事业盛当时。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“首听文衡中有司”繁体原文
送王敏夫判官赴舉京師
郄公門下識羲之,風骨無塵聳秀姿。
壯氣海鯤翻碧浪,逸才天馬脫金羈。
旋憑辭律趨明試,首聽文衡中有司。
太學舊游應刮目,青衫事業盛當時。
“首听文衡中有司”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
郄公门下识羲之,风骨无尘耸秀姿。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
壮气海鲲翻碧浪,逸才天马脱金羁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
旋凭辞律趋明试,首听文衡中有司。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
太学旧游应刮目,青衫事业盛当时。
“首听文衡中有司”全诗注音
郄公门下识羲之,风骨无尘耸秀姿。
壮气海鲲翻碧浪,逸才天马脱金羁。
旋凭辞律趋明试,首听文衡中有司。
太学旧游应刮目,青衫事业盛当时。
“首听文衡中有司”全诗翻译
译文:
郄公的门下认识了羲之,他风采卓越,高风亮节,丝毫不染尘埃,姿态秀美。
他豪气冲天,像大海里的巨鲲翻腾碧浪;才华横溢,如同天马挣脱金羁。
转而凭借文采和才情追求卓越,积极参与明试,首次倾听文衡中的评议官员。
太学的旧友应该对他刮目相看,他的青衫事业正盛于当时的巅峰。
全文
总结:
这篇古文描述了郄公门下的人羲之,他有着高尚的品质和才华横溢的风采。他壮志豪气,才华出众,积极追求卓越,在太学中受到了重视,事业蒸蒸日上,备受推崇。
“首听文衡中有司”总结赏析
这首诗是强至创作的《送王敏夫判官赴举京师》。这首诗可以标签为:“赞美才华”、“鼓励前程”。
赏析:
这首诗歌以豪迈的语言,赞美了王敏夫的才华和前程。诗中提到郄公门下识羲之,意味着王敏夫受到了高贵的赏识和培养,使他拥有高尚的风骨和令人敬仰的姿态。诗人用壮气海鲲翻碧浪、逸才天马脱金羁的比喻,形象地描绘了王敏夫的才华和志向,似乎他具备超越常人的能力,有望在文学竞赛中脱颖而出。
诗中还提到了王敏夫前往京师参加明试的情景,这表现了他的追求和决心。他不仅是太学的旧游,而且他的青衫事业正值鼎盛之时,预示着他在文学领域的前途一片光明。
总之,这首诗充满了对王敏夫才华的赞美和对他前程的鼓励,展现出了诗人对他的崇敬和期待。
“首听文衡中有司”相关诗句:
- 首听文衡中有司 出自 [宋] 强至 ·《送王敏夫判官赴举京师 》
- 司文当执衡 出自 [宋] 郑清之 ·《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚 》
- 监衡付有司 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 灯畔听文衡 出自 [宋] 张鎡 ·《寄呈尤侍郎二首 其二 》
- 稽首中茅司命君 出自 [宋] 周邦彦 ·《宿灵仙观 》
- 衡门有谁听 出自 [唐] 白居易 ·《早蝉 》
- 文宪中司盛 出自 [唐] 皎然 ·《奉送李中丞道昌入朝 》
- 诗题:寄邓志宏五首首句:三径从来半草莱彭泽思归意未成厌从薄宦思莲幕笔下文章信有神中原回首涕沾裳 出自 [宋] 陆游 ·《存目 其二 》
- 文从有司较 出自 [宋] 梅尧臣 ·《定号依韵和禹玉 》
- 以文试有司 出自 [宋] 强至 ·《走笔成一篇答徐君先辈见寄 》
- 诗题:题米晖司马端衡诗意卷首句:万顷长江水接天 出自 [宋] 田如鳌 ·《存目 》
- 应有士衡文 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送萧献士 》
- 敢有文章替左司 出自 [唐] 白居易 ·《重荅刘和州 》
- 鎸鑱文字干有司 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 人说文衡真有托 出自 [宋] 岳珂 ·《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以閲读未及赐报平日正病无人爲过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间爲不虚矣因赠二首 其一 》
- 诗题:列子有力命王充论衡有命禄览之有感首句:大钧播群物 出自 [宋] 晏几道 ·《存目 》
- 文饶尚不能置一乐天於分司中耶 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 梦中搔首起来听 出自 [宋] 杨万里 ·《光口夜雨 》
- 顾欲中有司 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 赤帝方司衡 出自 [宋] 释文珦 ·《青阳代谢行 》