“若爲得似张公子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若爲得似张公子”出自哪首诗？
答案： “若爲得似张公子”出自： 宋代 项安世的 《行香退过南湖主人未起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng lǐ qiāo mén bào wǔ gēng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“若爲得似张公子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“若爲得似张公子”已经是第一句了。
问题3：“若爲得似张公子”的下一句是什么？
答案： “若爲得似张公子”的下一句是： 雨中行轿到天明 , 诗句拼音为： yǔ zhōng xíng jiào dào tiān míng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“若爲得似张公子”全诗
行香退过南湖主人未起 (xíng xiāng tuì guò nán hú zhǔ rén wèi qǐ)
梦里敲门报五更，雨中行轿到天明。
若为得似张公子，卧听穿林打叶声。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“若爲得似张公子”繁体原文
行香退過南湖主人未起
夢裏敲門報五更，雨中行轎到天明。
若爲得似張公子，卧聽穿林打葉聲。
“若爲得似张公子”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
梦里敲门报五更，雨中行轿到天明。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
若为得似张公子，卧听穿林打叶声。
“若爲得似张公子”全诗注音
梦里敲门报五更，雨中行轿到天明。
若为得似张公子，卧听穿林打叶声。
“若爲得似张公子”全诗翻译
译文：
梦里听到敲门声报时五更，雨中乘坐轿子一直到天明。
若能变得像张公子那样，我愿意躺在那里倾听穿过林间的树叶被打落的声音。
总结：
这首诗描绘了一个人在梦中听到敲门声，意识到时间已经很晚。然后在雨中乘坐轿子一直到天明。作者表达了对张公子的羡慕之情，希望能够有他那样的优雅品质。并通过“卧听穿林打叶声”的描写，展现出作者对自然美的向往。整首诗展现了一种对安静、优雅生活的追求和向往。
“若爲得似张公子”相关诗句：
- 若爲得似张公子 出自 [宋] 项安世 ·《行香退过南湖主人未起 》
- 谁人得似张公子 出自 [宋] 王安石 ·《赠张轩民赞善 》
- 谁人得似张公子 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 谁人得似张公子 出自 [唐] 杜牧 ·《登池州九峰楼寄张祜 》
- 张汤绝似公孙子 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张汤公孙弘 其一 》
- 就中得意张公子 出自 [宋] 程颢 ·《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其五 》
- 爲寮况是张公子 出自 [宋] 项安世 ·《次韵沈若院见赠 》
- 得公手简若爲情 出自 [宋] 林希逸 ·《怀後村作 》
- 谁人得似黄公子 出自 [宋] 熊瑞 ·《送黄爱梅过西湖 其二 》
- 张公若问解何宗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送黄龙晓禅师住观音颂 》
- 张罗清似翟公门 出自 [宋] 楼钥 ·《谢景英送郑景元篇末见属次韵 》
- 张公子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 张公子 出自 [宋] 洪刍 ·《戏用荆公体呈黄张二君 》
- 张公子 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 子张若解闻中达 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五四 》
- 诗人张公子 出自 [宋] 方回 ·《次韵范景文鶑字早字二首 其一 》
- 好去张公子 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其四 》
- 吾多张公子 出自 [唐] 李白 ·《夜别张五 》
- 好去张公子 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其三 》
- 四海张公子 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仁卿二首 其一 》