“规模应甲刹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“规模应甲刹”出自哪首诗？
答案： “规模应甲刹”出自： 宋代 刘学箕的 《大能仁寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī mó yìng jiǎ chà ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“规模应甲刹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“规模应甲刹”已经是第一句了。
问题3：“规模应甲刹”的下一句是什么？
答案： “规模应甲刹”的下一句是： 殿阁拥金仙 , 诗句拼音为： diàn gé yōng jīn xiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“规模应甲刹”全诗
大能仁寺 (dà néng rén sì)
规模应甲刹，殿阁拥金仙。
岁歉炊烟绝，城低野色连。
客僧皆散去，主者独安眠。
成毁难逃数，山门八百年。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“规模应甲刹”繁体原文
大能仁寺
規模應甲剎，殿閣擁金仙。
歲歉炊煙絕，城低野色連。
客僧皆散去，主者獨安眠。
成毀難逃數，山門八百年。
“规模应甲刹”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
规模应甲刹，殿阁拥金仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁歉炊烟绝，城低野色连。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客僧皆散去，主者独安眠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
成毁难逃数，山门八百年。
“规模应甲刹”全诗注音
规模应甲刹，殿阁拥金仙。
岁歉炊烟绝，城低野色连。
客僧皆散去，主者独安眠。
成毁难逃数，山门八百年。
“规模应甲刹”全诗翻译
译文：
规模应如甲第一样宏大，殿阁中聚集着金仙般的存在。
岁月的苦难像炊烟一样消散，城池低垂，与野色融为一体。
客人和僧侣都已离去，唯有主人独自安眠。
无论是荣耀还是衰败，都逃不过命运的摆布，山门见证了八百年的兴衰沧桑。
总结：
诗人描绘了一个规模宏大的建筑，殿阁内有金仙相伴。岁月的磨难消散后，城池低垂，与野色融为一体。客人和僧侣已散去，只有主人独自安眠。无论荣耀还是衰败，都无法逃避命运的安排，山门见证了八百年的历史变迁。
“规模应甲刹”相关诗句：
- 规模应甲刹 出自 [宋] 施枢 ·《大能仁寺 》
- 规模应甲刹 出自 [宋] 刘学箕 ·《大能仁寺 》
- 甲子规模廼到今 出自 [宋] 虞俦 ·《曾守谯楼既成邀宾从同登议辟双门以复旧观从士子请也 其二 》
- 规模应有後人看 出自 [宋] 王琮 ·《代辟客送总卿归吴 》
- 元丰应制规模在 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其六 》
- 规模 出自 [宋] 李石 ·《周公礼殿 》
- 只个规模 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九八 》
- 规模太紫 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 降圣用《真安》。 》
- 规模广大 出自 [宋] 陈着 ·《僧雍野堂赞 》
- 只个规模 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一○ 》
- 规模拓恢 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 规模弗愆 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 炳然规模 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其三 》
- 规模惟圣作 出自 [唐] 袁朗 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 规模转银钩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢黄斌老送墨竹十二韵 》
- 谋始规模壮 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 千年增旧观 》
- 规模壮百王 出自 [宋] 刘攽 ·《神宗皇帝挽诗四首 其一 》
- 规模简而质 出自 [宋] 章甫 ·《古洗 》
- 何以除规模 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 方喜规模伟 出自 [宋] 王迈 ·《春月閲报成诗寄呈方漕信儒孚若 》