“使星只在五云头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“使星只在五云头”出自哪首诗？
答案： “使星只在五云头”出自： 宋代 施枢的 《西兴寄呈东畎先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ xīng zhī zài wǔ yún tóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“使星只在五云头”的上一句是什么？
答案：
“使星只在五云头”的上一句是： 岂为登临重回首 , 诗句拼音为： qǐ wèi dēng lín chóng huí shǒu
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“使星只在五云头”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“使星只在五云头”已经是最后一句了。
“使星只在五云头”全诗
西兴寄呈东畎先生 (xī xīng jì chéng dōng quǎn xiān shēng)
生平未始识东州，不谓招邀得漫游。
南镇门前秦望晓，西兴浦口浙江秋。
风搏怒气潮初落，山涌青冥雨乍收。
岂为登临重回首，使星只在五云头。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“使星只在五云头”繁体原文
西興寄呈東畎先生
生平未始識東州，不謂招邀得漫遊。
南鎮門前秦望曉，西興浦口浙江秋。
風搏怒氣潮初落，山湧青冥雨乍收。
豈爲登臨重回首，使星只在五雲頭。
“使星只在五云头”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
生平未始识东州，不谓招邀得漫游。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
南镇门前秦望晓，西兴浦口浙江秋。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风搏怒气潮初落，山涌青冥雨乍收。
仄平平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
岂为登临重回首，使星只在五云头。
“使星只在五云头”全诗注音
生平未始识东州，不谓招邀得漫游。
南镇门前秦望晓，西兴浦口浙江秋。
风搏怒气潮初落，山涌青冥雨乍收。
岂为登临重回首，使星只在五云头。
“使星只在五云头”全诗翻译
译文：
生平之初并未了解东州，没想到却在这里获得了漫游的机缘。
清晨望见南镇门前的秦山，夜晚抵达浙江西兴浦口，正值秋季。
刚刚风势激烈，怒气犹在，潮水初退，山峦涌现，天空中的青冥色彩，雨水也刚刚停歇。
回首登临的时候，岂料星星竟然只在五云头之间，遥远而闪烁。
总结：诗人描述了自己生平初到东州，无意间获得了旅游的机缘。在旅途中，他在南镇门前看到了秦山的美景，夜晚到达浙江的西兴浦口，正值秋季。诗人描绘了激烈的风势和涌动的山峦，随后天空中的青冥色彩和雨水的停歇。最后，诗人登临高处，想看星星，但只发现星星闪烁在五云头之间，遥远而美丽。整首诗表达了诗人在旅途中所见所感，展现了大自然的壮美景色。
“使星只在五云头”相关诗句：
- 使星只在五云头 出自 [宋] 施枢 ·《西兴寄呈东畎先生 》
- 使星只在五云头 出自 [宋] 毛珝 ·《西兴寄呈 》
- 只见星辰在下头 出自 [宋] 宋白 ·《普贤寺 》
- 只在岩头唱五更 出自 [宋] 林锡翁 ·《金鷄岩 》
- 一日飞星五使轺 出自 [宋] 徐元杰 ·《戊戌馆中分韵饯刘秘书 》
- 意在鈎头不在星 出自 [宋] 释崇岳 ·《送化主 其四 》
- 伯二五五五卷中马云奇的诗只有《怀素师草书歌》一首 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 长望吴头认使星 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖北赵司仓三首 其二 》
- 莫使旄头尚有星 出自 [宋] 强至 ·《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三 》
- 头头只在这里 出自 [宋] 李之仪 ·《俞清老画赞 》
- 应怜二使星安在 出自 [宋] 刘敞 ·《元日发古北口寄禹玉直孺昌言三阁老 》
- 下头五点号龟星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 东方七宿 六 》
- 五个黑星翼下头 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 六 》
- 云开出使星 出自 [宋] 熊梦渭 ·《挽徐吏部 其二 》
- 云静使星明 出自 [宋] 冯时行 ·《送张仁甫见何少卿续郎中二首 其一 》
- 云掩使星光 出自 [宋] 孙觌 ·《提刑直阁张公挽词二首 其一 》
- 星河只在户庭间 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其五 》
- 三辰五星在心中 出自 [宋] 叶适 ·《送程传叟 》
- 酒旗五星空在天 出自 [宋] 罗愿 ·《和汪伯虞求酒 》
- 北极五星在其中 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》