“忧天志不伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧天志不伸”出自哪首诗?
答案: “忧天志不伸”出自: 宋代 方回的 《陆君实哀挽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu tiān zhì bù shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“忧天志不伸”的上一句是什么?
答案:
“忧天志不伸”的上一句是: 蹈海言能践 , 诗句拼音为: dǎo hǎi yán néng jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“忧天志不伸”的下一句是什么?
答案: “忧天志不伸”的下一句是: 曾微一坏土 , 诗句拼音为: céng wēi yī huài tǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“忧天志不伸”全诗
陆君实哀挽 (lù jūn shí āi wǎn)
亘古无斯事,于今有若人。
龙绡同把手,鲛室共沉身。
蹈海言能践,忧天志不伸。
曾微一坏土,鱼腹瘗君臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“忧天志不伸”繁体原文
陸君實哀挽
亙古無斯事,于今有若人。
龍綃同把手,鮫室共沉身。
蹈海言能踐,憂天志不伸。
曾微一坏土,魚腹瘞君臣。
“忧天志不伸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
亘古无斯事,于今有若人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
龙绡同把手,鲛室共沉身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蹈海言能践,忧天志不伸。
平平仄平仄,平仄仄平平。
曾微一坏土,鱼腹瘗君臣。
“忧天志不伸”全诗注音
亘古无斯事,于今有若人。
龙绡同把手,鲛室共沉身。
蹈海言能践,忧天志不伸。
曾微一坏土,鱼腹瘗君臣。
“忧天志不伸”全诗翻译
译文:
亘古以来从未有过这样的事情,如今却有像这样的人。龙和绡同心握手,鲛室共同沉浸其中。他们走遍海洋,言行都能得到验证,却因为忧虑天命不得实现自己的志向。曾经微不足道的一片土地,葬着一代代的君王和臣子。
总结:
这首古文诗歌描述了一位伟大的人物或英雄,他在历史长河中出现,与伙伴共同努力,跋涉海洋,坚持追求理想,但却未能如愿以偿,最终安葬于一个不起眼的地方。这首诗通过对历史人物的讴歌,表达了对英雄气概和不朽精神的赞颂。
“忧天志不伸”相关诗句:
- 忧天志不伸 出自 [宋] 方回 ·《陆君实哀挽 》
- 忧国爱君伸素志 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文鹿鸣宴韵 》
- 泣天伸养志 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《题舜山後牛迹石 》
- 有志不得伸 出自 [宋] 吕陶 ·《焦夫子画 》
- 有志不自伸 出自 [宋] 程俱 ·《送太府宋少卿京赴邠州守一首 》
- 欲往志不伸 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
- 毫髪志不伸 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一九 》
- 志将忧道不忧贫 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 志鬰不伸成怪松 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 有志不伸空自悼 出自 [宋] 陆游 ·《夜读东京记 》
- 游遍诸侯志不伸 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四三 》
- 余悲夫抱志之不伸 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 有志常先天下忧 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周借书 》
- 杞人纵有忧天志 出自 [宋] 罗仲舒 ·《与张枢密 》
- 鬰鬰朱云志不伸 出自 [宋] 石介 ·《汉成帝 》
- 有志从来不浪忧 出自 [宋] 胡宏 ·《紫盖峯前作小圃日亲圃事情见乎辞呈伯氏兼简彦达先生 》
- 夙志今欲伸 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 定伸膏泽志 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 步局志未伸 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏士呈同僚朱伯英 》
- 素志无一伸 出自 [宋] 李石 ·《杨德彝立春日携诗远访次韵 》