“叠巘吞云圭角露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠巘吞云圭角露”出自哪首诗?
答案: “叠巘吞云圭角露”出自: 宋代 王炎的 《和程丞游清水岩黄龙山韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dié yǎn tūn yún guī jiǎo lù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“叠巘吞云圭角露”的上一句是什么?
答案:
“叠巘吞云圭角露”的上一句是: 见说壶天气象殊 , 诗句拼音为: jiàn shuō hú tiān qì xiàng shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“叠巘吞云圭角露”的下一句是什么?
答案: “叠巘吞云圭角露”的下一句是: 寒泉触石篆文纡 , 诗句拼音为: hán quán chù shí zhuàn wén yū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“叠巘吞云圭角露”全诗
和程丞游清水岩黄龙山韵 (hé chéng chéng yóu qīng shuǐ yán huáng lóng shān yùn)
岚光野色共扶舆,见说壶天气象殊。
叠巘吞云圭角露,寒泉触石篆文纡。
荒凉佛屋存遗像,窈窕仙岩有别区。
何日青鞋亲扣历,细评佳致染松腴。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“叠巘吞云圭角露”繁体原文
和程丞遊清水巖黄龍山韻
嵐光野色共扶輿,見說壺天氣象殊。
疊巘吞雲圭角露,寒泉觸石篆文紆。
荒凉佛屋存遺像,窈窕仙巖有別區。
何日青鞋親扣歷,細評佳致染松腴。
“叠巘吞云圭角露”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岚光野色共扶舆,见说壶天气象殊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
叠巘吞云圭角露,寒泉触石篆文纡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荒凉佛屋存遗像,窈窕仙岩有别区。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何日青鞋亲扣历,细评佳致染松腴。
“叠巘吞云圭角露”全诗注音
岚光野色共扶舆,见说壶天气象殊。
叠巘吞云圭角露,寒泉触石篆文纡。
荒凉佛屋存遗像,窈窕仙岩有别区。
何日青鞋亲扣历,细评佳致染松腴。
“叠巘吞云圭角露”全诗翻译
译文:
岚光和野色共同辅助驾车,看到了壶天的气象非常特殊。叠嶂吞云,玉石露出角尖,寒泉流淌在石头上形成篆刻般的纹理。荒凉的佛屋中保存着古代遗留的佛像,幽静美丽的仙岩有着各自的特色。不知何时才能与那青鞋亲密相拥,细细品评这美好景致,沐浴着松脂的芬芳。
总结:
诗人描绘了一幅壮丽的自然画面,山岚和野色映衬着驾车前行的景象,壶天的气象异常奇特。峻峭的山巅隐现云雾,玉石露出尖峰,寒泉在石上留下美丽的篆文。在荒凉的佛屋中还能看到古代佛像,而仙岩则展现出迷人的风姿。诗人向往着能够亲近这一景致,细细品评其中美好之处,仿佛沐浴在松脂的芬芳之中。整体氛围清新淡雅,引人入胜。
“叠巘吞云圭角露”相关诗句:
- 叠巘吞云圭角露 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 》
- 不真圭角露 出自 [宋] 牟巘 ·《真隠诗 》
- 方者露圭角 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 彼哉露圭角 出自 [宋] 刘克庄 ·《学进士作大方无隅二首 其二 》
- 圭角本不露 出自 [宋] 张栻 ·《送陈择之 》
- 圭角何必露 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵 》
- 叠巘云烟表 出自 [宋] 王柏 ·《题潘氏山水壁 》
- 片云藏叠巘 出自 [宋] 寇准 ·《水村即事 》
- 泄云分叠巘 出自 [宋] 李彭 ·《句 其一三 》
- 云卷岩巘叠 出自 [唐] 权德舆 ·《和兵部李尚书东亭诗 》
- 泄云分叠巘 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送别永上人 》
- 解弄不教圭角露 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七○ 》
- 君看叠巘云容变 出自 [宋] 范成大 ·《题画卷五首 其一 》
- 风吹叠巘云头散 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 天边叠巘云涛外 出自 [宋] 吴则礼 ·《知府毛公显谟以诗宠还书轴谨次严韵以叙拳拳服膺之万一 》
- 萦云叠巘鑱天去 出自 [宋] 李之仪 ·《澄虚堂 》
- 叠巘收云拂眼明 出自 [宋] 谢涛 ·《题澄照寺主师壁 》
- 日晴圭角升云气 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 羣玉峰 》
- 云横叠嶂吞残日 出自 [宋] 汪元量 ·《汉州 》
- 叠巘方名假 出自 [宋] 胡寅 ·《阻雪慈云有怀叔夏 》