“维王调玉烛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“维王调玉烛”出自哪首诗？
答案： “维王调玉烛”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi wáng tiáo yù zhú ，诗句平仄： 平○○仄仄 。
问题2：“维王调玉烛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“维王调玉烛”已经是第一句了。
问题3：“维王调玉烛”的下一句是什么？
答案： “维王调玉烛”的下一句是： 时夏雨我田 , 诗句拼音为： shí xià yǔ wǒ tián ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“维王调玉烛”全诗
次韵曾子开舍人游藉田载荷花归 (cì yùn céng zǐ kāi shè rén yóu jiè tián zài hè huā guī)
维王调玉烛，时夏雨我田。
壁挂苍龙骨，溜渠故溅溅。
三推劝根本，百谷收皂坚。
官司极斋明，崇丘见升烟。
系马西门柳，忆听去夏蝉。
剥芡珠走盘，钓鱼柳贯鲜。
扫堂延枕簟，公子气翩翩。
自尔欲继往，阻心如壅泉。
紫微乐暇日，披襟咏风涟。
红妆倚荷盖，水镜写明蠲。
美物亦有实，剪房助加笾。
珠宫紫贝阙，足此水府仙。
鬰鬰冠盖宅，追奔易雕年。
能从物外赏，真是区中贤。
仍闻载後乘，笼烛照婵娟。
平○○仄仄，平仄仄仄平。
仄仄○平仄，仄平仄仄仄。
○平仄平仄，仄仄○仄平。
平○仄平平，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄○仄仄平。
仄仄平仄平，仄平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平○○平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
平○仄仄仄，平仄平○平。
平○仄仄○，○仄仄平平。
“维王调玉烛”繁体原文
次韵曾子開舍人遊藉田載荷花歸
維王調玉燭，時夏雨我田。
壁掛蒼龍骨，溜渠故濺濺。
三推勸根本，百穀收皂堅。
官司極齋明，崇丘見升煙。
繫馬西門柳，憶聽去夏蟬。
剝芡珠走盤，釣魚柳貫鮮。
掃堂延枕簟，公子氣翩翩。
自爾欲繼往，阻心如壅泉。
紫微樂暇日，披襟詠風漣。
紅妝倚荷蓋，水鏡寫明蠲。
美物亦有實，剪房助加籩。
珠宮紫貝闕，足此水府仙。
鬰鬰冠蓋宅，追奔易彫年。
能從物外賞，真是區中賢。
仍聞載後乘，籠燭照嬋娟。
“维王调玉烛”韵律对照
平○○仄仄，平仄仄仄平。
维王调玉烛，时夏雨我田。
仄仄○平仄，仄平仄仄仄。
壁挂苍龙骨，溜渠故溅溅。
○平仄平仄，仄仄○仄平。
三推劝根本，百谷收皂坚。
平○仄平平，平平仄平平。
官司极斋明，崇丘见升烟。
仄仄平平仄，仄○仄仄平。
系马西门柳，忆听去夏蝉。
仄仄平仄平，仄平仄仄○。
剥芡珠走盘，钓鱼柳贯鲜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
扫堂延枕簟，公子气翩翩。
仄仄仄仄仄，仄平○○平。
自尔欲继往，阻心如壅泉。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
紫微乐暇日，披襟咏风涟。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
红妆倚荷盖，水镜写明蠲。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
美物亦有实，剪房助加笾。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
珠宫紫贝阙，足此水府仙。
仄仄○仄仄，平平仄平平。
鬰鬰冠盖宅，追奔易雕年。
平○仄仄仄，平仄平○平。
能从物外赏，真是区中贤。
平○仄仄○，○仄仄平平。
仍闻载後乘，笼烛照婵娟。
“维王调玉烛”全诗注音
维王调玉烛，时夏雨我田。
壁挂苍龙骨，溜渠故溅溅。
三推劝根本，百谷收皂坚。
官司极斋明，崇丘见升烟。
系马西门柳，忆听去夏蝉。
剥芡珠走盘，钓鱼柳贯鲜。
扫堂延枕簟，公子气翩翩。
自尔欲继往，阻心如壅泉。
紫微乐暇日，披襟咏风涟。
红妆倚荷盖，水镜写明蠲。
美物亦有实，剪房助加笾。
珠宫紫贝阙，足此水府仙。
鬰鬰冠盖宅，追奔易雕年。
能从物外赏，真是区中贤。
仍闻载後乘，笼烛照婵娟。
“维王调玉烛”全诗翻译
译文：
维王调玉烛，时夏雨我田。
壁挂苍龙骨，溜渠故溅溅。
三推劝根本，百谷收皂坚。
官司极斋明，崇丘见升烟。
系马西门柳，忆听去夏蝉。
剥芡珠走盘，钓鱼柳贯鲜。
扫堂延枕簟，公子气翩翩。
自尔欲继往，阻心如壅泉。
紫微乐暇日，披襟咏风涟。
红妆倚荷盖，水镜写明蠲。
美物亦有实，剪房助加笾。
珠宫紫贝阙，足此水府仙。
鬰鬰冠盖宅，追奔易雕年。
能从物外赏，真是区中贤。
仍闻载后乘，笼烛照婵娟。
全文大意：文章描绘了一幅美好的乡村生活场景。维王调动着玉烛，夏天里雨水灌溉着我的田地。房壁上悬挂着苍龙骨，水渠水流溅溅。农民们勤劳推动犁耕作物，百谷都成熟坚实。官员们的官署闪耀着明亮的灯光，崇高的山丘上升腾着炊烟。马匹系在西门柳树下，回忆着夏日听到的蝉鸣声。人们剥开芡实，把美味装盘；垂钓鱼时，柳枝上鲜鱼贯串。整理庭院，延展睡床，公子风采翩翩。然而当想到继续前进，心中有如被阻塞的泉水。在紫微星下欢乐的日子，披着衣襟吟咏着水面波纹。美丽的女子倚在荷盖下，水中的镜子照出她明净的容颜。美物虽然也有实用之处，但剪房加笾可以帮助美化家居。珠宫紫贝阙，这些都是仙境般的水府。豪华的宅邸，岁月易逝，但追随着刻薄的岁月。懂得欣赏外在之物的人，真是这世间的贤者。仍然听说载后乘车，明亮的烛光照亮美人儿的容颜。
总结：这篇古文描绘了一个乡村田园美景和生活情景，展现了人们勤劳耕作、欣赏自然美景、品味生活乐趣的场景。其中，人们对于美物的欣赏与追求，以及对时光流逝的感慨，都是文章的主要内容。
“维王调玉烛”总结赏析
赏析：黄庭坚的《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归》描绘了一个夏日的田园景象，以及诗人对自然和美景的赞美之情。整首诗以丰富的意象和细腻的描写展现出了生动的画面。
首节，诗人提到了“玉烛”和“时夏雨”，这是诗歌的开篇，玉烛象征着贵族的生活，而夏雨则暗示了丰收的季节。接着诗人描写了田地的景象，溜渠的水溅溅，百谷丰收，这一切都预示着富饶和繁荣。
第二节，诗人回忆起过去的时光，提到了听夏蝉的声音，表达了对美好回忆的怀念之情。他还提到了剥芡珠和钓鱼的场景，展示了农村生活的丰富多彩。
接下来的几节，诗人写到了家庭的幸福和公子的快乐。他们扫堂延枕簟，生活安宁幸福。这部分强调了家庭和家庭成员的重要性。
最后几节，诗人谈到了自己的感慨和对美好景象的赞美。他将美景比作紫微宫和水府仙，将这些景象与仙境相提并论，显示了他对自然的崇敬之情。
“维王调玉烛”相关诗句：
- 维王调玉烛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵曾子开舍人游藉田载荷花归 》
- 王春正月调玉烛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上叔父夷仲三首 其二 》
- 争道玉融调玉烛 出自 [宋] 林希逸 ·《玉融嘉禾歌 》
- 玉烛既调 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 圣时调玉烛 出自 [宋] 施枢 ·《玉泉 》
- 从今调玉烛 出自 [宋] 徐经孙 ·《咸淳壬申六月不暑 》
- 多情调玉烛 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《十二月二十一日雪取道置酒於清白堂林正仲有诗次韵 》
- 当宁调玉烛 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵冯远猷夜雨屋漏有作 》
- 方欣玉烛调 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江子我郎中社饮一首 》
- 付渠调玉烛 出自 [宋] 李彭 ·《元亮诗次玉局翁过二李故居韵赏仆作草堂于故园同赋一章 》
- 玉烛要均调 出自 [唐] 陈元光 ·《酬裴使君王探公 》
- 时和玉烛调 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 羣臣酒行歌 二 》
- 调和思玉烛 出自 [宋] 郭印 ·《三月三十日前人有诗云共君今夜不须睡未到晓锺犹是春再和前韵二首 其二 》
- 光辉玉烛调 出自 [宋] 陈杰 ·《寿昌元夕建醮 》
- 此时调玉烛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 初元调玉烛 出自 [宋] 陈杰 ·《乙丑元日寿昌拜表 》
- 调神和玉烛 出自 [唐] 骆宾王 ·《和孙长史秋日卧病 》
- 何由调玉烛 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其六 》
- 四时调玉烛 出自 [唐] 金真德 ·《太平诗 》
- 仰思调玉烛 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》