“中原之文物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原之文物”出自哪首诗?
答案: “中原之文物”出自: 宋代 韩淲的 《赠赵景伯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán zhī wén wù ,诗句平仄: ○平平平仄 。
问题2:“中原之文物”的上一句是什么?
答案:
“中原之文物”的上一句是: 高斋二百年 , 诗句拼音为: gāo zhāi èr bǎi nián
,诗句平仄: ○平平平仄 。
问题3:“中原之文物”的下一句是什么?
答案: “中原之文物”的下一句是: 谏疏庆历传 , 诗句拼音为: jiàn shū qìng lì chuán ,诗句平仄:仄○仄仄○。
“中原之文物”全诗
赠赵景伯 (zèng zhào jǐng bǎi)
蜀道一琴鹤,高斋二百年。
中原之文物,谏疏庆历传。
政涂竟以归,虚白更安禅。
呜呼清风长,不与时俗迁。
每行大夫墟,踌躇倍依然。
或逢其耳孙,此意庶可宣。
敢论家世旧,岂但婣戚联。
只今我衰微,青衫空裹缠。
忧家复忧国,和战何其偏。
世臣匪乔木,休戚实共焉。
君从郑庄来,邂逅惊四筵。
到我南溪上,访我南涧边。
饮我一两杯,和我三四篇。
扶摇手中笔,湛如朱丝弦。
公侯必复始,爱直尔青毡。
要知先贤後,瓜瓞自緜緜。
子産晋叔向,信矣仇池仙。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
○平平平仄,仄○仄仄○。
仄平仄仄平,平仄○平○。
平平平平○,仄仄平仄平。
仄○仄平平,平○仄平平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,平平○仄○。
平平仄平仄,○仄平○平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平○仄平平,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,○仄○仄平。
平平仄○仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
“中原之文物”繁体原文
贈趙景伯
蜀道一琴鶴,高齋二百年。
中原之文物,諫疏慶曆傳。
政塗竟以歸,虛白更安禪。
嗚呼清風長,不與時俗遷。
每行大夫墟,躊躇倍依然。
或逢其耳孫,此意庶可宣。
敢論家世舊,豈但婣戚聯。
只今我衰微,青衫空裹纏。
憂家復憂國,和戰何其偏。
世臣匪喬木,休戚實共焉。
君從鄭莊來,邂逅驚四筵。
到我南溪上,訪我南澗邊。
飲我一兩杯,和我三四篇。
扶摇手中筆,湛如朱絲絃。
公侯必復始,愛直爾青氈。
要知先賢後,瓜瓞自緜緜。
子産晉叔向,信矣仇池仙。
“中原之文物”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
蜀道一琴鹤,高斋二百年。
○平平平仄,仄○仄仄○。
中原之文物,谏疏庆历传。
仄平仄仄平,平仄○平○。
政涂竟以归,虚白更安禅。
平平平平○,仄仄平仄平。
呜呼清风长,不与时俗迁。
仄○仄平平,平○仄平平。
每行大夫墟,踌躇倍依然。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
或逢其耳孙,此意庶可宣。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
敢论家世旧,岂但婣戚联。
仄平仄平平,平平○仄○。
只今我衰微,青衫空裹缠。
平平仄平仄,○仄平○平。
忧家复忧国,和战何其偏。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
世臣匪乔木,休戚实共焉。
平○仄平平,仄仄平仄平。
君从郑庄来,邂逅惊四筵。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
到我南溪上,访我南涧边。
仄仄仄仄平,○仄○仄平。
饮我一两杯,和我三四篇。
平平仄○仄,仄○平平平。
扶摇手中笔,湛如朱丝弦。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
公侯必复始,爱直尔青毡。
仄平平平仄,平仄仄平平。
要知先贤後,瓜瓞自緜緜。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
子産晋叔向,信矣仇池仙。
“中原之文物”全诗注音
蜀道一琴鹤,高斋二百年。
中原之文物,谏疏庆历传。
政涂竟以归,虚白更安禅。
呜呼清风长,不与时俗迁。
每行大夫墟,踌躇倍依然。
或逢其耳孙,此意庶可宣。
敢论家世旧,岂但婣戚联。
只今我衰微,青衫空裹缠。
忧家复忧国,和战何其偏。
世臣匪乔木,休戚实共焉。
君从郑庄来,邂逅惊四筵。
到我南溪上,访我南涧边。
饮我一两杯,和我三四篇。
扶摇手中笔,湛如朱丝弦。
公侯必复始,爱直尔青毡。
要知先贤後,瓜瓞自緜緜。
子産晋叔向,信矣仇池仙。
“中原之文物”全诗翻译
译文:
蜀道的琴鹤,飞越高斋两百年。
中原的文物,谏疏传庆历。
政涂最终归去,虚白更安心修禅。
呼啸的清风依旧长存,不与时世改变。
每当我行至大夫的墟落,踌躇间倍感依然。
或许能传达这番心意,抵达耳孙的人,或能领悟。
敢谈论旧日家世,不仅仅是婣戚的连绵。
只是如今我衰微,青衫将身裹缠。
为家忧,又为国忧,和平与战争何其偏袒。
世间的臣子并非高耸之木,休戚实际共同承担。
君从郑庄而来,邂逅惊艳了宴席。
在我南溪之上,追访我南涧的边际。
举杯共饮一两杯,共赋三四篇诗篇。
扶摇而起,手持笔,笔迹湛如朱丝弦。
公侯必然会再起,珍视你的青毡。
若想了解古代先贤和后人,就如同瓜瓞绵绵相连。
子产、晋叔、向子文,均值得信仰,犹如仇池之仙。
“中原之文物”相关诗句:
- 中原之文物 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵景伯 》
- 若论中原旧文物 出自 [宋] 陈傅良 ·《和谢倅见赠生日二首 其一 》
- 人物雄中原 出自 [宋] 文天祥 ·《题梅尉诗轴 》
- 文献中原旧 出自 [宋] 吴泳 ·《挽李寺丞 》
- 中原文武境 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 中原文献旧 出自 [宋] 陈宓 ·《挽使相傅忠简 其一 》
- 物物之中存幻眇 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗命题异人爪搯仙境图 》
- 捐之中原 出自 [宋] 岳珂 ·《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞 》
- 中原之师 出自 [宋] 邵雍 ·《中原吟 》
- 总是中原旧风物 出自 [宋] 毛珝 ·《仪真 其三 》
- 中原景物久荆棘 出自 [宋] 黄公度 ·《和汪端中陪府君游东湖 》
- 郊原物老莽然中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔秋日东城郊行 》
- 中原人物未全衰 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其八 》
- 中原人物似君无 出自 [宋] 何梦桂 ·《和郦佥事见寄韵 其一 》
- 中原不复汉文章 出自 [宋] 江端友 ·《题临江军驿舍二首 其一 》
- 中原文献不无人 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢董君读予诗稿 其二 》
- 前辈中原文献长 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日次韵昌甫别後所寄 其二 》
- 中原文献无复存 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 渡江文献仍中原 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝浓风二字御书赞 》
- 中原文献後来贤 出自 [宋] 王奕 ·《和卢疎斋多景楼韵 》