“玉节耿有光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉节耿有光”出自哪首诗?

答案:玉节耿有光”出自: 宋代 戴栩 《定海饯王郎中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù jié gěng yǒu guāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“玉节耿有光”的上一句是什么?

答案:玉节耿有光”的上一句是: 衡湘渺何许 , 诗句拼音为: héng xiāng miǎo hé xǔ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“玉节耿有光”的下一句是什么?

答案:玉节耿有光”的下一句是: 耄倪九城民 , 诗句拼音为: mào ní jiǔ chéng mín ,诗句平仄:仄平仄平平

“玉节耿有光”全诗

定海饯王郎中 (dìng hǎi jiàn wáng láng zhōng)

朝代:宋    作者: 戴栩

曈曈明月佩,奕奕朝霞裳。
握兰侍帝所,搴兰思衡湘。
衡湘渺何许,玉节耿有光
耄倪九城民,喜色纷迎将。
曰予逢圣代,有君冠虞唐。
臯禹翊元化,万宇如一堂。
欲销庾籍蠹,乃借芸签香。
我闻生人初,此屋有盖藏。
官渔吏为罟,頳此百尾鲂。
湖南素清绝,帛贱米不翔。
揽辔亦何事,谈笑还循良。
归来倡九牧,论思助时康。
此别非久隔,此怀讵暂忘。
湖风开绉碧,柳雨滋柔黄。
朋簪各有赠,再拜献一觞。
短章不成琢,愧彼金玉相。

平平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○平○平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平○○。
仄仄平仄仄,仄平○平平。
平仄仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平平平,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平平平仄仄,○○仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。

tóng tóng míng yuè pèi , yì yì cháo xiá shang 。
wò lán shì dì suǒ , qiān lán sī héng xiāng 。
héng xiāng miǎo hé xǔ , yù jié gěng yǒu guāng 。
mào ní jiǔ chéng mín , xǐ sè fēn yíng jiāng 。
yuē yǔ féng shèng dài , yǒu jūn guān yú táng 。
gāo yǔ yì yuán huà , wàn yǔ rú yī táng 。
yù xiāo yǔ jí dù , nǎi jiè yún qiān xiāng 。
wǒ wén shēng rén chū , cǐ wū yǒu gài cáng 。
guān yú lì wèi gǔ , chēng cǐ bǎi wěi fáng 。
hú nán sù qīng jué , bó jiàn mǐ bù xiáng 。
lǎn pèi yì hé shì , tán xiào huán xún liáng 。
guī lái chàng jiǔ mù , lùn sī zhù shí kāng 。
cǐ bié fēi jiǔ gé , cǐ huái jù zàn wàng 。
hú fēng kāi zhòu bì , liǔ yǔ zī róu huáng 。
péng zān gè yǒu zèng , zài bài xiàn yī shāng 。
duǎn zhāng bù chéng zhuó , kuì bǐ jīn yù xiāng 。

“玉节耿有光”繁体原文

定海餞王郎中

曈曈明月佩,奕奕朝霞裳。
握蘭侍帝所,搴蘭思衡湘。
衡湘渺何許,玉節耿有光。
耄倪九城民,喜色紛迎將。
曰予逢聖代,有君冠虞唐。
臯禹翊元化,萬宇如一堂。
欲銷庾籍蠹,乃借芸籤香。
我聞生人初,此屋有盖藏。
官漁吏爲罟,頳此百尾魴。
湖南素清絕,帛賤米不翔。
攬轡亦何事,談笑還循良。
歸來倡九牧,論思助時康。
此別非久隔,此懷詎暫忘。
湖風開縐碧,柳雨滋柔黄。
朋簪各有贈,再拜獻一觴。
短章不成琢,愧彼金玉相。

“玉节耿有光”韵律对照

平平平仄仄,仄仄平平平。
曈曈明月佩,奕奕朝霞裳。

仄平仄仄仄,○平○平平。
握兰侍帝所,搴兰思衡湘。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
衡湘渺何许,玉节耿有光。

仄平仄平平,仄仄平○○。
耄倪九城民,喜色纷迎将。

仄仄平仄仄,仄平○平平。
曰予逢圣代,有君冠虞唐。

平仄仄平仄,仄仄○仄平。
臯禹翊元化,万宇如一堂。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
欲销庾籍蠹,乃借芸签香。

仄○平平平,仄仄仄仄○。
我闻生人初,此屋有盖藏。

平平仄平仄,平仄仄仄平。
官渔吏为罟,頳此百尾鲂。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
湖南素清绝,帛贱米不翔。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
揽辔亦何事,谈笑还循良。

平平平仄仄,○○仄平平。
归来倡九牧,论思助时康。

仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
此别非久隔,此怀讵暂忘。

平平平仄仄,仄仄平平平。
湖风开绉碧,柳雨滋柔黄。

平平仄仄仄,仄仄○仄平。
朋簪各有赠,再拜献一觞。

仄平仄平仄,仄仄平仄○。
短章不成琢,愧彼金玉相。

“玉节耿有光”全诗注音

tóng tóng míng yuè pèi , yì yì cháo xiá shang 。

曈曈明月佩,奕奕朝霞裳。

wò lán shì dì suǒ , qiān lán sī héng xiāng 。

握兰侍帝所,搴兰思衡湘。

héng xiāng miǎo hé xǔ , yù jié gěng yǒu guāng 。

衡湘渺何许,玉节耿有光。

mào ní jiǔ chéng mín , xǐ sè fēn yíng jiāng 。

耄倪九城民,喜色纷迎将。

yuē yǔ féng shèng dài , yǒu jūn guān yú táng 。

曰予逢圣代,有君冠虞唐。

gāo yǔ yì yuán huà , wàn yǔ rú yī táng 。

臯禹翊元化,万宇如一堂。

yù xiāo yǔ jí dù , nǎi jiè yún qiān xiāng 。

欲销庾籍蠹,乃借芸签香。

wǒ wén shēng rén chū , cǐ wū yǒu gài cáng 。

我闻生人初,此屋有盖藏。

guān yú lì wèi gǔ , chēng cǐ bǎi wěi fáng 。

官渔吏为罟,頳此百尾鲂。

hú nán sù qīng jué , bó jiàn mǐ bù xiáng 。

湖南素清绝,帛贱米不翔。

lǎn pèi yì hé shì , tán xiào huán xún liáng 。

揽辔亦何事,谈笑还循良。

guī lái chàng jiǔ mù , lùn sī zhù shí kāng 。

归来倡九牧,论思助时康。

cǐ bié fēi jiǔ gé , cǐ huái jù zàn wàng 。

此别非久隔,此怀讵暂忘。

hú fēng kāi zhòu bì , liǔ yǔ zī róu huáng 。

湖风开绉碧,柳雨滋柔黄。

péng zān gè yǒu zèng , zài bài xiàn yī shāng 。

朋簪各有赠,再拜献一觞。

duǎn zhāng bù chéng zhuó , kuì bǐ jīn yù xiāng 。

短章不成琢,愧彼金玉相。

“玉节耿有光”全诗翻译

译文:

曈曈明月佩,犹如玉石悬挂;奕奕朝霞裳,仿佛织就美丽的彩衣。
握兰侍帝所,手中执着芬芳的兰花,侍奉着尊贵的君主;搴兰思衡湘,采摘着兰花,忆起湖南之美。
衡湘渺何许,湖南的辽阔何处;玉节耿有光,君主的玉佩闪耀着光彩。
耄倪九城民,即使年迈的老人和九州之间的百姓;喜色纷迎将,欣喜之情充满了人们的脸庞。
曰予逢圣代,说我生逢盛世之时;有君冠虞唐,有一位君主继承了虞和唐的尊号。
臯禹翊元化,比拟这位君主如禹舜辅佐天下,推动着万宇犹如一座庄严的堂殿。
欲销庾籍蠹,愿意铲除庾仲雍的狡诈;乃借芸签香,于是借用芸香之签。
我闻生人初,我听闻初生之人;此屋有盖藏,这座房屋中有珍藏。
官渔吏为罟,官府的渔夫和捕鱼者设下罟网,捕捉百尾鲂鱼。
頳此百尾鲂,捕捉到了一百条鲂鱼;湖南素清绝,湖南自古清雅绝俗;帛贱米不翔,丝绸贱如草帛,米粮不得飞翔。
揽辔亦何事,执起缰绳又有何事;谈笑还循良,轻松地谈笑,依然保持着善良的风貌。
归来倡九牧,归来后会倡扬九州之音;论思助时康,探讨思考有助于时世的安宁。
此别非久隔,此次分别并非长久的离别;此怀讵暂忘,心中的情感怎会暂时遗忘。
湖风开绉碧,湖风吹开波浪,波光碧绿;柳雨滋柔黄,细雨滋润柳树,柳枝柔软婆娑。
朋簪各有赠,朋友们互赠佩簪;再拜献一觞,再次敬酒奉献一杯。
短章不成琢,这短篇诗章未能精雕细琢;愧彼金玉相,惭愧面对那些华美的金玉器物。
全诗写景抒怀,赞美了美丽的自然风光和尊贵的君主,表达了对时代和友情的思考。

“玉节耿有光”诗句作者戴栩介绍:

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“玉节耿有光”相关诗句: