“安期共约游三岛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安期共约游三岛”出自哪首诗？
答案： “安期共约游三岛”出自： 宋代 陆文圭的 《寿陆云闲道判》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān qī gòng yuē yóu sān dǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“安期共约游三岛”的上一句是什么？
答案：
“安期共约游三岛”的上一句是： 双鸾扶下五云车 , 诗句拼音为： shuāng luán fú xià wǔ yún chē
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“安期共约游三岛”的下一句是什么？
答案： “安期共约游三岛”的下一句是： 方朔应留醉九霞 , 诗句拼音为： fāng shuò yìng liú zuì jiǔ xiá ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“安期共约游三岛”全诗
寿陆云闲道判 (shòu lù yún xián dào pàn)
诞日曾生陆地花，双鸾扶下五云车。
安期共约游三岛，方朔应留醉九霞。
盛集儒流胜仙侣，多培阴德种丹砂。
冷斋书客来称寿，自笑东风两鬓华。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“安期共约游三岛”繁体原文
壽陸雲閑道判
誕日曾生陸地花，雙鸞扶下五雲車。
安期共約游三島，方朔應留醉九霞。
盛集儒流勝仙侶，多培陰德種丹砂。
冷齋書客來稱壽，自笑東風兩鬢華。
“安期共约游三岛”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
诞日曾生陆地花，双鸾扶下五云车。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
安期共约游三岛，方朔应留醉九霞。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
盛集儒流胜仙侣，多培阴德种丹砂。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冷斋书客来称寿，自笑东风两鬓华。
“安期共约游三岛”全诗注音
诞日曾生陆地花，双鸾扶下五云车。
安期共约游三岛，方朔应留醉九霞。
盛集儒流胜仙侣，多培阴德种丹砂。
冷斋书客来称寿，自笑东风两鬓华。
“安期共约游三岛”全诗翻译
译文：
诞日那天，曾经在陆地上开出美丽的花朵，双鸾相伴，驾着五云缓缓降落。
安期与我一同定下约定，要一起游历三座岛屿，而方朔应该会留下，陶醉在美丽的九霞之中。
众多儒者聚集在一起，超越了仙人的交游，培植着深厚的阴德，如同种植着珍贵的丹砂。
在寒斋中，书客们前来庆贺生辰，笑谈间自愧风华已逝，只剩下东风拂过的两鬓已然不再青春。
总结：
诗人通过描绘不同场景，展现了生活中的欢乐和人生的沧桑。诗中描述了诞日时的欢愉和美好，以及人与自然、人与人之间的交往。儒者的聚会表现了文化的繁荣和深厚的人情味，而时光流转也使诗人感慨岁月的无情。整首诗通过细腻的描写，勾勒出了一个充满生活情趣和哲理思考的画面。
“安期共约游三岛”相关诗句：
- 安期共约游三岛 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿陆云闲道判 》
- 佳节前期约共游 出自 [宋] 陈宓 ·《八月八夕邀刘学录 》
- 共约游三径 出自 [宋] 楼钥 ·《刘吏部挽词 其四 》
- 共约买山期 出自 [宋] 释智圆 ·《闲居示友人 》
- 朝游三岛暮三茅 出自 [宋] 文彦博 ·《赠自然表白大师 其二 》
- 共约乘风汗漫期 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀见赠二首 其二 》
- 厚约本期今夕共 出自 [宋] 虞俦 ·《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其一 》
- 更须约安期 出自 [宋] 姜特立 ·《王俊卿所居甚隘而看山亭依浮图之址卓然孤起诚伟观也 》
- 十洲三岛共一家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 一朝出赴安期约 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 共约重游日 出自 [宋] 刘韐 ·《留题开善精舍 》
- 毛人约共游 出自 [宋] 陆游 ·《有爲予言乌龙高嶮不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然爲作二诗 其二 》
- 海上游三岛 出自 [唐] 王维 ·《赠焦道士 》
- 忆游三岛春 出自 [唐] 王贞白 ·《泛镜湖□□ 》
- 鹤游三岛驾 出自 [宋] 吉康国 ·《和运使修昇阳观落成 》
- 游神梦三岛 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠吴丹 》
- 真游三岛近 出自 [宋] 刘摰 ·《渚宫 》
- 醉来已共身安约 出自 [唐] 崔道融 ·《寓吟集 》
- 须约共游山几回 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵答安之少卿 》
- 共约他年江海游 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和晁秘校招饮 》