“此时自可数秋毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此时自可数秋毫”出自哪首诗？
答案： “此时自可数秋毫”出自： 宋代 赵蕃的 《晓登快阁 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shí zì kě shù qiū háo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“此时自可数秋毫”的上一句是什么？
答案：
“此时自可数秋毫”的上一句是： 不待月明飞镜夜 , 诗句拼音为： bù dài yuè míng fēi jìng yè
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“此时自可数秋毫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此时自可数秋毫”已经是最后一句了。
“此时自可数秋毫”全诗
晓登快阁 其一 (xiǎo dēng kuài gé qí yī)
庭中但觉木摇落，江上始知秋气高。
不待月明飞镜夜，此时自可数秋毫。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“此时自可数秋毫”繁体原文
曉登快閣 其一
庭中但覺木摇落，江上始知秋氣高。
不待月明飛鏡夜，此時自可數秋毫。
“此时自可数秋毫”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
庭中但觉木摇落，江上始知秋气高。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不待月明飞镜夜，此时自可数秋毫。
“此时自可数秋毫”全诗注音
庭中但觉木摇落，江上始知秋气高。
不待月明飞镜夜，此时自可数秋毫。
“此时自可数秋毫”全诗翻译
译文：
庭院里只觉得树木纷纷落叶，来到江边才体察到秋天的气息日渐升高。不需等待月明时分才能投射镜中，此刻即可清晰数出秋毫的变化。
这首诗描绘了作者感受到秋天的到来，庭院的树叶凋零，江水上秋意渐浓。作者不必等待夜晚的月光，即可在当下观察秋毫微妙的变化。
“此时自可数秋毫”相关诗句：
- 此时自可数秋毫 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓登快阁 其一 》
- 秋毫浑可数 出自 [宋] 赵蕃 ·《邬子对月 》
- 秋毫细可数 出自 [宋] 赵蕃 ·《十六夜月 》
- 此夕数秋毫 出自 [宋] 唐庚 ·《夜坐怀舍弟 》
- 此心直拟数秋毫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《中秋月 其一 》
- 秋毫自可纒风雷 出自 [宋] 吕本中 ·《吴傅朋游丝书 》
- 醉目数秋毫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《护国寺秋吟 其五 》
- 直欲数秋毫 出自 [唐] 杜甫 ·《八月十五夜月二首 一 》
- 浮云吹尽数秋毫 出自 [宋] 王安石 ·《中秋夕寄平甫诸弟 》
- 细数秋毫闚夜潭 出自 [宋] 释居简 ·《水月庵 》
- 此时秋月可怜明 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 此数定不差毫毛 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 此时无路可自新 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 秋毫不可贪 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其一 》
- 明可监秋毫 出自 [宋] 王禹偁 ·《中秋月 》
- 五斗未可秋毫小 出自 [宋] 苏轼 ·《送杭州杜戚陈三掾罢官归乡 》
- 烱然明可察秋毫 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二○ 》
- 秋毫敢自欺 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵 》
- 爱此一室明秋毫 出自 [宋] 吕本中 ·《己亥上元数同晁季一叔用清坐不出 》
- 君应辍此似秋毫 出自 [宋] 朱长文 ·《求筇杖 》