“未必江东只许长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必江东只许长”出自哪首诗?
答案: “未必江东只许长”出自: 宋代 陈普的 《咏史 顾荣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bì jiāng dōng zhǐ xǔ cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未必江东只许长”的上一句是什么?
答案:
“未必江东只许长”的上一句是: 顾荣持易淳于首 , 诗句拼音为: gù róng chí yì chún yú shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未必江东只许长”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未必江东只许长”已经是最后一句了。
“未必江东只许长”全诗
咏史 顾荣 (yǒng shǐ gù róng)
石勒王弥尚未昌,东南先有顾丹阳。
顾荣持易淳于首,未必江东只许长。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未必江东只许长”繁体原文
詠史 顧榮
石勒王彌尚未昌,東南先有顧丹陽。
顧榮持易淳于首,未必江東只許長。
“未必江东只许长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
石勒王弥尚未昌,东南先有顾丹阳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顾荣持易淳于首,未必江东只许长。
“未必江东只许长”全诗注音
石勒王弥尚未昌,东南先有顾丹阳。
顾荣持易淳于首,未必江东只许长。
“未必江东只许长”全诗翻译
译文:
石勒称王还未得到昌盛,东南地区先出现了顾丹阳。顾丹阳以高尚的品德执掌易经,淳朴的德行成为众人效仿的楷模,但未必江东地区只能容纳一个崇尚高尚德行的领袖。
总结:
诗人表达了石勒尚未得到成功,而顾丹阳在东南地区以德行和才学受人尊敬的事实。顾丹阳的德行也是其他人学习的榜样,然而并不意味着江东地区只能容纳一个高尚德行的领袖。
“未必江东只许长”相关诗句:
- 未必江东只许长 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 顾荣 》
- 未必江涛许浸淫 出自 [宋] 陈杰 ·《扶惫效死清事久废奏院郭公应酉以旧翘馆客自杭来谈江上师溃及京城非才误着极爲不平且辱惠书明日又爲岭海之行勉强用韵 》
- 长江只东注 出自 [宋] 吴琚 ·《春日焦山观瘗鹤铭 》
- 长安未必胜江湖 出自 [宋] 刘宰 ·《书汤兄诗卷後并呈丹阳大夫三首 其三 》
- 长江衮衮只东流 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其一六 》
- 未必如许清 出自 [宋] 林宪 ·《李才翁懒窝 其三 》
- 未必真许愁 出自 [宋] 杨万里 ·《读唐人于濆刘驾诗 》
- 未必支许游 出自 [宋] 张元干 ·《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭爲赋十四韵 》
- 英雄未必输张许 出自 [宋] 孙邦 ·《吕城谒祖庙 》
- 未必将身许马家 出自 [宋] 释惟一 ·《马郎妇赞 》
- 未必山林如许深 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翠凉 》
- 枯龟未必知许事 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋玩月以东坡诗不择茅檐与市楼况我官居似蓬岛爲韵得似字 》
- 未必调羹用许多 出自 [宋] 太学生 ·《刺贾似道 》
- 未必峡山高尔许 出自 [宋] 杨万里 ·《峡山寺竹枝词五首 其五 》
- 看花何必只长安 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其四 》
- 未必人间只履存 出自 [宋] 程公许 ·《游下岩崇封院 其二 》
- 未必儒生只贫贱 出自 [宋] 徐积 ·《哭崔刑部 》
- 未必诗声只汗顔 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞韵 》
- 只许江南鸿雁见 出自 [宋] 陈着 ·《七十见梅有感 》
- 万古西江只如许 出自 [宋] 刘子翬 ·《奇仲和诗有吸尽西江说是公之句 》