“照破泥丸宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照破泥丸宫”出自哪首诗?
答案: “照破泥丸宫”出自: 宋代 胡仲弓的 《次陈芸居问讯後村韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhào pò ní wán gōng ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“照破泥丸宫”的上一句是什么?
答案:
“照破泥丸宫”的上一句是: 倚楼看星斗 , 诗句拼音为: yǐ lóu kàn xīng dòu
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“照破泥丸宫”的下一句是什么?
答案: “照破泥丸宫”的下一句是: 静观人世人 , 诗句拼音为: jìng guān rén shì rén ,诗句平仄:仄○平仄平。
“照破泥丸宫”全诗
次陈芸居问讯後村韵 其二 (cì chén yún jū wèn xùn hòu cūn yùn qí èr)
清夜万感集,风荡云物空。
倚楼看星斗,照破泥丸宫。
静观人世人,颠倒醉梦中。
佳趣有谁识,睡觉窗前红。
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
仄平○平仄,仄仄○平平。
仄○平仄平,平仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
“照破泥丸宫”繁体原文
次陳芸居問訊後村韻 其二
清夜萬感集,風蕩雲物空。
倚樓看星斗,照破泥丸宮。
靜觀人世人,顛倒醉夢中。
佳趣有誰識,睡覺窗前紅。
“照破泥丸宫”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
清夜万感集,风荡云物空。
仄平○平仄,仄仄○平平。
倚楼看星斗,照破泥丸宫。
仄○平仄平,平仄仄仄○。
静观人世人,颠倒醉梦中。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
佳趣有谁识,睡觉窗前红。
“照破泥丸宫”全诗注音
清夜万感集,风荡云物空。
倚楼看星斗,照破泥丸宫。
静观人世人,颠倒醉梦中。
佳趣有谁识,睡觉窗前红。
“照破泥丸宫”全诗翻译
译文:
在清静的夜晚,我感慨万千,心思纷飞,但风吹荡云,物象空灵。我倚着楼台,仰望星斗,它们照亮了天空,穿透了泥丸宫的壁障。静静观察人世间的人们,他们在酒醉梦中颠倒迷茫。这种美好的意境有谁能够理解?只有睡在窗前的红霞才知道。
全诗通过描绘清夜时光,抒发了诗人内心的感慨和对人生的思考,以及对美好事物的渴望和对现实的忧愁。同时,通过古典意象的巧妙运用,使诗情更加深沉和优美。
“照破泥丸宫”相关诗句:
- 照破泥丸宫 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次陈芸居问讯後村韵 其二 》
- 上泝泥丸宫 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 旦起理髪 》
- 错将转上泥丸宫 出自 [宋] 张鎡 ·《石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇 》
- 泥丸宫里有黄婆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 真气上泝泥丸宫 出自 [宋] 李纲 ·《嘉禾道中遇夏侯子阳 》
- 泥丸本是命根宫 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 泥丸本是命根宫 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二○ 》
- 顶中玄宫号泥丸 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 青童把镜照泥丸 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一一 》
- 一面宗泥丸 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山中吟 》
- 何用一丸泥 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制潼关口号应制 》
- 泥封一丸耳 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其二 》
- 欲求泥丸满 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山中吟 》
- 泝补泥丸宅 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 所须半丸泥 出自 [宋] 方岳 ·《燕来巢 》
- 石上谭泥丸 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》
- 泥丸封八表 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 泥丸洞明镜 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 三 》
- 九转出泥丸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《金液大还丹 》
- 丸泥封函关 出自 [宋] 苏舜钦 ·《己卯冬大寒有感 》