“坐看膏泽洒庭柯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐看膏泽洒庭柯”出自哪首诗?
答案: “坐看膏泽洒庭柯”出自: 宋代 韩琦的 《北塘春雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò kàn gāo zé sǎ tíng kē ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“坐看膏泽洒庭柯”的上一句是什么?
答案:
“坐看膏泽洒庭柯”的上一句是: 叶叶轻云帐薄罗 , 诗句拼音为:yè yè qīng yún zhàng báo luó
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“坐看膏泽洒庭柯”的下一句是什么?
答案: “坐看膏泽洒庭柯”的下一句是: 风前芳杏红香减 , 诗句拼音为: fēng qián fāng xìng hóng xiāng jiǎn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“坐看膏泽洒庭柯”全诗
北塘春雨 (běi táng chūn yǔ)
叶叶轻云帐薄罗,坐看膏泽洒庭柯。
风前芳杏红香减,烟外垂杨绿意多。
声落檐牙飞短瀑,点匀池面起圆波。
晴来西北凭栏望,拂黛遥峯濯万螺。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坐看膏泽洒庭柯”繁体原文
北塘春雨
葉葉輕雲帳薄羅,坐看膏澤灑庭柯。
風前芳杏紅香減,煙外垂楊綠意多。
聲落簷牙飛短瀑,點勻池面起圓波。
晴來西北凭欄望,拂黛遥峯濯萬螺。
“坐看膏泽洒庭柯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
叶叶轻云帐薄罗,坐看膏泽洒庭柯。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风前芳杏红香减,烟外垂杨绿意多。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
声落檐牙飞短瀑,点匀池面起圆波。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晴来西北凭栏望,拂黛遥峯濯万螺。
“坐看膏泽洒庭柯”全诗注音
叶叶轻云帐薄罗,坐看膏泽洒庭柯。
风前芳杏红香减,烟外垂杨绿意多。
声落檐牙飞短瀑,点匀池面起圆波。
晴来西北凭栏望,拂黛遥峯濯万螺。
“坐看膏泽洒庭柯”全诗翻译
译文:
叶叶轻云帐薄罗,坐看膏泽洒庭柯。
像轻飘的云朵一样,帐篷覆盖得薄如罗纱,我坐在里面观赏着油亮的植物叶上洒下的露珠。
风前芳杏红香减,烟外垂杨绿意多。
在微风吹拂下,芳香的杏花渐渐凋谢,而在远处的烟雾之外,垂柳的绿色意境却更加丰盈。
声落檐牙飞短瀑,点匀池面起圆波。
声音从屋檐的牙口飘落下来,像短暂的瀑布,点点水滴落在池塘中,掀起圆圆的涟漪。
晴来西北凭栏望,拂黛遥峯濯万螺。
天气晴朗时,我凭栏远望西北方向,看见山峰探出云雾,仿佛是远处的蓝色峰峦洗涤着无数贝壳。
“坐看膏泽洒庭柯”相关诗句:
- 坐看膏泽洒庭柯 出自 [宋] 韩琦 ·《北塘春雨 》
- 坐看灵泽洒 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 广化寺 》
- 兴因膏泽洒 出自 [唐] 张九龄 ·《酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献 》
- 坐视膏泽屯 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 坐知四海蒙膏泽 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇帝阁六首 其六 》
- 坐久庭柯移午影 出自 [宋] 李至 ·《伏蒙承旨学士特赠宠招慙非嘉客陪列仙于丹地观盛事於玉堂御题禁署之名势娱飞动圣制大风之作铿若宫商一时并耀于蓬瀛三体互成于真草昔太宗之优待学士日预论思明皇之宠尚集贤时闻临幸以今况昔异代同荣至谬亚冢卿获司中秘 》
- 会看膏泽润斯民 出自 [宋] 袁燮 ·《赠毛希元二首 其二 》
- 蚤看公归广膏泽 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 坐到烂柯因看棋 出自 [宋] 释善珍 ·《采药 》
- 一柯樵斧坐看棋 出自 [唐] 李羣玉 ·《送隐者归罗浮 》
- 坐看膏雨满人间 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路尚书所藏米元晖蒋山出云 》
- 坐看急雨洒山根 出自 [宋] 晁公遡 ·《观雨 》
- 坐看飘洒归空蒙 出自 [宋] 韩淲 ·《七日大雪浙江亭访希之 》
- 坐看江郊洒玉尘 出自 [宋] 文同 ·《雪中三章寄景孺提刑 》
- 土膏泽泽地宜稻 出自 [宋] 楼钥 ·《劝农 》
- 貌山泽癯语洒洒 出自 [宋] 释月磵 ·《送彦侍者 》
- 坐看泽遍先垓田 出自 [宋] 韩维 ·《观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶 》
- 坐看青丘吞泽芥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵滕元发许仲涂秦少游 》
- 坐看沟壑承余泽 出自 [宋] 张耒 ·《望女几雪 》
- 坐看庭阴閟古槐 出自 [宋] 张侃 ·《次韵韦中实雨闷 》